iWell Guard

Mano fico – fikonhanden mot det onda ögat

Mano fico är en gest och ett amulett från Medelhavsområdet. En knuten hand sträcker fram tummen mellan pek- och långfingret. Som fikonhand tjänar den till att avvärja det onda ögat och betraktas som ett gammalt skyddstecken.

SkyddssymbolMedelhavsområdetSkyddsgest
Mano Fico – skyddssymbol, museal illustration

Inordning

Mano fico är en skyddsgest och ett skyddsamulett från Medelhavsområdet. Namnet betyder fikonhand. Den hör till de gamla skyddssymbolerna i denna region.

Gesten består av en knuten hand där tummen stickas in mellan pekfingret och långfingret. Tummens spets syns mellan fingrarna.

Denna handställning kallas fikonet. Den framstickande tummen liknades vid fikonfrukten, och från denna jämförelse kommer gestens namn.

Mano fico förekommer i två former. Den är en gest som görs med den levande handen, och den är ett amulett som återger fikonhanden i ett fast material.

Dess uppgift är att avvärja det onda ögat och olyckor. Inom religionsvetenskapen och inom folkloristiken gäller mano fico som en av de äldsta och mest spridda handamuletterna i Medelhavsområdet.

Denna sida presenterar mano fico ur skyddsperspektiv. Den beskriver gesten, amuletten, dess ursprung, dess verkningsprincip och dess plats bland besläktade handtecken.

Fikonhandens gest

Mano fico är först och främst en handgest. Den kan utföras med vilken hand som helst utan hjälpmedel och finns därmed alltid tillgänglig.

Vid gesten knyts handen till en knytnäve. Tummen läggs inte utanpå utan skjuts in mellan pekfingret och långfingret, så att spetsen syns.

Denna framstickande tumspets är gestens kännetecken. Den gav handställningen namnet fikon, eftersom den påminde om fikonfruktens form.

Gesten är tydlig och lätt att komma ihåg. Den kan urskiljas på avstånd och göras snabbt och obemärkt, vilket gjorde den lämplig som en skyddsgest för ögonblicket.

Som amulett återges just denna handställning. En liten formad knytnäve med framstickande tumme tillverkas av korall, ben, metall, bärnsten eller ett annat material.

Mano ficos form är därmed klart bestämd. Vare sig som levande gest eller som formad amulett är kännetecknet alltid den knutna handen med tummen som sticker fram mellan fingrarna.

Ursprung och ålder

Mano fico är ett gammalt tecken. Fikonhandens gest och motsvarande amulett är belagda i Medelhavsområdet sedan antiken.

Amuletter i form av fikonhanden har hittats vid arkeologiska undersökningar. De hör till beläggen för att detta handtecken redan under antiken användes som skyddsmedel.

Gesten förknippades med fruktsamhet och livskraft. Denna koppling förklarar samtidigt dess avvärjande innebörd, eftersom livskraft ansågs lämpad att stå emot olycka.

Från antiken har mano fico förts vidare till senare sedvänjor i Medelhavsområdet. Särskilt i det italienska och det iberiska området levde den vidare som skyddsgest och som amulett.

Ärligt sagt kan inte alla steg i denna långa historia beläggas fullständigt. Säkert är teckenets höga ålder. De exakta vägarna för dess överlämning genom århundradena kan inte spåras i varje detalj.

Mano fico är därmed ett tecken med gamla rötter och en lång historia. En saklig framställning nämner den säkrade höga åldern liksom luckorna i överlämningen.

Avvärjande av den onda blicken

Mano ficos viktigaste uppgift är att avvärja det onda ögat. I den italienska kulturkretsen kallas detta Malocchio, vilket ordagrant betyder onda ögat.

Mano fico riktas mot det onda ögat, som enligt folktron har kraften att genom avund orsaka skada. Fikongesten skulle avleda den skadliga blicken och bars i Italien, särskilt i södra delen, även som hänge av korall eller horn på kroppen. Hur denna föreställning uppstod i Medelhavsområdet visas på sidan om det onda ögat.

Mano fico ställer sig som skyddsmedel mot denna föreställning. Den som gör gesten eller bär amuletten är enligt traditionen skyddad mot Malocchio och mot annan olycka.

Som gest görs Mano fico i ett ögonblick av fara. Möter någon en person som han fruktar olycka från, formar han diskret fikonhanden till avvärjning.

Som amulett ger Mano fico ett varaktigt skydd. Den sattes särskilt på barn, som ansågs utsatta, och åtföljde dem genom de sårbara första levnadsåren.

Mano fico är därmed djupt förankrad i tron på det onda ögat. Den ger en utbredd rädsla ett enkelt avvärjningstecken, som gest ständigt tillgängligt och som amulett varaktigt verksamt.

Mano ficos verkningsprincip

Mano fico följer en egen verkningsprincip. Den fångar inte upp det onda ögat som en ögonamulett, utan avvärjer det genom vad gesten föreställer.

Forskningen förbinder fikonhanden med en gammal bildföreställning. Gesten har tolkats som en avbildning av föreningen mellan man och kvinna och därmed som ett tecken för fruktbarhet och livskraft.

Ur denna förbindelse härleds den avvärjande innebörden. Livskraften ansågs vara motsatsen till, och därmed motmedlet mot, olyckan. Ett tecken för fruktbarhet kunde avvärja fördärvet.

Till detta kommer tanken att en kraftfull, rå gest drar uppmärksamheten till sig. Den skadliga blicken riktas mot det uppseendeväckande tecknet och lämnar den egentligt skyddade i fred.

Väsentlig är också handen i sig själv. Den mänskliga handen är ett gammalt och kraftfullt skyddstecken som står för handling, avvärjning och välsignelse, så som det framställs vid Hamsa.

Mano fico verkar därmed genom förbindelsen mellan hand och fruktbarhetstecken. Den är varken en skräckbild eller en spegel, utan ett tecken som ställer livskraften mot olyckan.

Mano fico och besläktade tecken

Mano fico hör till en familj av handtecken som i Medelhavsområdet tjänar till att avvärja det onda ögat. I denna familj står den inte ensam.

Nära besläktad är den hornade handen, Mano cornuta, där pekfingret och lillfingret sträcks ut. Mano fico och Mano cornuta bildar ett par handgester som ofta nämns tillsammans.

Båda gesterna skiljer sig i form. Mano cornuta bygger på hornmotivet, Mano fico på fikon- och fruktbarhetsmotivet. Ändå tjänar båda samma syfte.

Besläktad är också den hornformade amuletten Cornicello, som liksom Mano cornuta bygger på hornmotivet. Cornicello, Mano cornuta och Mano fico bildar tillsammans kärnan i de italienska avvärjningstecknen.

Utöver Italien kan Mano fico jämföras med Hamsa, Medelhavsområdets handamulett. Även Hamsa är en hand riktad mot det onda ögat.

Mano fico är därmed en del av en rik samling skyddsgester och amuletter. Med Mano cornuta, Cornicello och Hamsa delar den syftet, att avvärja det onda ögat, och kompletterar dessa tecken i vardagen.

Gesten i gest och språk

Mano fico har en dubbel historia. Den är en gammal skyddsgest, och den har samtidigt blivit en gest med en andra, förolämpande innebörd.

I det gamla bruket var fikonhanden framför allt ett avvärjningstecken. Den riktades mot det onda ögat och mot olyckan och stod i skyddets tjänst.

Vid sidan av detta utvecklades ett andra bruk. Gesten kunde också användas som en grov, avvisande eller förolämpande gest mot en människa. Båda betydelserna ligger nära varandra.

Denna dubbeltydighet är begriplig. En gest som avvärjer och avvisar olyckan kan lika väl användas för att avvisa en människa skarpt. Avvärjning och avvisning är besläktade.

Även i språket har fikonet lämnat spår. I flera språk i Medelhavsområdet finns uttryck som kan härledas till fikonhandens gest.

Mano fico är därmed ett gott exempel på att ett tecken kan bära flera betydelser. En saklig framställning nämner båda, den gamla skyddsinnebörden och det andra, grovt avvisande bruket.

Mano fico i sedvänjor

Mano fico var djupt förankrad i sedvänjorna i Medelhavsområdet. Den användes på olika sätt i vardagslivet, både som gest och som amulett.

Som amulett bars fikonhanden särskilt av barn. Den lilla amuletten av korall, bärnsten eller ben skulle följa barnet genom de sårbara första levnadsåren och skydda mot det onda ögat.

Valet av material hade stor betydelse. Korall och bärnsten ansågs själva ha en skyddande kraft. En Mano fico av sådant material förenade gestens kraft med materialets kraft.

Som gest gjordes Mano fico i ögonblick av fara. Ofta skedde detta dolt, i fickan eller bakom ryggen, för att inte öppet förolämpa den andra personen.

Mano fico användes ofta tillsammans med andra skyddsmedel. Den kunde kombineras med Cornicello, med Mano cornuta och med andra amuletter som förstärkte varandra.

Mano fico är därmed inte bara ett enskilt tecken, utan en del av en levande sedvänja. Gest, amulett och materialval samverkade och bildade tillsammans ett tätt nät av skydd.

Aktuell mottagning

Mano fico är fortfarande känd i Medelhavsområdet i dag, även om användningen har minskat jämfört med tidigare tider.

Som amulett tillverkas och bärs fikonhanden fortfarande, ofta av korall, silver eller bärnsten. Den finns att hitta i smyckes- och souvenirbutiker i det italienska och iberiska området.

Som gest är Mano fico fortfarande bekant för många människor, men oftast i sin andra, grovt avvisande betydelse. Den gamla skyddsbetydelsen har i vardagen tonats ner mer än den kränkande användningen.

För folklivsforskningen och religionsvetenskapen förblir Mano fico ett givande studieobjekt. Den är en av de äldsta handamuletterna i Medelhavsområdet och är väl belagd i arkeologiska samlingar.

Särskilt intressant är Mano ficos dubbla betydelse. Den visar hur ett skyddstecken och en grov gest kan förenas i en och samma handställning.

Mano fico är därmed ett träffande exempel på en gammal handamulett. I den förenas det gamla fruktbarhetsmotivet, handtecknets kraft och önskan att avvärja det onda ögat och olyckan.

Litteratur (urval)

  • Alan Dundes (red.): The Evil Eye. A Casebook (1981)
  • Frederick Thomas Elworthy: The Evil Eye (1895)
  • Andrea De Jorio: La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano (1832)
  • Liselotte Hansmann, Lenz Kriss-Rettenbeck: Amulett und Talisman (1966)
  • Ernesto De Martino: Sud e magia (1959)

Relaterade nyckelbegrepp: Mano fico fikonhand skyddsgest onda ögat Malocchio handamulett korall Cornicello Medelhavsområdet antiken.

iWell Guard och skyddstraditioner

iWell Guard står i den kulturhistoriska traditionen av bärbara skyddsobjekt, dit även Mano fico hör. En modern följeslagare för människor som lever med skyddssymboler: tillverkad i Tyskland, 41 lager av äkta guld, platina och silver, med 30 dagars returrätt.

Personliga erfarenheter kan variera. Ingen medicinteknisk produkt. Inget löfte om läkning.