Myling, l'esperit infantil a l'esquena del caminant

Myling és un esperit de la tradició nòrdica.

L’esperit d’un infant abandonat que reclama una tomba. Aquesta fitxa examina el seu lloc a l’esquena del caminant.

Myling

El Myling, anomenat Utburd a Noruega, és en la creença popular escandinava l’esperit d’un infant mort sense baptisme, assassinat en secret o abandonat. De nit persegueix caminants solitaris, els salta a l’esquena i exigeix ser portat a terra sagrada, esdevenint cada vegada més pesat a cada pas.

El nom suec Myling i el nom noruec Utburd designen el mateix ésser, i a Islàndia s’anomena Útburður. El material llegendari es troba registrat en l’entorn de les col·leccions noruegues de contes i llegendes populars d’Asbjørnsen i Moe. Una sepultura en terra sagrada redimeix l’esperit infantil inquiet.

D'una ullada: Myling

Tipus: Esperit d’un infant mort sense baptisme o abandonat
Origen: Creença popular escandinava relacionada amb l’infanticidi i la sepultura
Textos: Material llegendari en l’entorn d’Asbjørnsen i Moe
Període: Tradició popular, registrada en el material llegendari
Aparença: perceptible sobretot com un plor nocturn

Àmbit d'origen i fonts

Període dels textos

Tradició popular escandinava: la creença està registrada en el material llegendari, especialment en l’entorn de les col·leccions noruegues d’Asbjørnsen i Moe.

Àrea de difusió

A Noruega com a Utburd, a Suècia com a Myling, a Islàndia com a Útburður. El lloc preferit d’aparició són els camins solitaris de nit.

Estat de les fonts

Bo: una àmplia tradició popular i el material llegendari recollit als països escandinaus.

Nom i variants

Llengua: El nom suec Myling prové de Mord (assassinat) i designa el petit assassinat; el noruec Utburd significa el que ha estat tret a fora, l’infant abandonat per morir. La forma islandesa és Útburður.

Aparença i comportament

Aparença

El Myling sovint només és perceptible com un plor a la nit i rarament se’l veu en forma corpòria. On es fa visible, apareix com l’infant mort que s’aferra al caminant.

Efecte

Persegueix els caminants nocturns, els salta a l’esquena i exigeix un enterrament. Pel camí cap a la terra sagrada es fa cada vegada més pesat; si les forces del portador flaquegen, pot oprimir-lo i posar-lo en perill.

Fitxa: Myling

Els aspectes principals de l’esperit infantil escandinau d’una ullada.

Tradició

Creença popular escandinava relacionada amb infants no batejats i no sepultats, registrada en el material llegendari noruec i suec.

Relacionat amb

Caminants nocturns i viatgers solitaris, als quals l’esperit se’ls llança a l’esquena i els reclama una tomba.

Representació

Majoritàriament invisible i només perceptible com un plor; quan es fa tangible, apareix com un infant mort que s’aferra i esdevé més pesat a mesura que s’apropa al cementiri.

Funció

Advertència i exigència: la seva aparició demana l’enterrament ajornat del difunt impur o no redimit.

Redempció

Donar un nom a l’infant i sepultar el cos en terra sagrada; el baptisme ajornat calma l’esperit.

Relacionats

El Gjenganger i el mort-vivent germànic com altres morts inquiets, a més dels Nav eslaus com a ànimes de morts prematurs.

L'infant abandonat i la crida a la tomba

Els Mylinger neixen d’infants il·legítims, no batejats o assassinats i abandonats per pobresa, en èpoques en què l’avortament estava prohibit i el naixement fora del matrimoni era vergonyós. L’esperit no troba pau perquè li va ser negat el pas mitjançant el baptisme i la sepultura.

El motiu de fer-se cada vegada més pesat en apropar-se al cementiri representa simbòlicament el pes de l’infanticidi no expiat: com més s’acosta la redempció, més aclaparador esdevé el pes sobre el portador. El material llegendari es transmet en l’entorn de les col·leccions noruegues d’Asbjørnsen i Moe.

Pervivència i classificació

El Myling forma part de la cultura escandinava de llegendes i històries de terror, i apareix en la literatura folklòrica moderna i la cultura popular com un dels motius d’esperit infantil nòrdic més coneguts.

Des de la perspectiva de les ciències de la religió, uneix la por als morts, el tabú de l’infanticidi i el ritual del baptisme i la sepultura: el mort no batejat i no sepultat no troba pau. Des d’una perspectiva sociohistòrica, reflecteix la misèria, el naixement fora del matrimoni i la disciplina eclesiàstica, i pertany al tipus del difunt impur o no redimit.

Donar un nom i sepultar com a redempció

El que està documentat en les fonts no és la defensa, sinó la redempció mitjançant la reproducció ritual del pas. Donar un nom a l’infant, gairebé batejant-lo, el calma; trobar el cos i sepultar-lo en terra sagrada redimeix l’esperit. A aquest baptisme redemptor s’hi vincula l’aigua beneïda, mentre que l’espelma protectora porta la llum de la vetlla dels morts i la sal és considerada un mitjà de purificació en el tracte amb el difunt no redimit.

Esperits infantils entre el nord i l'est

El Myling és una forma especial del mort-vivent no redimit, en aquest cas d’un infant. Un paral·lel eslau proper el formen els Nav, les ànimes d’infants morts sense baptisme o abans de temps. Del que el distingeix dels morts corpòris de tomba com el Gjenganger és que no és la destrucció, sinó la sepultura, allò que el porta a la pau. Les variants del nom Utburd i Útburður designen el mateix ésser.

Preguntes freqüents sobre Myling

Com es redimeix un Myling?

Mitjançant l’atorgament d’un nom i la sepultura en terra sagrada, que reproduïxen el baptisme omès i el pas.

Per què es fa més pesat en ser portat?

Com més s’acosta el cementiri, més urgent i pesant es fa la càrrega que reclama redempció.

És el Myling un vampir?

No, és un esperit infantil no redimit i un mort-vivent, no un xuclador de sang.

Enllaços relacionats

Enllaços interns recomanats:

Germànic – éssers de la tradició germànica i nòrdica
Gjenganger, mort-vivent, Nav – morts inquiets relacionats
Aigua beneïda, espelma protectora, sal – mitjans de protecció tradicionals
Brúixola de protecció – resum dels mitjans de protecció

Bibliografia (selecció)

Més obres de referència al apartat de bibliografia.

Com a Utburd, el Myling és l’esperit d’un infant abandonat en el sentit més literal: no un xuclador de sang, sinó un mort no redimit que només troba pau quan se li dona un nom i una tomba.