Vukodlak ja hämärtynyt raja suden ja vampyyrin välillä

Vukodlak on eteläslaavilaisen perinteen demoni.

Puoliksi ihmissusi, puoliksi vampyyri: hän kuristaa karjaa öisin. Perinteen keskiössä on suden ja vampyyrin välisen rajan hämärtyminen.

DemoniSlaavilainen

Vukodlak

Vukodlak on eteläslaavilaisen Balkanin ihmissusi-vampyyri-epäkuollut, joka tunnetaan Serbiassa, Montenegrossa, Bosniassa, Kroatiassa, Dalmatiassa ja Sloveniassa. Käsite vaihtelee alueesta riippuen alkuperäisen ihmissuden ja vampyyriperinteen palaavan, verestä turvonneen ruumiin välillä.

Öisin hän kuristaa ja raatelee karjaa ja vaivaa eläviä; vampyyrimuodossaan hän myös ryöstää verta ja elinvoimaa. Hänen nimestään on peräisin kreikkalainen sana Vrykolakas, suora kielellinen todiste eteläslaavilaisen käsityksen laajuudesta.

Pikakatsaus: Vukodlak

Tyyppi: Balkanin ihmissusi-vampyyri-epäkuollut
Alkuperä: eteläslaavilainen kansanuskonto palaajista ja ihmissusista
Tekstit: Karadžićin sanakirja vuodelta 1818 sekä Perkowskin, Barberin ja Summersin tutkimukset
Ajanjakso: eteläslaavilainen perinne, kielellisesti erittäin vanha, määritelty Karadžićin toimesta
Ulkomuoto: alueesta riippuen ihmissusi tai palaava, verestä turvonnut ruumis

Alkuperäalue ja lähteet

Tekstien ajanjakso

Perinne on eteläslaavilainen ja kielellisesti erittäin vanha; se sai vakiintuneen muotonsa Vuk Karadžićin määritelmän myötä 1800-luvun alussa.

Levinneisyysalue

Serbia, Montenegro, Bosnia, Kroatia, Dalmatia ja Slovenia: koko Balkanin eteläslaavilainen kielialue.

Lähdetilanne

Hyvä: Karadžićin sanakirja vuodelta 1818 sekä Perkowskin, Barberin ja Summersin tutkimukset.

Nimi ja muodot

Muinaisslaavi: vьlko-dlakь muodostuu sanoista vьlkъ, susi, ja dlaka, turkki tai eläimen karva, ja tarkoittaa kirjaimellisesti sudenturkissa. Serbiaksi ja kroatiaksi muoto on vukodlak, sloveeniksi volkodlak; alkuperäinen merkitys on ihmissusi, mutta Kroatian, Montenegron, Serbian ja Bosnian kansanperinteessä se muuttui tarkoittamaan vampyyria.

Hahmo ja vaikutus

Ulkomuoto

Vukodlakilla on kaksoisluonto alueesta riippuen: sudenhahmoinen ihmissusi tai turvonnut, verestä turvonnut palaaja. Se yhdistää eteläslaavilaisessa ajattelussa toisistaan erottamattomat ihmissusi- ja vampyyripelot yhteen hahmoon.

Vaikutus

Vukodlak kuristaa ja raatelee karjaa, vaivaa ja tappaa eläviä; vampyyrimuodossaan se ryöstää verta ja elinvoimaa. Se on aktiivinen yöllä ja kulkee tilalta tilalle.

Tietolomake: Vukodlak

Ihmissusi-vampyyrin tärkeimmät piirteet lyhyesti.

Perinne

Eteläslaavilainen kansanuskonto palaajista ja ihmissusista, kotoisin Serbiasta, Montenegrosta, Bosniasta, Kroatiasta, Dalmatiasta ja Sloveniasta.

Vaikutuksen kohde

Karja ja elävät: Vukodlak kuristaa eläimiä navetassa ja laitumella ja vaivaa öisin tilojen ihmisiä.

Esittäminen

Sudenhahmoinen ihmissusi tai turvonnut, verestä turvonnut ruumis, riippuen siitä, kumpi tulkinta on alueella vallalla.

Vaikutusalue

Kaksinkertainen uhka: ihmissutena se raatelee karjaa, vampyyrina se ryöstää ihmisten verta ja elinvoimaa.

Torjuntamuodot

Ruumiin kaivaminen esiin, seivästäminen orapihlajalla, mestaus sekä sydämen tai ruumiin polttaminen perustellun epäilyn kohdalla.

Rajaus

Länsislaavilaisesta Upiórista sen erottaa läheinen yhteys ihmissuteen puhtaan vampyyrihahmon sijaan; molemmat pohjautuvat samaan slaavilaiseen epäkuolleiden uskoon.

Sudenturkista verenimijäksi: sanan historia

Nimen etymologia on selvä: muinaisslaavilainen vьlko-dlakь muodostuu sanoista vьlkъ, susi, ja dlaka, turkki tai eläimen karva, ja tarkoittaa kirjaimellisesti sudenturkissa. Serbiaksi ja kroatiaksi muoto on vukodlak, sloveeniksi volkodlak, ja niiden alkuperäinen merkitys on selvästi ihmissusi. Kroatian, Montenegron, Serbian ja Bosnian kansanperinteessä merkitys kuitenkin muuttui tarkoittamaan vampyyria, jolloin sama sana kuvaa kahta erilaista pelkoa.

Vuk Karadžić määritteli 1800-luvun alussa vukodlakin ei ihmissudeksi vaan verestä turvonneeksi ruumiiksi, joka nousee haudasta kuristamaan karjaa ja vaivaamaan eläviä. Tästä nimestä on peräisin myös kreikkalainen sana Vrykolakas, kielellinen todiste siitä, miten laajalle eteläslaavilainen käsitys levisi.

Balkanilta maailmankirjallisuuteen

Vuk Karadžićin ja balkanilaisen vampyyriaallon myötä vukodlakista on tullut osa länsimaista vampyyrikuvaa; Gerardin Stokerille laatimassa luettelossa se mainitaan nimellä Vrkolak. Nykyisessä eteläslaavilaisessa kulttuurissa, fantasiassa ja televisiosarjoissa se esiintyy ihmissusihahmona.

Uskontotieteellisesti vukodlak on esimerkillinen tapaus siitä, että ihmissusi- ja vampyyriusko eivät eteläslaavilaisella alueella historiallisesti olleet erillisiä kategorioita, vaan yhteinen käsitys vaarallisesta, väkivaltaisesti kuolleesta vainajasta. Sana on vanhempi kuin yksittäiset slaavilaiset kansat, mikä todistaa käsityksen syvyyden.

Seivästäminen, tuli ja valkosipuli

Lähteissä vahvistettuja keinoja ovat ruumiin kaivaminen esiin ja seivästäminen orapihlajalla, jota suosittiin varsinkin Serbiassa, sekä mestaus, sydämen poistaminen ja polttaminen ja koko ruumiin polttaminen; jos ruumis oli kaivamisen jälkeen turvonnut ja veressä, sitä pidettiin todisteena. Myös oikeaoppisen hautaamisen tarkoitus oli estää palaaminen ennalta.

Slaavilaisessa kansanuskonnossa yleisesti suojana epäkuolleita ja ihmissusia vastaan käytettiin lisäksi valkosipulia, pihlajan oksia ovella ja navetassa sekä kylmää rautaa.

Vukodlakista Vrykolakasiin: slaavilaiset ja kreikkalaiset sukulaiset

Vukodlak on kreikkalaisen Vrykolakasin nimen suora lähde ja eteläslaavilainen vastine Strigoille, Moroille ja Pricolicille sekä puolalaiselle Upiórille. Ihmissusi-vampyyri-yhdistymän se jakaa romanialaisen Pricolicin kanssa; germaanis-pohjoismaisessa kehyksessä sitä voi verrata Nachzehreriin ja Gjenganger-hahmoon.

Usein kysyttyä Vukodlakista

Onko Vukodlak ihmissusi vai vampyyri?

Molempia, alueesta riippuen: käsite vaihtelee alkuperäisen ihmissuden ja eteläslaavilaisen kansanperinteen vampyyrin välillä.

Mitä tekemistä sillä on Vrykolakasin kanssa?

Kreikkalainen sana Vrykolakas on suoraan peräisin slaavilaisesta sanasta vukodlak.

Miten häneltä suojaudutaan?

Seivästämisellä orapihlajalla, mestaamisella, sydämen polttamisella, valkosipulilla ja oikeaoppisella hautaamisella.

Aiheeseen liittyvät linkit

Suositellut sisäiset linkit:

Slaavilainen – kaikki slaavilaisen perinteen olennot
Upiór – länsislaavilainen vampyyri, jolla on kaksi sydäntä
Vrykolakas – kreikkalainen perijä samannimisestä olennosta
Strigoi – romanialainen vastine
Valkosipuli, Pihlaja, Rauta – perinteiset suojakeinot

Kirjallisuus (valikoima)

Lisää perusteoksia lähdeluettelossa.

Eteläslaavilaisena ihmissutena ja Balkanin vampyyrina yhdessä hahmossa Vukodlak osoittaa, kuinka lähellä toisiaan molemmat pelot ovat: hänen nimensä antoi kreikkalaiselle Vrykolakasille sanansa, ja hänen yöllinen otteensa kohdistui yhtä lailla karjaan kuin ihmisiin.