Alicanto, zářící pták rudných žil

Alicanto je duch chilské tradice.

Zářící pták, který vede k rudě nebo láká do propasti.

DuchChile

Alicanto

Alicanto je bájný důlní pták chilského folklóru, který požírá zlato a stříbro a ve tmě září. Zakořeněn je v horníckém folklóru aridního severu, v Atacamě a v Norte Chico.

Jeho povaha je jednoznačně ambivalentní: čestného horníka vede k bohatým rudným žilám, chamtivého láká do propasti. Je tak spíše bytostí zkoušky, která posuzuje lidskou ctnost, než přinašečem štěstí.

Přehled: Alicanto

Typ: Bájný důlní pták, numinózní strážce zkoušky a prahu
Původ: Chilský důlní folklór
Texty: Vicuña Cifuentes 1914, Plath, Montecino
Období: první zmínka 1914, živá vyprávěcí tradice
Vzhled: noční pták se zářícími, kovovými křídly

Historické zařazení

Zeitraum der Texte

Chilský důlní folklór s první zmínkou u Vicuñy Cifuentese 1914; kanonickou verzi podává Oreste Plath.

Verbreitungsraum

Aridní severní Chile: Atacama a Norte Chico, klasické důlní oblasti země.

Quellenlage

Dobře doloženo: sbírky Vicuñy Cifuentese a Platha, jako aktuální akademická reference slouží encyklopedie Sonie Montecino.

Jméno a varianty

Španělsky/chilsky: Původ jména alicanto není vědecky objasněn. Kolující výklady z ala a canto nebo z mapudungu jsou lidová etymologická spekulace.

Podoba a působení

Vzhled

Alicanto je noční tvor se zářícími, kovovými křídly, která ve tmě svítí zlatě nebo stříbrně, podle toho, jakou rudu pozřel. Jeho oči mají zvláštní lesk a nevrhá stín. V jádru tradice je to nelétavý, běhající pták, kterého pozřený těžký kov v hrdle tíží.

Působení

Jeho působení je jednoznačně ambivalentní: jako přinašeč štěstí vede čestného, rozvážného horníka, který ho nepozorovaně následuje, k bohatým rudným žilám nebo zakopaným pokladům. Jako přinašeč neštěstí zaslepí toho, kdo je hnán chamtivostí nebo ho pronásleduje, a zláká ho k propasti.

Profil: Alicanto

Nejdůležitější aspekty důlního ptáka na první pohled.

Kulturní kontext

Důlní folklór aridního severu Chile, sbíraný od Vicuñy Cifuentese 1914 a kanonizovaný u Oresta Platha.

Vztahuje se na

Horníci: jejich ctnost rozhoduje, zda je pták zavede k rudným žilám, nebo je zaslepí a zláká do propasti.

Zobrazení

Noční, v jádru tradice nelétavý pták se zlatě nebo stříbrně zářícími křídly, se zvláštně lesklýma očima a bez stínu.

Působnost

Nalezení rudy a pokladu na jedné straně, zaslepení a pád na druhé straně: bytost zkoušky mezi požehnáním a zkázou.

Zacházení

Zůstat nepozorován, nepronásledovat, nebýt chamtivý a nezaměřovat se přímo na záři; pokud pták zpozoruje člověka, zhasne své světlo a zmizí.

Obdoby

El Tío jako ambivalentní pán rud, Coquena jako trestající instance přemíry, důlní trpaslík Muki a motiv zářícího zvířete carbunclo.

Z důlního folklóru severu

Původ jména Alicanto není vědecky objasněn; kolující výklady z ala a canto nebo z mapudungu jsou lidová etymologická spekulace. Pevně stanoveno je naproti tomu místo tradice: chilský důlní folklór, zejména aridní sever, Atacama a Norte Chico.

První zmínku podal Julio Vicuña Cifuentes 1914 ve své sbírce chilských mýtů a pověr. Odtud se zářící pták dostal do kanonické verze u Oresta Platha a nakonec do aktuální akademické reference u Sonie Montecino.

Od Borgese po Chañarcillo: recepce

Mezinárodně se Alicanto stal známým díky Borgesovi v Knize imaginárních bytostí. V populárním podání je s příběhem spojeno, že Alicanto přivedl Juana Godoye v roce 1832 ke stříbrným žilám Chañarcilla, historicky to však není doloženo.

Religionisticky je Alicanto numinózní strážce zkoušky a prahu, není to bůh a nemá doložený kult. Tři upřesnění: v doložené tradici je nelétavý, zatímco moderní ztvárnění ho zobrazují jako létajícího. Etymologie z mapudungu není doložena. A spojení Godoy–Chañarcillo je vyprávěcí tradice, nikoli fakt.

Zkouška ctnosti horníka

Tradice nezná pevné ochranné rituály, odvodit se však dají pravidla chování. Kdo chce Alicanta následovat, musí zůstat nepozorován, neboť pokud pták zpozoruje člověka, zhasne svou záři a zmizí. Kdo ho pronásleduje nebo je hnán chamtivostí, bude zaslepen a zlákán do propasti; i přímé zaměření na záři vyvolá slepící záblesk a pád. Nakonec rozhoduje o požehnání nebo zkáze ctnost horníka.

El Tío, Muki a další páni rud

Příbuzní jsou El Tío v Andách, ambivalentní pán rud, Coquena v severní Argentině, který trestá přemíru, a Muki, důlní trpaslík, jenž prozrazuje žíly, k tomu motiv zářícího zvířete carbunclo. Rozdíl: Alicanto je pták na povrchu, El Tío a Muki jsou podzemní duchové. Na této stránce jsou již příbuzní Olgoj-Chorchoj z Gobi, skalní duch Tahquitz a Mamu australské tradice.

Často kladené otázky k Alicantovi

Co je Alicanto?

Zářící důlní pták chilského folklóru, který požírá zlato a stříbro a jehož křídla ve tmě září zlatě nebo stříbrně.

Je Alicanto dobrý, nebo zlý?

Obojí. Čestného horníka vede k bohatým rudným žilám, chamtivého zaslepí a zláká do propasti.

Umí Alicanto létat?

V doložené tradici ne; pozřený těžký kov ho tíží. Létajícího ho zobrazují jen moderní ztvárnění.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Olgoj-Chorchoj – bájný červ smrti z Gobi
Tahquitz, Mamu – další bytosti pustých krajin
Amulet, Sůl, Kouření (rituální vykuřování) – tradiční ochranné prostředky
Kompas ochrany – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další standardní díla v seznamu literatury.

Jako chilský důlní pták a světélkující pták Atacamy spojuje Alicanto dva motivy hornického světa: příslib skryté rudné žíly a varování, že chtivost vede do propasti.

Zařazení & ochrana

IIÚROVEŇ

Schutz-Kompass zařazuje tuto bytost do úrovně působení II – Citelné působení.

Proti jejímu působení uvádí mezikulturní tradice tyto ochranné prostředky:

Porovnat ve Schutz-Kompass →