Phi Tai Hong, vreden fra det afbrudte liv

Phi Tai Hong er en ånd i den thailandske tradition.

En voldelig død gør ham til den mest farlige af alle ånder.

ÅndThailand

Phi Tai Hong

Phi Tai Hong er ånden af en person, der døde en unaturlig, voldelig død, ved mord, drukning, ulykke eller selvmord. Den pludselige død forhindrer sjælens ordentlige karmiske videre vandring; nogle af de døde ved ikke, at de er døde, andre er fyldt af ren vrede.

Denne ophobede vrede gør Phi Tai Hong til en af de mest ondsindede og magtfulde ånder i den thailandske overlevering, bundet til stedet for hans død og frygtet af alle, der nærmer sig dette sted.

Kort overblik: Phi Tai Hong

Type: Ånden af en voldsomt afdød, prototype på den dårlige død
Oprindelse: Thailandsk folkeoverlevering, lexikografisk defineret i ordbogen
Tekster: thailandsk ordbog og bred mundtlig overlevering
Tidsrum: fast forankret folkeoverlevering, levende den dag i dag
Udseende: variabelt, som oftest bundet til stedet for den voldelige død

Kildekontekst

Teksternes tidsperiode

Phi Tai Hong er en fast forankret, lexikografisk defineret folkeoverlevering: Begrebet står i den thailandske ordbog og er den dag i dag en levende del af den daglige folketro.

Udbredelsesområde

Troen er udbredt i hele Thailand; særligt frygtede er de konkrete steder, hvor et menneske døde voldeligt.

Kildesituation

God: Begrebet er lexikografisk defineret i den thailandske ordbog, hertil kommer de folkloristiske studier af McDaniel og Anuman Rajadhon.

Navn og varianter

Thailandsk: Navnet forbinder phi, ånd, og tai hong, at dø en unaturlig, voldelig død, som defineret i den thailandske ordbog. Navnet betegner dermed direkte dødsmåden, ikke blot fremtoningen selv.

Fremtoning og virkning

Udseende

Phi Tai Hong har intet fast enkeltbillede; han betragtes som et symbol på det uforløste liv, der blev afbrudt med uopfyldte ønsker. Hans binding til stedet for den voldelige død gør dette sted til et frygtet spøgelsessted.

Virkning

Phi Tai Hong betragtes generelt som ondsindet og farlig; ifølge den mundtlige tradition er han fuld af vrede og i stand til let at slå ihjel. Særligt aggressiv gør ham de uopfyldte ønsker hos den pludseligt afdøde.

Profil: Phi Tai Hong

De vigtigste aspekter af den voldsomt afdødes ånd i overblik.

Kulturkontekst

Central kategori i den thailandske åndekosmologi, hvor buddhistiske munkeriter udgør frelsesvejen for de døde.

Bezogen på

Levende i nærheden af dødsstedet samt alle, der nærmer sig spøgelsesstedet for en voldelig død.

Fremstilling

Intet fast enkeltbillede; variabelt og oftest bundet til det konkrete sted for den voldelige død.

Virkningsområde

Vrede og ondskab langt over det almindelige niveau; anses ifølge den mundtlige tradition for at være i stand til let at slå ihjel.

Kult

Buddhistiske dødsriter og overførsel af fortjeneste ved dødsstedet, samt indviet vand, amuletter, Sak-Yant-tatoveringer og beskyttelsesformularer.

Beslægtet

Den mest berømte repræsentant er Mae Nak; andre typer af den samme thailandske phi-tro er Phi Am, Phi Krahang, Phi Pop og Krasue.

En død uden orden, en sjæl uden vej

Navnet forbinder phi, ånd, med tai hong, at dø en unaturlig, voldelig død, som defineret i den thailandske ordbog. Mord, drukning, ulykke eller selvmord: Enhver form for pludselig, forkert død forhindrer den ordentlige karmiske videre vandring. Sjælen bliver tilbage forvirret, nogle ved ikke engang, at de er døde, andre er fyldt af ren vrede. Denne vrede er brændstoffet til en ondskab, der går langt ud over den hos en almindelig ånd.

En særlig form, der anses for dobbelt så magtfuld, er kvinden, der døde sammen med sit ufødte barn: To afbrudte liv forstærker vreden i en enkelt gestalt. Den mest berømte repræsentant for denne type er Mae Nak, der døde under fødslen.

Fra folketro til filmlærred

Phi Tai Hong er et kernestof i den thailandske gyserfilm; den mest berømte thailandske spøgelsesskikkelse, Mae Nak, hører til dette felt. Filmen Nang Nak fra 1999 betragtes som en milepæl i den thailandske filmbølge.

Religionsvidenskabeligt er Phi Tai Hong prototypen på den dårlige død: voldelig, for tidlig og uden ordentlige riter. Han er en central kategori i den thailandske åndekosmologi, hvor munkeriterne udgør frelsesvejen.

Munkeriter, amuletter og Sak-Yant

Buddhistisk holder munke dødsriter og overfører fortjeneste ved dødsstedet for at berolige ånden og lede den videre på dens vej; til dette bruges indviet vievand, en amulet, Sak-Yant-tatoveringer og beskyttelsesformularer. Folkeligt anses netop de amuletmaterialer, der stammer fra konteksten af voldsomt afdøde, for at være særligt stærke, og røgelse ledsager fortjenesteoverførslen ved dødsstedet.

Den voldsomt afdøde i Østasien

Phi Tai Hong svarer til de kinesiske ånder af voldsomt afdøde og de hungrende ånder samt den koreanske gwishin fra voldelig død, hver især varianter af den samme grundfigur: den uforløste, hævngerrige voldsomt afdøde. Tættest på ham står den japanske Onryo, der opstår ud af en uretfærdig eller voldelig endelighed.

Ofte stillede spørgsmål om Phi Tai Hong

Hvorfor er disse ånder så farlige?

Den pludselige, voldelige død og de uopfyldte ønsker ophober en ekstrem vrede, som gør Phi Tai Hong til en af de mest magtfulde og ondsindede ånder.

Hvad med kvinden, der døde i barselsengen?

Den særlige form af kvinden, der døde sammen med sit ufødte barn, anses for dobbelt så magtfuld.

Er Mae Nak en Phi Tai Hong?

Ja, hun døde under fødslen og er den mest berømte repræsentant for denne åndetype.

Yderligere links

Anbefalede interne links:

Mae Nak – den mest berømte skikkelse af denne spøgelsestype
Phi Am, Phi Krahang, Phi Pop, Krasue – andre typer inden for den thailandske phi-tro
Onryo – den japanske sidefigur
Amulet, Vievand, Røgelse – overleverede beskyttelsesmidler
Schutz-Kompass – beskyttelsesmidler i overblik

Litteratur (udvalg)

Flere standardværker i litteraturlisten.

Som thailandsk hævngeist repræsenterer Phi Tai Hong ånden af den voldsomme død i sin mest radikale form: ikke et væsen med et fastlagt ansigt, men den rene, opdæmmede vrede fra et liv, der endte voldsomt og uden orden.