เอิร์ดเราช์ สมุนไพรรมควันต้านพลังลบ

เอิร์ดเราช์ (Fumaria officinalis) เป็นวัชพืชในไร่นาที่แพร่หลาย ขึ้นตามทุ่งนา สวนองุ่น และริมทางเดิน และทางพฤกษศาสตร์ไม่มีความเกี่ยวข้องกับควันจริง ชื่อ Fumaria มาจากภาษาละติน fumus แปลว่าควัน

ในบางภูมิภาคพืชชนิดนี้ยังถูกเรียกว่า Felderauch หรือ Elfenrauch (ควันเอลฟ์) ซึ่งบ่งชี้บทบาทของมันในฐานะสื่อกลางในการสร้างหรือป้องกันการติดต่อกับโลกที่มองไม่เห็น ขึ้นอยู่กับการตีความที่สืบทอดมา

เอิร์ดเราช์เป็นที่รู้จักในวงการแพทย์อารามยุคกลางและปรากฏในงานเขียนของฮิลเดการ์ด ฟอน บิงเงินในฐานะพืชสมุนไพร จากความรู้นี้ได้พัฒนาการใช้งานรูปแบบที่สองในประเพณีพื้นบ้านของชาวนา คือการรมควันด้วยสมุนไพรเอิร์ดเราช์แห้งเพื่อขับวิญญาณชั่วร้ายและอิทธิพลอันตรายออกจากบ้าน

การปฏิบัตินี้ไม่ได้ผูกติดกับช่วงพิธีกรรมของศาสนจักรที่ตายตัวเช่น Rauhnächte แต่ใช้ตามความจำเป็น เช่น เมื่อมีความไม่สงบในบ้าน หลังจากป่วยไข้ หรือเป็นการชำระล้างประจำปีในฤดูใบไม้ผลิ ในบางพื้นที่เอิร์ดเราช์มีชื่อเรียกเพิ่มเติมว่า “ควันเอลฟ์” เพราะเชื่อกันว่ามันสามารถทำให้พรมแดนระหว่างโลกมนุษย์และโลกวิญญาณมองเห็นได้

เช่นเดียวกับสมุนไพรรมควันชนิดอื่น เอิร์ดเราช์ก็ยึดหลักการของควันชำระล้าง สิ่งที่ปรากฏต่อมนุษย์ว่าเป็นการชำระล้างอ่อนโยนแทบรู้สึกไม่ได้นั้น ถือว่ามีผลขับไล่วิญญาณอันตรายและอิทธิพลลบ ควันบางเบาที่ค่อย ๆ แผ่ขยายออกไปของพืชถูกมองว่าเหมาะสมเป็นพิเศษในการแทรกซึมเข้าไปในทุกมุมของห้อง

ต่างจากควันฉุนของจูนิเปอร์ที่ในประเพณีสงวนไว้สำหรับโอกาสสำคัญที่หาได้ยาก เอิร์ดเราช์ถูกเข้าใจว่าเป็นสมุนไพรประจำวันสำหรับการรักษาความสะอาดของบ้านอย่างต่อเนื่อง

เอิร์ดเราช์เป็นวัชพืชในไร่นาที่แพร่หลายในยุโรปส่วนใหญ่ แต่ประเพณีการรมควันของมันมีหลักฐานหนาแน่นที่สุดในภูมิภาคเยอรมนีตอนใต้ ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคลังประเพณีการรมควันของชาวนาที่ใหญ่กว่า ควบคู่ไปกับจูนิเปอร์และโกสน

แนวคิดที่ว่าควันที่พวยพุ่งขึ้นทำหน้าที่เป็นเส้นแบ่งระหว่างโลกต่าง ๆ ปรากฏในรูปแบบคล้ายคลึงกันนอกพื้นที่ที่พูดภาษาเยอรมันด้วย จึงจัดเอิร์ดเราช์ไว้ในประเพณีการรมควันเพื่อปกป้องที่แพร่หลายทั่วยุโรป

เอิร์ดเราช์ถูกนับในประเพณีว่าเป็นสื่อต้านวิญญาณชั่วร้ายในบ้านและสิ่งที่ภาษาปัจจุบันเรียกว่าพลังลบ ได้แก่ บรรยากาศที่รู้สึกเป็นภาระหลังจากการทะเลาะเบาะแว้ง ความเจ็บป่วย หรือการสูญเสีย

ในบางกรณียังมีการระบุว่ามีผลต้านความไม่สงบและการทะเลาะเบาะแว้งในครัวเรือน บ่อยครั้งที่มันถูกใช้ไม่ใช่ลำพังแต่เป็นส่วนประกอบในส่วนผสมรมควันขนาดใหญ่ร่วมกับจูนิเปอร์หรือโกสน ดังที่Schutz-Kompassได้บันทึกไว้

สมุนไพรเอิร์ดเราช์แห้งถูกรมควันบนถ่านร้อน โดยนำควันผ่านห้องต่าง ๆ ในบ้านทีละห้อง เช่นเดียวกับจูนิเปอร์ ที่นี่ก็ใช้กฎเดียวกันคือหลังรมควันให้เปิดหน้าต่างเพื่อให้ควันออกจากบ้านได้

ข้อจำกัดของการปฏิบัตินี้อยู่ที่ว่าในประเพณีนั้นเอิร์ดเราช์แทบไม่ถูกระบุว่าเป็นสื่อที่ใช้เพียงลำพัง มันเสริมการปกป้องบ้านรูปแบบอื่น ๆ และไม่ได้ทดแทนสิ่งเหล่านั้น