Eopsin, el déu de les reserves amb forma de serp

Eopsin és un déu de la tradició coreana.

El déu de la prosperitat que, amb forma de serp domèstica, custodia les reserves. Com a déu de les reserves de Corea, Eopsin custodia amb forma de serp la prosperitat de la llar.

DéuCorea

Eopsin

Eopsin és el déu coreà de les reserves i la prosperitat, un dels déus de la llar, els Gasin. A diferència dels altres Gasin, s’encarna en un animal, més sovint una serp, i custodia les reserves i el patrimoni de la llar.

La creença popular vinculava directament la riquesa d’una casa a la seva presència: només qui venerava Eopsin podia arribar a ser ric, i si l’animal abandonava la casa, seguia l’empobriment. Per això aquests animals mai eren matats ni expulsats. El culte es va practicar en la Corea rural i preindustrial fins al segle XX.

D'un cop d'ull: Eopsin

Tipus: déu de les reserves i la prosperitat amb forma animal, un dels Gasin
Origen: xamanisme i creença popular coreans, el Muisme
Textos: folklore coreà, Encyclopedia of Korean Folk Beliefs
Període: practicat en context preindustrial i rural fins al segle XX
Aparença: normalment serp, també mostela o gripau

Context de transmissió

Període dels textos

Creença popular coreana preindustrial; el sistema agrari dels Gasin es va practicar en la Corea rural fins al segle XX.

Àrea de difusió

Corea, especialment l’àmbit rural; a Jeju, a Eopsin correspon la deessa de la riquesa Chilseong.

Estat de les fonts

Ben documentat pel folklore coreà, sobretot per l’Encyclopedia of Korean Folk Beliefs.

Nom i variants

Coreà: El nom combina eop, guany o patrimoni, amb sin, déu: el déu del patrimoni. En la seva funció dins la religiositat popular, el sentit central és el guany, encara que el caràcter també pugui significar karma.

Aparença i comportament

Aparença

A diferència dels altres Gasin, Eopsin pren forma animal: més sovint una serp, l’eop-gureongi, idealment una serp negra amb orelles, i també una mostela o un gripau, rarament un vedell, un porc, un gall o un gos, i fins i tot una persona. Normalment roman invisible.

Efecte

Eopsin és el déu de les reserves, la riquesa i la sort; custodia el gra i el patrimoni davant els rosegadors, la podridura i el robatori. Només qui el venerava podia arribar a ser ric. Si l’animal abandona la casa, segueix l’empobriment; per això aquests animals mai eren matats ni expulsats.

Fitxa: Eopsin

Els aspectes més importants del déu de les reserves d’un cop d’ull.

Context cultural

Part dels Gasin dins el Muisme, el xamanisme i la creença popular coreans, junt amb Seongju, Jowang i altres déus de la llar.

Objecte d'acció

Reserves i patrimoni: Eopsin custodia el gra davant els rosegadors, la podridura i el robatori, i vincula la riquesa a la casa.

Representació

Normalment una serp, l’eop-gureongi, idealment negra i amb orelles; també mostela o gripau, rarament altres animals. Normalment roman invisible.

Funció

Déu de les reserves, la riquesa i la sort; la seva permanència significa prosperitat, la seva marxa, l’empobriment de la llar.

Culte

Venerat a l’àmbit de les reserves, sovint a la Jangdok-dae, la terrassa dels gerres al pati posterior; ofrenes en festes i després de la collita.

Equivalents

El Domovoi eslau amb forma de serp, la serp sagrada bàltica Žaltys i la serp domèstica romana.

Guany, patrimoni i la serp negra

El nom combina eop, guany o patrimoni, amb sin, déu: el déu del patrimoni. En la seva funció dins la religiositat popular, el sentit central és el guany, encara que el caràcter també pugui significar karma. Eopsin pertany al xamanisme i la creença popular coreans, el Muisme, i forma part dels Gasin, junt amb Seongju, Jowang i altres.

El sistema és preindustrial i agrari, i es va practicar en la Corea rural fins al segle XX. En aquell món pagès, les reserves eren el patrimoni, i la seva guardiana era la serp domèstica: l’eop-gureongi, idealment una serp negra amb orelles, la presència de la qual significava riquesa i la marxa, empobriment.

Pervivència i classificació

Com a pràctica viva, Eopsin gairebé ha desaparegut; avui és present sobretot en el folklore, la pedagogia museística i la recepció popular de la mitologia, on sovint es presenta de manera simplificada com una deessa de la riquesa amb forma de serp.

Des de l’estudi de les religions, Eopsin és un déu benèvol de les reserves i la prosperitat. Cal fer algunes aclariments importants: el gènere femení fixat en anglès és una convenció, ja que els Gasin sovint no tenen un gènere definit. Eopsin és, sobretot, una figura d’una creença ritual domèstica, no d’un mite elaborat. I el culte variava molt segons la regió.

Terrassa dels gerres i ofrenes de collita

Eopsin era venerat a l’àmbit de les reserves, sovint a la Jangdok-dae, la terrassa dels gerres al pati posterior, i en alguns llocs en un gerra Eop propi amb arròs sota una tapa de palla. Les ofrenes es feien en festes i després de la collita. El precepte més estricte del culte era una prohibició: els animals en què s’encarna Eopsin mai eren matats ni expulsats, ja que la seva marxa es considerava l’empobriment de la casa. A Jeju, a Eopsin correspon la deessa de la riquesa Chilseong.

Serps domèstiques com a portadores de sort, en comparació

El Domovoi eslau pot prendre forma de serp, i llavors es considera sort i protecció; tipològicament, hi figuren al costat la serp sagrada bàltica Žaltys i la serp domèstica romana. Dins els Gasin, Eopsin forma, junt amb Seongju i Jowang, el sistema coreà de déus de la llar.

Preguntes freqüents sobre Eopsin

Què és Eopsin?

El déu coreà de les reserves i la prosperitat, un dels déus de la llar, els Gasin. Sol encarnar-se en una serp i custodia el gra i el patrimoni de la llar.

Per què no es matava la serp domèstica?

Perquè la seva marxa es considerava l’empobriment de la llar. Per això els animals en què s’encarna Eopsin mai eren matats ni expulsats.

On era venerat Eopsin?

A l’àmbit de les reserves, sovint a la Jangdok-dae, la terrassa dels gerres al pati posterior, i en alguns llocs en un gerra Eop propi amb arròs sota una tapa de palla.

Enllaços relacionats

Enllaços interns recomanats:

Corea – tots els éssers del món de creences coreà
Seongju, Jowang – els altres grans Gasin
Domovoi, Žaltys – paral·lelismes de serps domèstiques
Sal, Amulet, Fumigació – mitjans de protecció transmesos
Brúixola de protecció – visió general dels mitjans de protecció

Bibliografia (selecció)

Més obres de referència a la bibliografia.

Com a déu domèstic i déu de la prosperitat coreà, Eopsin mostra com de estretament entrellaçades estaven la fe i l’economia de reserves: la riquesa d’una casa tenia una forma, i qui la tolerava i l’honorava mantenia la fortuna a la llar.