Langsuir, ibu berkabung dengan lubang di tengkuk

Langsuir adalah hantu betina dalam tradisi Melayu.

Ibu jelita yang rambutnya menyembunyikan luka maut di tengkuknya. Tradisi menggambarkan ibu berkabung dengan lubang di tengkuk.

DæmonMelayu

Langsuir

Langsuir ialah hantu seorang wanita yang meninggal semasa atau selepas bersalin. Ia muncul sebagai wanita jelita berambut panjang menjuntai hingga ke tanah dan bercakar panjang, yang rambutnya menyembunyikan lubang di tengkuk, tempat ia menghisap darah kanak-kanak pada waktu malam.

Ia adalah hantu ibu, sementara Pontianak adalah hantu anaknya. Tradisi ini didokumentasikan dengan baik, secara klasik oleh Skeat 1900, dan tersebar di seluruh gugusan kepulauan Melayu, di Malaysia, Indonesia dan Singapura. Sasaran utamanya adalah bayi baru lahir dan wanita bersalin.

Ringkasan: Langsuir

Jenis: Hantu penghisap darah wanita yang meninggal semasa bersalin, hantu ibu selain Pontianak yang menjadi hantu anak
Asal usul: Kepercayaan rakyat Melayu tentang wanita yang meninggal dalam pantang, sejenis dæmon kelahiran animisme yang dipengaruhi Islam
Teks: Didokumentasikan dengan baik, secara klasik oleh Skeat 1900, dilengkapi oleh Skeat dan Blagden 1906 serta McHugh 1959
Zaman: dicatat secara bertulis sejak akhir abad ke-19, kekal hidup hingga kini
Rupa: kebanyakannya wanita jelita berambut hitam panjang menjuntai ke tanah dan bercakar panjang, sering berpakaian hijau, dalam tradisi yang bercampur juga digambarkan sebagai kepala melayang

Ruang Asal dan Sumber

Zeitraum der Texte

Dicatat secara bertulis sejak akhir abad ke-19, secara klasik oleh Skeat 1900: Tradisi ini kekal hidup hingga kini, kelihatan terakhir dalam kepanikan penglihatan di Kelantan pada 2013 yang mendapat liputan media.

Kawasan Penyebaran

Malaysia, Indonesia, Singapura dan seluruh gugusan kepulauan Melayu.

Status Sumber

Baik: Rujukan asas ialah Malay Magic karya Skeat pada 1900 dan kajian bersama Blagden pada 1906, dilengkapi koleksi McHugh pada 1959 serta buku rujukan Bane.

Nama dan Varian

Melayu: Nama ini berasal daripada helang, burung pemangsa, dan merujuk kepada kaitan Langsuir dengan burung hantu serta burung malam lain. Yang penting ialah pembezaan: Langsuir adalah hantu ibu yang meninggal semasa atau selepas mengandung, manakala Pontianak adalah hantu anaknya. Namun dalam praktiknya kedua-dua istilah ini sering bercampur, dan di Malaysia Pontianak juga digelar Hantu Langsuyar.

Kejelitaan dan Bahaya

Rupa

Kejelitaannya adalah penyamaran: Kuku panjang dan rambut yang menjuntai hingga ke buku lali merupakan tanda kejelitaan dan bahaya yang bercanggah. Rambut itu menyembunyikan lubang di tengkuk tempat ia menghisap darah, iaitu motif kelemahan dan penawar utamanya.

Kesan

Langsuir menghisap darah melalui tengkuk pada waktu malam, terutamanya daripada bayi baru lahir. Bunyi burung hantu dianggap sebagai jeritan wanita yang mencari anaknya yang hilang. Menurut tradisi, penebang kayu yang menebang kayu rengas yang beracun perlu melindungi diri secara ritual daripadanya.

Profil: Langsuir

Aspek terpenting hantu ibu ini secara ringkas.

Tradisi

Watak klasik dalam dunia kehantuan Melayu, mula-mula digambarkan secara sistematik oleh Skeat pada 1900.

Sasaran Kesan

Bayi baru lahir dan wanita bersalin, malah penebang kayu yang menebang kayu rengas yang beracun juga dianggap berisiko.

Penggambaran

Wanita jelita berambut hitam panjang menjuntai ke tanah dan bercakar panjang, sering berpakaian hijau, dalam tradisi yang bercampur juga digambarkan sebagai kepala melayang.

Wirkungsbereich

Penghisapan darah pada waktu malam melalui tengkuk, ditujukan kepada kanak-kanak dan wanita yang baru bersalin.

Cara penangkisan

Manik kaca, telur ayam dan jarum diletakkan pada mayat sebagai pencegahan, sementara pemotongan kuku dan rambut digunakan untuk menjinakkan Langsuir yang sudah bertukar bentuk.

Sempadan

Pontianak sebagai hantu anak kepada ibunya ini, Penanggalan sebagai wujud fizikal lain iaitu kepala terbang, serta Toyol sebagai satu lagi dæmon dalam tradisi Melayu.

Daripada Bayi Lahir Mati kepada Legenda Malam

Menurut Walter William Skeat, Langsuir asal adalah seorang wanita yang jelita menawan, yang meninggal akibat terkejut atas kelahiran anaknya yang mati, terbang menjerit dan hinggap di sebatang pokok. Daripada watak tunggal ini terbentuk konsep umum tentang hantu bagi setiap wanita yang meninggal semasa atau selepas bersalin.

Nama ini berasal daripada helang, burung pemangsa, dan merujuk kepada kaitan Langsuir dengan burung hantu dan burung malam lain: Bunyinya dianggap sebagai jeritan wanita yang mencari anaknya yang hilang. Pembezaan dengan anaknya sendiri, iaitu Pontianak, kekal penting, walaupun kedua-dua istilah ini sering bercampur dalam praktiknya dan Pontianak di Malaysia kadangkala turut digelar Hantu Langsuyar.

Ikon Filem Seram dan Kepanikan Penglihatan

Langsuir adalah sebahagian daripada kompleks filem seram Pontianak dan Hantu Malaysia, sekali gus tertanam kukuh dalam budaya kehantuan popular Asia Tenggara. Pada 2013, kepanikan penglihatan di Kelantan mencetuskan liputan media dan menunjukkan betapa hidupnya kepercayaan ini hingga kini.

Dari segi kajian agama, Langsuir adalah prototaip kepercayaan tentang si mati semasa bersalin: wanita yang meninggal dalam pantang dianggap sebagai roh tidak suci yang menjadi ancaman kepada bayi baru lahir. Ia dianggap sebagai dæmon kelahiran animisme klasik yang dipengaruhi Islam.

Penjinakan Langsuir

Yang disokong sumber ialah kaedah penjinakan: Jika Langsuir ditangkap dan kuku serta rambutnya dipotong pendek lalu disumbat ke dalam lubang di tengkuknya, ia akan menjadi jinak dan tidak dapat dibezakan daripada wanita biasa. Sebagai pencegahan, mayat wanita yang baru meninggal diletakkan manik kaca di mulut, sebiji telur ayam di ketiak, dan jarum di tapak tangan, ditambah besi pada lubang-lubang mayat, agar ia tidak dapat menjerit dan tidak dapat terbang. Jampi juga dianggap berkesan, begitu juga azimat yang dipakai. Dari segi tumbuhan, daun gandasuli dianggap sebagai penawar, setanding dengan herba lain seperti daun bunga raya.

Ibu, Anak dan Kepala Terbang

Langsuir mempunyai kaitan dengan Aswang dari Filipina dan Pontianak. Dalam bentuk kepala yang melayang bersama usus, dia dekat dengan Penanggalan, Krasue, dan Manananggal, tetapi berbeza dari segi hakikatnya, kerana secara klasik dia muncul sebagai seorang wanita terbang yang lengkap dan hanya dalam tradisi yang bercampur digambarkan sebagai kepala semata-mata. Sebagai roh wanita yang meratap, dia juga sering dibandingkan dengan Banshee.

Soalan Lazim tentang Langsuir

Adakah Langsuir sama dengan Pontianak?

Tidak, secara sumber ia berbeza: Langsuir adalah ibu yang telah meninggal dunia, manakala Pontianak adalah kanak-kanak yang telah mati. Namun di Malaysia, kedua-dua istilah ini sering dicampuraduk dalam penggunaan sehari-hari.

Bagaimana dia boleh dijinakkan?

Dengan memotong rambut dan kukunya, lalu menyumbatnya ke dalam lubang di tengkuknya. Selepas itu, dia tidak dapat dibezakan lagi daripada wanita biasa.

Bagaimana untuk mengenalinya?

Melalui pakaian hijau, rambut yang panjang hingga ke lantai, kuku yang sangat panjang, serta kedekatannya dengan burung hantu dan burung malam yang lain.

Pautan lanjutan

Pautan dalaman yang disyorkan:

Pontianak – roh anak kepada ibunya
Penanggalan – gestalt berkaitan berbentuk kepala terbang
Toyol – iblis lain daripada tradisi Melayu
Besi, Azimat, Ambar – penangkal tradisional
Kompas Pelindung – gambaran keseluruhan penangkal

Bahan bacaan (pilihan)

Karya rujukan lain terdapat dalam Senarai Rujukan.

Dengan nama Langsuyar, Langsuir kekal sebagai roh ibu yang telah meninggal dunia: seorang wanita yang mati semasa bersalin, dan kecantikannya menyembunyikan bukaan maut di tengkuknya, sehinggalah rambut dan kukunya menjinakkannya.