Willy-Willy, rykpúki eyðimerkurinnar
Eftir Ralf Ittermann · síðast yfirfarið
Willy-Willy er andi í munnmælum frumbyggja Ástralíu.
Ryksúlan sem andi getur stigið út úr.
Willy-Willy er áströlsk orð yfir hringstrókur eða rykpúka: rísandi, snúningsryk- og laufsúlu, sem er algeng yfir áströlsku eyðimörkinni.
Rétt er að greina tvö svið: Í daglegu tali er Willy-Willy hlutlaust veðurfarslegt hugtak. Í nokkrum, en ekki öllum, menningarheimum frumbyggja er hringstrókurinn þó tengdur öndum, sumum hættulegum. Varðveitt er hefð þar sem foreldrar vara börn sín við að andi geti stigið út úr strókinum. Þessar hugmyndir eru staðbundnar og menningarbundnar, ekki einsleit trú allra frumbyggja.
Tegund: Hringstrókur og rykpúki, að hluta túlkaður sem andi
Uppruni: Munnmæli frumbyggja og áströlsk enska
Textar: Málvísindaleg skráning, þjóðfræðilegar frásagnir
Tímabil: Frá munnmælum frumbyggja til nútímamáls
Birtingarmynd: rísandi, snúningsryk- og laufsúla
Söguleg staðsetning
Tímabil textanna
Orðið heyrir til lags orða frumbyggja í áströlsku ensku; andatúlkunin á rætur í munnmælum frumbyggja, hversdagsnotkunin í nútímamáli.
Útbreiðslusvæði
Ástralía, sérstaklega norðvesturhlutinn: Þar er talið að orðið sé upprunnið, og þar eru rykpúkar hluti af hversdagslífi eyðimerkurinnar.
Heimildastaða
Málfarslega vel skjalfest, meðal annars af Dixon; andlega túlkunin er aftur á móti varðveitt staðbundið og menningarbundið, ekki hjá öllum frumbyggjum.
Nafn og afbrigði
Ástralskar tungur: Willy-Willy er líklega komið af tungumáli frumbyggja í norðvesturhluta Ástralíu, oftast vísað til Yindjibarndi-máls í Pilbara; endurtekin mynd orðsins er dæmigerð fyrir áströlsk lánorð í ensku. Nákvæmt upprunamál og merking eru ekki fullkomlega staðfest.
Ásýnd
Birtingarmynd
Willy-Willy er rísandi, snúningsryk- og laufsúla; í andatúlkuninni er hann sýnileg hreyfing ósýnilegrar veru.
Áhrif
Í viðkomandi hefðum er Willy-Willy nærvera andar, sem ýmist varar við eða hegnir, en er einnig einfaldlega forðast. Varðveitt er hefðin: foreldrar vara börn við að andi geti stigið út úr strókinum.
Grunnupplýsingar: Willy-Willy
Mikilvægustu atriðin um hvirfilvindinn í hnotskurn.
Tvö svið: hlutlaust veðurfarshugtak í áströlskri ensku og staðbundin túlkun frumbyggja á hringstrókinum sem anda.
Fólk í eyðimörkinni, sérstaklega börn: Hefðbundin notkun varar þau við að andi geti stigið út úr strókinum.
Rísandi, snúningsryk- og laufsúla; í andatúlkuninni sýnileg hreyfing ósýnilegrar veru.
Í viðkomandi hefðum nærvera andar, sem ýmist varar við eða hegnir, en er einnig einfaldlega forðast.
Að forðast og virðingarfull framkoma, breytileg eftir svæðum; einsleit, alhæfanleg dýrkunariðkun er ekki staðfest.
Um allan heim eru til minni um hringstróka sem anda: hin arabíska djöfulstenging hringstróksins og Lakota-hringstrókurinn Yum; líkindin eru þematísk, án söguleg tengsl.
Frá Yindjibarndi-orði til áströlskrar ensku
Tvö svið þarf að greina: hið almenna, áströlska veðurfarslega hversdagshugtak án goðsögulegs innihalds og trú frumbyggja, þar sem hringstrókurinn er tengdur öndum, sumum hættulegum. Þessar hugmyndir eru staðbundnar og menningarbundnar, ekki einsleit trú allra frumbyggja; hin mikla tungumála- og menningarfjölbreytni frumbyggja, með hundruðum hópa, útilokar alhæfingar.
Móttaka milli veðurfræði og rómantíseringar
Willy-Willy er fastur hluti áströlskrar ensku og er til staðar í dægurmenningu sem veðurfyrirbæri. Andleg túlkun þess er oft rómantíseruð með alhæfingum.
Trúarbragðafræðilega séð er Willy-Willy í andatúlkuninni mögulega ógnvekjandi og aðvarandi, en ekki lýst sem banvænum árásaraðila, heldur fyrst og fremst hlut sem forðast er og sýnd virðing. Mikilvæg skýring: Willy-Willy er í dag ekki almennt hitabeltisstormur, þessi úrelta notkun er villandi, átt er við litla rykpúkann. Það er einnig ekki einn guð eða goðvera allra frumbyggja, heldur samheiti með mismunandi andlegri merkingu eftir svæðum.
Virðing frekar en helgisiður: framkoma við strókinn
Einsleit, alhæfanleg dýrkunariðkun er ekki staðfest; það að forðast og bera virðingu fyrir hringstrókinum er staðbundið fyrirbæri. Í ljósi hinnar miklu tungumála- og menningarfjölbreytni frumbyggja, með hundruðum hópa, eru alhæfingar óábyrgar; það er rétt að taka fram. Þar sem strókurinn er túlkaður sem andi er varðveitt afstaða fjarlægðar og virðingar, ekki útfærður varnarsiður.
Hringstróka-andar um allan heim
Um allan heim eru til minni um hringstróka sem anda: Á arabusvæðinu er rykhringstrókurinn tengdur djöflum, sem Zauba’ah er dæmi um, og í Norður-Ameríku þekkir hefð Lakota-fólksins hringstrókinn Yum. Líkindin eru þematísk, án söguleg tengsl. Einnig heyrir filippseyski hvirfilvindurinn Buhawi til þessarar minnisfjölskyldu.
Algengar spurningar um Willy-Willy
Hvað er Willy-Willy?
Áströlskt orð yfir hringstrókur eða rykpúka, að hluta túlkað sem andi í munnmælum frumbyggja.
Er það hitabeltisstormur?
Ekki lengur. Hin úrelta notkun um hringstrauma er villandi; í dag er átt við litla rykpúkann.
Er Willy-Willy goðvera?
Nei. Það er samheiti með mismunandi andlegri merkingu eftir svæðum, ekki goðvera allra frumbyggja.
Ítarefni og tenglar
Lesa einnig:
- Yum – hringvindur Lakota-hefðarins
- Buhawi – filippseyski hvirfilbylurinn
- Mamu – annar andi úr sagnaarfi frumbyggja Ástralíu
- Verndargripur, Salvía, Salt – hefðbundin verndarmeðul
- Verndarkompásinn – yfirlit yfir verndarmeðul
Heimildir (úrval)
Fleiri grunnrit í heimildaskránni.
Sem áströlsk hringvindsbylja er Willy-Willy hluti af hversdagslífi Outback-svæðisins; þar sem rykbylurinn er túlkaður sem andi er hann ávallt viðfangsefni virðingar, breytilegur eftir svæðum og aldrei einsleit guðsmynd.
