Yamabiko er ånd fra den japanske tradition.
Yōkaien, der svarer på ethvert kald i bjergene. H1 og titel fremhæver Yamabiko som Japans bjergekkoånd.
Yamabiko er bjergekkoånden fra japansk folketro, en yōkai, der personificerer ekkoet i bjergene. Det, man kalder i bjergene, gentages ifølge denne forestilling ikke af klippen, men af Yamabiko.
Skikkelsen blev billedligt fastlagt i 1779 af Toriyama Sekien, som i sit yōkai-encyklopædi tegnede Yamabiko som et lille, abe- eller hundeagtigt væsen. Ekkoånden er ikke farlig; den er højst forvirrende og uhyggelig, fordi stemmer tilsyneladende svarer fra ingenting.
Type: Natur-yōkai, personifikation af bjergekkoet
Oprindelse: japansk folketro
Tekster: Toriyama Sekiens yōkai-encyklopædi fra 1779
Tidsperiode: folketro, billedligt fastlagt 1779
Udseende: lille abe- eller hundeagtigt væsen
Forestillingen stammer fra japansk folketro om bjergstemmer; den blev billedligt fastlagt i 1779 af Toriyama Sekien.
Japan: Forestillingen om den genlydende bjergånd hører til den almene folketro i bjergregionerne.
Godt belagt: Sekiens yōkai-encyklopædi fra 1779 som den vigtigste billedkilde, samt den moderne yōkai-forskning, først og fremmest Foster.
Japansk: yama betyder bjerg, hiko eller biko prins eller ungt menneske; i daglig tale betegner yamabiko ganske enkelt ekkoet. Sekien skriver ordet med tegnene for genlyd fra den mørke dal. Skrivemåde og tolkning varierer regionalt mellem bjergprins og dalgenlyd.
Udseende
Hos Sekien er Yamabiko et lille, abe- eller hundeagtigt væsen med oprejst holdning, der huserer i afsides dale. Ældre og regionale overleveringer kender også tolkningen som træ- eller bjergånd; det abeagtige billede er den mest kendte Sekien-udgave.
Virkning
Yamabiko forklarer det forsinkede ekko: kaldet gentages af Yamabiko. Væsenet er stort set harmløst, højst forvirrende og uhyggeligt, fordi stemmer tilsyneladende svarer fra ingenting.
De vigtigste aspekter af ekkoånden på et blik.
Japansk folketro om bjergstemmer: en forklarende natur-yōkai, kanoniseret gennem Sekiens billedværk fra 1779.
Ekkoet i bjergene: Det, vandreren kalder, gentages ifølge denne forestilling af Yamabiko, ikke af klippen.
Lille, abe- eller hundeagtigt væsen med oprejst holdning i afsides dale; regionalt også tolket som træ- eller bjergånd.
Personifikation og forklaring af det forsinkede bjergekko; en fortolkende, ikke en truende yōkai.
En helligdoms- eller festkult er ikke belagt; der kendes ingen fester eller beskyttelsesritualer specielt for Yamabiko.
Indenlandsk i Japan Yobuko og Kodama, træåndene; på verdensplan den græske nymfe Echo som personifikation af det samme fænomen.
Ordet yamabiko er sammensat af yama, bjerg, og hiko eller biko, prins eller ungt menneske; i daglig tale betegner det ganske enkelt ekkoet. Yōkaien er personifikationen af dette fænomen. Der findes to lag: en ældre forestilling om en bjerg-kami eller ånd, der kaster lyde tilbage, og den billedlige fastlæggelse ved Toriyama Sekien.
Sekien optog væsenet i sit yōkai-encyklopædi i 1779 og skrev det med tegnene for genlyd fra den mørke dal. Hans lille, abeagtige væsen med oprejst holdning blev den afgørende skikkelse for Yamabiko og præger stadig, hvordan ekkoånden forestilles.
Gennem Sekiens billedværk er Yamabiko fast etableret i yōkai-kanonen og i moderne opslagsværker, spil og manga. Ordet yamabiko lever desuden videre som et almindeligt ord for ekko, blandt andet som navn på et Shinkansen-tog.
Religionshistorisk er Yamabiko en harmløs, forklarende natur-yōkai. Tre præciseringer: Det i dag dominerende abeagtige udseende er stærkt formet af Sekiens fremstilling og ikke den eneste historiske form. Yamabiko er ikke en ondsindet skikkelse, men personifikationen af et akustisk fænomen. Og skrivemåde og tolkning varierer regionalt mellem bjergprins og dalgenlyd.
En egen helligdoms- eller festkult er ikke belagt; Yamabiko er snarere en forklarende natur-yōkai end en kultgudom. Der kendes heller ingen fester eller beskyttelsesritualer specielt for Yamabiko, og det skal siges ærligt. Den, der føler sig utilpas ved uhyggelige ekkosteder, må ty til folketroens almindelige beskyttelsesformer, ikke til et særligt Yamabiko-ritual.
Indenlandsk beslægtet er Yobuko og generelt Kodama, træåndene, som også associeres med bjergstemmer og ekko. I den japanske bjergverden møder vandreren desuden mægtigere skikkelser som tengu-kongen Sōjōbō eller bjerg-kamien Yama-no-Kami. På verdensplan sammenlignelig er den græske nymfe Echo som personifikation af det samme akustiske fænomen.
Hvad er en Yamabiko?
Bjergekkoånden fra japansk folketro, en yōkai, der personificerer ekkoet i bjergene.
Er Yamabiko farlig?
Nej. Det er en harmløs, forklarende natur-yōkai; højst uhyggelig virker den stemme, der tilsyneladende svarer fra ingenting.
Hvor stammer det abeagtige billede fra?
Først og fremmest fra Toriyama Sekiens yōkai-encyklopædi fra 1779, som billedligt fastlagde skikkelsen.
Anbefalede interne links:
Flere standardværker findes i litteraturlisten.
Som bjergekko-ånd og yokai for genlyd hører Yamabiko til de mest stille skikkelser i den japanske åndeverden: ingen skræk fra bjergene, men det venlige og uhyggelige svar, der følger ethvert kald fra dalen.
Mod dets påvirkning nævner den tværkulturelle overlevering disse beskyttelsesmidler:
Sammenlign i beskyttelseskompasset →Anbefalede beskyttelsesmidler
Det enkleste beskyttelsesmiddel i denne samling: 41 lag af 999 ægte guld, platin, sølv og silicium, fremstillet i Ruhla/Thüringen. Skal ikke aktiveres, er ikke bundet til en bestemt person og virker i en radius på omkring 50 meter, også uden at blive båret.
Ifrit, de mægtige jinner i den islamiske tradition. Ildvæsener mellem Salomo-myten, Tusind og en ...
Ketev Meriri, den jødiske dæmon for middagshede og pest. Oprindelse, oversættelseshistorie og rel...
Aswang, den gestaltskiftende blodsuger og ligæder fra Filippinerne. Oprindelse, Aswang Complex ef...
Ongon, den fysiske bolig for en beskyttelsesånd hos folkene i Sibirien og Mongolien: oprindelse, ...
Gilgamesh er den mesopotamiske heros og konge af Uruk. Helt i Gilgamesh-eposet, søgen efter udøde...
Papa Loko er loaen for lægeurter, træer og healer-initiering i vodou: vogter af mahogni- og mapou...
English
Deutsch (German)
Italiano (Italian)
Polski (Polish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Ελληνικά (Greek)
हिन्दी (Hindi)
Magyar (Hungarian)
日本語 (Japanese)
Português (Portuguese, Brazil)
Português (Portuguese, Portugal)
Русский (Russian)
Español (Spanish)
اردو (Urdu)
Albanian
العربية (Arabic)
简体中文 (Chinese (Simplified))
Dansk
Indonesia (Indonesian)
한국어 (Korean)
فارسی (Persian)
Română (Romanian)
Svenska (Swedish)
ไทย (Thai)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
বাংলাদেশ (Bengali)
Українська (Ukrainian)
