Pakaa, veliteľ vetrov a vynálezca plachty
Napísal Ralf Ittermann · naposledy skontrolované
Pakaa je boh hawajskej legendy.
Veliteľ vetrov, ktorý oslovuje vetry menom.
Pakaa, v hawajskom prepise aj Paka’a, je v hawajskej legende kultúrny hrdina vetrov a vynálezca plachty. Vetry uchováva v tekvici, pozná mená všetkých vetrov a privoláva ich spevom.
Ako vzorný sluha slúži náčelníkovi Keawenuiaumiovi. Moc nad vetrami je rodinným dedičstvom: tekvicu, ipu o Laamaomao, zdedí Pakaa po svojej babičke a jeho nadaný syn Kuapakaa ju ďalej uchováva.
Typ: kultúrny hrdina a veliteľ vetrov
Pôvod: hawajská hrdinská legenda, syn Kuanuuanua a Luukia, dcéry Laamaomao z Kauai
Texty: Moolelo no Pakaa, Kamakau od 1869, Nakuina
Obdobie: hawajská tradícia, písomne zaznamenaná od 19. storočia
Zobrazenie: ľudský hrdina a sluha s tekvicou vetrov
Historické zaradenie
Obdobie textov
Hawajská hrdinská legenda, písomne zaznamenaná od roku 1869 Samuelom M. Kamakauom; knižnú verziu vytvoril Moses Kuaea Nakuina.
Oblasť rozšírenia
Hawaji: Saga sa odohráva v dvorskom prostredí ostrovov, medzi Kauai a dvorom náčelníka Keawenuiaumiho.
Stav prameňov
Dobrá: hlavným zdrojom je saga Moolelo no Pakaa; k tomu Nakuinova knižná verzia, v angličtine The Wind Gourd of Laamaomao, a Beckwith.
Meno a varianty
Hawajsky: Pakaa, píše sa aj Paka’a, je hawajské vlastné meno bez všeobecne doloženého jednoznačného významu. Je synom vznešeného cestovateľa Kuanuuanua a mešťanky Luukia, dcéry Laamaomao z Kauai.
Hrdina, sluha, veliteľ vetrov
Zjavenie
Pakaa je zobrazovaný ako ľudský hrdina a sluha, bez pevnej ikonickej zvieracej podoby. Jeho znamením je tekvica vetrov, ipu makani.
Pôsobenie
Pakaa uchováva vetry v tekvici, ipu o Laamaomao, ktorú zdedil po svojej babičke, a pozná mená všetkých vetrov; menovitým privolávaním v spevoch ich zvoláva. Jadrom rozprávania je, ako sa neprávom zavrhnutý, vzorný dvoran vďaka svojmu nadanému synovi Kuapakaovi a tekvici vetrov navráti do svojho postavenia.
Profil: Pakaa
Najdôležitejšie aspekty veliteľa vetrov v prehľade.
Kultúrny hrdina vetrov z hawajskej hrdinskej legendy a klasik hawajskej literatúry, stelesňujúci hodnoty vzorného alii-sluhu.
Moreplavci a dvorská tradícia: Pakaa slúži náčelníkovi Keawenuiaumiovi a zaisťuje plavbu a vietor.
Ľudský hrdina a sluha bez zvieracej podoby; jeho znamením je tekvica vetrov, ipu makani.
Strážca vetrov, znalec ich mien, vynálezca plachty a ďalšieho lodného výstroja.
Skutočný chrámový kult nie je doložený; praktická ochrana spočíva vo vedomostiach o vetroch a bezpečnej plavbe.
Moolelo no Pakaa: saga o zavrhnutom dvoranovi
Pakaa je považovaný za kultúrneho hrdinu vetrov a vynálezcu plachty a ďalšieho lodného výstroja; je synom vznešeného cestovateľa Kuanuuanua a mešťanky Laamaomao z Kauai. Hlavným zdrojom je saga Moolelo no Pakaa, okrem iného od Samuela M. Kamakaua od roku 1869 a knižná verzia od Mosesa Kuaeu Nakuinu, v angličtine The Wind Gourd of Laamaomao.
Jadrom rozprávania je dvorská dráma: vzorný sluha je neprávom zavrhnutý a vďaka svojmu nadanému synovi Kuapakaovi a tekvici vetrov si navráti svoje postavenie. Vedomosti o vetroch, mená všetkých vetrov a ich spevy, sú pri tom skutočnou mocou hrdinu: kto vie privolať vetry, rozhoduje o každej plavbe.
Klasik hawajskej literatúry
Pakaa je klasikou hawajskej literatúry; Nakuinovo spracovanie sa dodnes znovu vydáva a vyučuje v rámci hawajských štúdií, stelesňujúc hodnoty vzorného alii-sluhu.
Z religionistického hľadiska je Pakaa dobromyseľný kultúrny hrdina, ktorý usmerňuje vetry v prospech ľudí, nie ohrozujúca bytosť. Dôležité upresnenia: Pakaa a Laamaomao sa občas zamieňajú, avšak Laamaomao je predchodkyňa a pôvodná majiteľka tekvice, Pakaa je dedič; a je skôr kultúrnym hrdinom a poloboh než najvyšším bohom vetrov.
Vedomosti o vetroch ako ochrana
Skutočný chrámový kult pre Pakau nie je doložený; jeho úlohou je byť majstrom vetrov a plachiet. Praktická ochrana spočíva vo vedomostiach o vetroch a bezpečnej plavbe: kto pozná mená vetrov a správne ovláda plachtu, dorazí bezpečne do cieľa. Ďalšie formy kultu nie sú doložené.
Tekvica a vrecko vetrov: paralely
Motív tekvice vetrov spája Pakau s Laamaomao, predchodkyňou a pôvodnou majiteľkou ipu o Laamaomao; obe postavy je potrebné jasne odlišovať, pretože ona je zdrojom moci nad vetrami, on jej aktívnym dedičom. Typologicky je Pakaa porovnateľný s gréckym Aiolom, ktorý uchováva vetry vo vrecku, bez historickej súvislosti. Medzi miernymi vetornými bytosťami Pacifiku je mu blízka Hine-Tu-Whenua, bohyňa priaznivého plavebného vetra.
Často kladené otázky o Pakaovi
Kto je Pakaa?
Hawajský veliteľ vetrov a vynálezca plachty, ktorý uchováva vetry v tekvici a privoláva ich menom prostredníctvom spevu.
Čo je tekvica vetrov?
Ipu o Laamaomao, v ktorej sú uchované vetry a ktorú Pakaa zdedil po svojej babičke.
Je Pakaa to isté ako Laamaomao?
Nie. Laamaomao je predchodkyňa a majiteľka tekvice, Pakaa je aktívny dedič.
Súvisiace odkazy
Ďalšie čítanie:
- Laamaomao – prapôvodné božstvo vetrov a zdroj tekvice
- Aiolos – grécky pán vetrov s vreckom vetrov
- Hine-Tu-Whenua – bohyňa priaznivého plavebného vetra
- Amulet, Ochranná svieca, Soľ – tradičné ochranné prostriedky
Literatúra (výber)
Ďalšie štandardné diela v zozname literatúry.
Ako hawajský kultúrny héros vetra a vynálezca plachty spája Pakaa božský pôvod s praktickými schopnosťami: tekvicová nádoba jeho predkyne a znalosť mien vetrov premenili sluhu na majstra každej plavby.
