نیکسه، زن آبی با دامن خیس
نوشته Ralf Ittermann · آخرین بررسی در
نیکسه (Nixe) روحی از سنت ژرمنی و نوردیک است.
او با آدمیان میرقصد و شناگران را به اعماق میکشد. نیکسه به عنوان روح آبی شناختهشده رودخانهها و دریاچههای آلمان شمرده میشود. این مدخل به معرفی نیکسه، زن آبی با دامن خیس اختصاص دارد و محتوای صفحه را بهصورت موضوعی دستهبندی میکند.
روح آبی نیکسه در رودخانهها، دریاچهها و استخرهای آسیاب ساکن است و نمود مؤنث نیکس (Nix) به شمار میرود: میرقصد، از طوفان هشدار میدهد، اما شناگران را نیز به اعماق میکشد.
از دامن همیشهخیسش شناسایی میشود؛ در ساعتی معین باید به آب بازگردد.
نوع: روح آبی مؤنث آبهای داخلی
خاستگاه: خانواده واژگانی ژرمنی مشترک nykr
متون: حاشیهنویسیهای آلمانی کهن، افسانههای گریم
دوره زمانی: قرن ۱۰ تا ۱۹ میلادی
ظهور: زنی زیبا با دامن خیس
تاریخچه متون
دوره زمانی متون
نخستین شواهد به اواخر قرن دهم میلادی بازمیگردد؛ هیئت نهایی نیکسه در مجموعه افسانههای قرن نوزدهم شکل گرفت.
حوزه انتشار
در منطقه زبانی آلمانی رواج دارد و در اسکاندیناوی و انگلستان نیز موجوداتی خویشاوند با آن یافت میشوند.
وضعیت منابع
مستند به خوبی: فرهنگنامه دستی خرافات آلمانی و مجموعههای برادران گریم.
نام و گونههای نگارشی
زبان: واژه آلمانی کهن nihhus به معنای هیولای آبی بود و با واژه انگلیسی کهن nicor و نوردیک کهن nykr خویشاوند است؛ از این ریشه، صورت مؤنث نیکسه پدید آمد.
ظهور
ظهور
جوان، زیبا، موهایی با درخشش سبزفام، دامن همیشه خیس. دم ماهی هنوز در نیکسه افسانهای شناخته نمیشد.
کارکرد
از طوفان هشدار میدهد، اما شناگران را نیز به پایین میکشد؛ آب گاه قربانی میطلبد.
شناسنامه: نیکسه
مهمترین جنبههای این زن آبی در یک نگاه.
سنت افسانهای آلمانی، خویشاوند با نکن (Näcken) و دیگر موجودات آبی نوردیک.
شناگران، ماهیگیران، آسیابانان و محافل رقص در کنار رودخانهها و دریاچهها.
زنی زیبا، دامن خیس، دستی سرد، در اصل بدون دم ماهی.
هشداردهنده و رقصنده، اما در عین حال خطر مرگ در آب.
قواعد پرهیز، علامت صلیب، صدای زنگها و احترام به هشدارها.
حاشیهنویسی کهن و افسانه گریم
واژه آلمانی کهن nihhus به معنای هیولای آبی بود و با انگلیسی کهن nicor و نوردیک کهن nykr خویشاوند است.
هیئت نیکسه در مجموعه افسانههای گریم شکل میگیرد، از جمله در “نیکسه در استخر”: دامن خیس، تکلیف بازگشت. نیکس مذکر اما موسیقی مینوازد و غرقشدگان را میبرد.
از باور عامه تا تصویر هنری
اوندینه فوکه و شعر لورلای هاینه تصویر رمانتیک زن آبی را شکل دادند.
نیکسه از ارواح مکانی آبها به شمار میرود؛ پشت این باور احتمالاً پرستش پیشمسیحی چشمهها نهفته است که بعدها به مقام دیو تنزل یافت.
قواعد پرهیز
قواعد پرهیز سینهبهسینه منتقل شدهاند: نه در نیمروز و نه در شب شنا کنید، از آب دوری کنید آنگاه که افسانه میگوید قربانی میطلبد. افزون بر این علامت صلیب و آب مقدس پیش از شنا، یک طلسم و نمک بر آستانه در.
زنان آبی خویشاوند
پرسشهای متداول درباره نیکسه
نیکسه و نیکس چه تفاوتی دارند؟
نیکسه مؤنث است و نیکس مذکر: او میرقصد و هشدار میدهد، نیکس موسیقی مینوازد و غرقشدگان را میبرد.
نیکسه را از چه میشناسند؟
از دامن خیس و شتاب او هنگامی که ساعت بازگشتش فرا میرسد.
ادبیات پژوهشی (گزیده)
آثار مرجع بیشتر در فهرست منابع.
نیکسه به عنوان روح آبی شناخته میشود و اسطوره نیکسه با نشانه دامن خیس تا به امروز زنده مانده است، داستانی از جذابیت و خطر بهیکزمان.





