Phi Krahang, penduduk kampung dengan sayap nyiru

Phi Krahang adalah roh dalam tradisi Thailand.

Pada siang hari seorang penduduk kampung, pada waktu malam seorang penerbang dengan nyiru dan alu. Pada waktu malam, profil ini menggambarkannya dengan sayap nyiru terbang di atas kampung. Phi Krahang dianggap sebagai sosok terbang dengan nyiru padi, dan entri ini menerangkan bagaimana gambaran ini terbentuk.

HantuThailand

Phi Krahang

Phi Krahang adalah pasangan lelaki kepada Krasue, roh dari kawasan luar bandar Thailand yang pada waktu malam terbang di udara dengan dua nyiru besar sebagai sayap dan menggunakan alu penumbuk padi kayu yang panjang sebagai tunggangan. Pada waktu siang, dia hidup tanpa dikenali sebagai penduduk kampung biasa.

Namanya menggabungkan phi, iaitu roh, dengan krahang. Menurut tradisi, seseorang biasanya menjadi Phi Krahang apabila dia gagal menguasai ilmu hitam atau melanggar sumpah kepada gurunya yang mengajar ilmu sihir. Sesetengah versi juga memberikannya ekor yang tersembunyi dan tidak berkembang sepenuhnya sebagai tanda perubahan bentuk yang gagal.

Kawasan rayauan malamnya bertindih dengan kawasan Krasue, tetapi dia dianggap kurang ganas dan kurang berbahaya secara khusus berbanding Krasue.

Sekilas pandang: Phi Krahang

Jenis: Roh terbang malam, pasangan lelaki kepada Krasue
Asal usul: Kepercayaan roh luar bandar Thailand berkaitan ilmu hitam yang gagal
Teks: Tradisi lisan rakyat, direkodkan antara lain oleh Anuman Rajadhon
Tempoh: secara tradisional hingga kini masih hidup
Penampilan: lelaki berdada terbuka berkain lampin, terbang dengan dua nyiru sebagai sayap dan alu padi sebagai tunggangan

Konteks Penurunan

Zeitraum der Texte

Tradisi lisan rakyat luar bandar Thailand: kepercayaan ini berakar secara tradisional dan masih hidup hingga kini, antaranya dalam filem dan cerita rakyat.

Kawasan Penyebaran

Kawasan luar bandar Thailand, tempat kawasan rayauan malam Phi Krahang bertindih dengan kawasan Krasue.

Status Sumber

Sumber: Karya asas Phraya Anuman Rajadhon tentang kepercayaan rakyat Thailand, ditambah dengan kajian Justin Thomas McDaniel mengenai roh dan sami.

Nama dan Varian

Bahasa Thai: Nama ini menggabungkan phi, iaitu roh, dengan krahang. Tradisi Thailand memahami sosok ini sebagai pasangan lelaki kepada Krasue yang berjantina perempuan.

Rupa dan perlakuan

Penampilan

Phi Krahang menampakkan diri pada waktu malam sebagai lelaki berdada terbuka berkain lampin, yang terbang di udara dengan dua nyiru bulat besar sebagai sayap dan menggunakan alu penumbuk padi kayu yang panjang sebagai tunggangan. Sesetengah versi tradisi memberikannya ekor yang tersembunyi dan tidak berkembang sepenuhnya. Objek harian penanaman padi, nyiru dan alu, mengikatnya kukuh dengan dunia kehidupan petani.

Pengaruh

Pada waktu siang, Phi Krahang hidup tanpa dikenali sebagai penduduk kampung biasa, pada waktu malam dia mendatangi kawasan kampung dan laluan pengembara malam. Dia melambangkan kegagalan dalam ilmu hitam dan pelanggaran sumpah kepada gurunya, dan dianggap mengancam, tetapi kurang ganas dan kurang berbahaya secara khusus berbanding Krasue.

Profil: Phi Krahang

Aspek terpenting lelaki bertayak nyiru terbang secara ringkas.

Kontekst Budaya

Bahagian tetap kepercayaan roh luar bandar Thailand, difahami sebagai pasangan lelaki kepada Krasue.

Berkaitan Dengan

Pengembara malam dan kawasan kampung, tempat Phi Krahang melintas dalam penerbangan malamnya.

Penggambaran

Lelaki berdada terbuka berkain lampin dengan dua nyiru sebagai sayap dan alu padi sebagai tunggangan, kadangkala dengan ekor tersembunyi.

Wirkungsbereich

Ancaman malam terhadap kawasan kampung, namun dinilai kurang ganas dan kurang berbahaya secara khusus berbanding Krasue.

Cara Menghadapinya

Azimat, tatu Sak Yant, restu sami serta jampi pelindung, dan kewaspadaan tradisional pada waktu malam.

Yang Berkaitan

Padanan langsung yang berjantina perempuan ialah Krasue, di samping roh-roh kampung Phi Am dan Phi Tai Hong.

Ilmu sihir yang gagal dan penerbangan dengan nyiru dan alu

Nama Phi Krahang menggabungkan phi, iaitu roh, dengan krahang, dan merujuk kepada pasangan lelaki kepada Krasue. Menurut tradisi, seseorang menjadi roh ini apabila dia gagal menguasai ilmu hitam atau melanggar sumpah kepada gurunya yang mengajar ilmu sihir; sesetengah versi juga memberikannya ekor yang tersembunyi dan tidak berkembang sepenuhnya sebagai tanda perubahan bentuk yang gagal.

Sebagai alat terbang, dia menggunakan dua nyiru bulat besar sebagai sayap dan alu penumbuk padi kayu yang panjang untuk ditunggangi, dengan itu dia bangkit ke udara di atas kawasan kampung pada waktu malam. Pemilihan objek harian penanaman padi ini mengikat Phi Krahang kukuh dengan dunia kehidupan petani: gambaran utamanya bukan sesosok raksasa asing, tetapi sesuatu alat yang berbalik menentang pemiliknya sendiri.

Daripada kepercayaan kampung ke layar perak

Phi Krahang adalah sosok rakyat yang popular dalam filem Thailand, dalam siri cerita rakyat tentang roh tiga musim dan malah dalam iklan. Dia berakar kukuh dalam kepercayaan roh luar bandar.

Dari segi kajian agama, Phi Krahang melambangkan kegagalan dalam ilmu hitam dan pelanggaran sumpah kepada gurunya, yang diletakkan dalam logik karma dan sihir dalam dunia pemikiran Thailand. Dia membentuk pasangan lelaki dalam pasangan Krasue-Krahang roh kampung Thailand.

Azimat, restu dan kewaspadaan malam

Seperti umumnya di Thailand, azimat dan tatu Sak Yant dianggap sebagai perlindungan terhadap Phi Krahang. Air suci yang direstui sami dianggap sebagai tanda melawan makhluk terkena sumpahan ini, ditambah dengan restu sami, jampi pelindung dan pembakaran kemenyan. Turut wujud kewaspadaan tradisional: sesiapa yang keluar pada waktu malam akan mengawasi sosok terbang di atas kawasan kampung.

Krasue yang berjantina perempuan dan roh-roh ahli sihir lain

Pasangan langsungnya adalah Krasue Krasue yang berjantina perempuan, dengan kawasan rayauan malam Phi Krahang bertindih. Sebagai ahli sihir terbang yang berubah bentuk akibat ilmu hitam yang gagal, dia berkait secara struktur dengan roh-roh ahli sihir dan tukang sihir lain di Asia Tenggara. Dalam kepercayaan roh luar bandar Thailand, dia berdiri di samping roh kampung Phi Am dan Phi Tai Hong, sementara Mae Nak yang terkenal berdiri sendiri sebagai tradisi roh Thailand yang tersendiri, terikat kepada satu kisah tertentu.

Soalan lazim mengenai Phi Krahang

Adakah Phi Krahang pasangan lelaki bagi Krasue?

Ya, begitulah dia difahami secara tradisional dalam warisan lisan Thailand, walaupun kawasan rayauan mereka hanya bertindih sebahagian dan dia dianggap kurang bahaya.

Bagaimana dia terbang?

Dengan dua nyiru padi besar sebagai sayap dan sebatang alu kayu panjang yang digunakannya sebagai tunggangan.

Bagaimana seseorang boleh menjadi Phi Krahang?

Menurut warisan lisan, hal ini berlaku akibat ilmu hitam yang gagal atau kerana mungkir sumpah kepada guru sihirnya sendiri.

Pautan lanjutan

Pautan dalaman yang disyorkan:

Krasue – pasangan wanita dalam pasangan hantu ini
Phi Am, Phi Tai Hong – hantu kampung Thailand yang lain
Mae Nak – gestalt hantu Thailand yang terkenal
Azimat, Air suci, Membakar kemenyan – penangkal warisan lisan
Kompas Pelindung – gambaran keseluruhan penangkal

Bahan bacaan (pilihan)

Karya rujukan lain terdapat dalam Senarai Rujukan.

Sebagai lelaki nyiru padi yang terbang dan pasangan lelaki bagi Krasue, Phi Krahang kekal sebagai gestalt terbang yang unik dalam kepercayaan hantu Thailand: pada waktu siang seorang penduduk kampung yang tidak mencolok, pada waktu malam sebuah wujud yang terdiri daripada dua nyiru dan sebatang alu.