Siguanaba ja kasvot, jotka riistävät järjen

Siguanaba on El Salvadorin perimätiedon henki.

Kaunis veden äärellä, kauhistuttava paljastetuissa kasvoissa. Perimätiedon keskiössä ovat kasvot, jotka riistävät järjen.

HenkiKeskiamerikka

Siguanaba

Siguanaba on Keski-Amerikan viettelevä henkinainen, joka houkuttelee miehiä yöllä joille ja rotkoihin. Veden äärellä hän ilmestyy kauniina, pitkähiuksisena naisena, ja vasta kun mies lähestyy, hän paljastaa hevosen tai kuolleen pääkallon kasvonsa, minkä seurauksena uhrit menettävät järkensä tai syöksyvät kohtalokkaisiin syvänteisiin.

Taru on levinnyt El Salvadorissa, Guatemalassa, Hondurasissa, Nicaraguassa ja Costa Ricassa, ja se yhdistää nahuoiden esikolonialisia muodonmuuttaja- ja vedenhenkimotiiveja kristilliseen siveysopetukseen. El Salvadorin pipil-myytissä hän oli alun perin Sihuehuet, kaunis nainen, jonka sadejumala Tlaloc muutti tähän kauhistuttavaan hahmoon rangaistukseksi uskottomuudesta ja laiminlyödystä äitiydestä.

Yleiskatsaus: Siguanaba

Tyyppi: Viettelevä henkinainen, joka rankaisee uskottomia ja yöllä liikkuvia miehiä
Alkuperä: Keski-Amerikan taru esikolonialisin nahua-juurin, kolonialismin muotoilema
Tekstit: El Salvadorin ja Guatemalan suullinen perimätieto, ei kiinteää viiteteosta
Ajanjakso: esikolonialismista nykypäivään
Ulkomuoto: aluksi kaunis pitkähiuksinen nainen veden äärellä, sitten hevosen tai kuolleen pääkallon kasvot

Historiallinen sijoittelu

Tekstien ajanjakso

Keski-Amerikan taru, jolla on esikolonialisia juuria ja joka on välittynyt suullisesti Espanjan siirtomaa-ajalta nykypäivään.

Levinneisyysalue

El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua ja Costa Rica, eli koko Keski-Amerikan kulttuurialue.

Lähdetilanne

Keskitasoinen: Kanoninen tieteellinen monografia puuttuu, luotettavimmat kiintopisteet ovat etymologia ja alkuperämyytti.

Nimi ja muodot

Nahuat: Nimi muodostuu oletettavasti sanoista cihuatl, nainen, ja aineksesta, joka viittaa aaveeseen tai muodonmuuttajaan, yhdessä siis henkinainen. Alun perin häntä kutsuttiin Sihuehuetiksi, kauniiksi naiseksi. Myös kirjoitusasu Ciguanaba on yleinen.

Hahmo ja vaikutus

Ulkomuoto

Kaksoiskasvot, kaunis nainen ja paljastuvat hevosen tai pääkallon kasvot, ovat Siguanaban ydin: kauneus ansana, kauhu kohtalokkaan viettelyn kuvana. Vesi on raja- ja puhdistuspaikka, pitkät hiukset viettelyn tunnusmerkki, kultainen kurpitsakulho houkutuskeino.

Vaikutus

Hän ilmestyy kauniina peseytymisen aikaan; kun mies lähestyy, hän paljastaa petomaiset kasvonsa ja nauraa. Uhrit menettävät järkensä, eksyvät rotkoihin, syöksyvät alas tai sairastuvat henkisesti. Hän on selkeä rangaistusvoima aviorikkojia ja yöllisiä irstailijoita vastaan.

Tietokortti: Siguanaba

Veden henkinaisen tärkeimmät piirteet lyhyesti.

Perinne

Keski-Amerikan taru, jonka juuret ovat El Salvadorin pipil-myytissä ja jota kolonialismi muotoili kristillisen siveysopetuksen avulla.

Vaikutuksen kohde

Miehet, erityisesti uskottomat aviomiehet ja yöllä joilla ja rotkoissa vaeltavat.

Esittäminen

Aluksi kaunis pitkähiuksinen nainen peseytymässä, sitten paljastuvat hevosen tai kuolleen pääkallon kasvot.

Vaikutusalue

Uhrien järjenmenetys, syöksyminen rotkoihin tai henkinen sairastuminen.

Suhtautuminen

Metalliristin, mitalin tai macheten puraiseminen sekä ristinmerkin tekeminen ja rukous.

Rajaus

Siguanaba erottuu itkevästä La Lloronasta paljastuvien eläinkasvojen vuoksi ja puuhun sidotusta Xtabaysta sidoksensa veteen ansiosta.

Sihuehuetista rankaisevaksi muodonmuuttajanaiseksi

Nimi Siguanaba on Nahuat-kieltä ja muodostuu oletettavasti sanoista cihuatl, nainen, ja aineksesta, joka viittaa aaveeseen tai muodonmuuttajaan, yhdessä siis henkinainen. El Salvadorin pipil-myytissä alun perin Sihuehuetiksi, kauniiksi naiseksi, kutsuttu hahmo hankkii lumouksella avioliiton prinssin kanssa, pettää häntä ja laiminlyö poikaansa Cipitíoa.

Rangaistukseksi sadejumala Tlaloc muuttaa hänet kauheiden kasvojen omaavaksi harhailevaksi olennoksi. Tässä alkuperässä nahuoiden esikolonialiset muodonmuuttaja- ja vedenhenkimotiivit sulautuvat kristilliseen siveysopetukseen tyypilliseksi kolonialismin muotoilemaksi rangaistuskertomukseksi.

Kansallisikoni kolmikossa Cipitíon ja Cadejon kanssa

Siguanaba on El Salvadorin kansanperinteen kansallisikoni, joka mainitaan usein kolmikossa El Cipitíon ja El Cadejon kanssa, ja hän on läsnä kouluopetuksessa, matkailussa, kirjallisuudessa, elokuvissa ja Keski-Amerikan Día de los Muertos -kulttuurissa.

Uskontotieteellisesti Siguanaba on viettelevä kuolemannainen ja esimerkki kolonialistisesta synkretismistä, jossa nahuoiden muodonmuuttajahenki kohtaa kristillisen siveysopetuksen. Hänellä on sosiaalinen valvontatehtävä, ja hän varoittaa miehiä uskottomuudesta ja yöllisestä vaeltelusta.

Machete, risti ja pyhitetty vesi

Lähteissä varmistettua on metalliristin tai pyhitetyn mitalin puraiseminen sekä macheten puraiseminen, eli raudan ottaminen hampaiden väliin. Näiden lisäksi ristinmerkin tekeminen ja rukous, kannettu amuletti suojamerkkinä ja pyhitetty pyhä vesi. Muita kansanomaisia keinoja hänen karkottamiseksi ovat peili, sinapinsiemenet ja rituaaliset loitsut.

Lamia, Rusalka ja mayojen viettelijä

Siguanaba vastaa kreikkalaista Lamiaa, kaunista viettelijää, joka tappaa miehiä, ja slaavilaista Rusalkaa, vedenhenkeä, joka houkuttelee miehiä veteen. Hänen läheisin alueellinen sukulaisensa on mayojen Xtabay, puuhun sidottu viettelevä kuolemannainen, ja myös venezuelalainen La Sayona kuuluu tähän rankaisevien naishenkien piiriin.

Usein kysytyt kysymykset Siguanabasta

Miten hänestä pääsee pakoon?

Puraisemalla ristiä, mitalia tai machetea ja tekemällä ristinmerkin.

Ketä hän vaivaa?

Erityisesti uskottomia miehiä ja yöllä vaeltavia.

Hevonen vai pääkallo?

Molemmat versiot on tallennettu perimätietoon, ja paljastuvat kasvot ovat aina kauhistuttavat.

Aiheeseen liittyvät linkit

Suositellut sisäiset linkit:

Xtabay: läheisin alueellinen sukulainen, mayojen viettelijä
La Llorona, La Sayona: muita vietteleviä ja rankaisevia naishenkiä
amuletti, rauta, pyhä vesi: perinteisiä suojakeinoja
suojakompassi: suojakeinot yleiskatsauksena

Kirjallisuus (valikoima)

Lisää perusteoksia kirjallisuusluettelossa.

Ciguanabana tai Siguanabana hän on ennen kaikkea viettelevä kuoleman nainen: kaunis veden äärellä, kauhistuttava paljastetuilla kasvoillaan, ja varoitus kaikille uskottomille miehille, jotka uskaltautuvat öisin joille ja rotkoihin.