Roane, shpirti i mirë i fokës nga Highlands gaelike
Nga Ralf Ittermann · kontrolluar së fundi më
Roane është shpirt i traditës gaelike.
Njeri-fokë i butë, që nuk hakmerret kurrë ndaj gjuetarëve. Shpirti i mirë i fokës nga Highlands gaelike paraqitet në tregime gjithmonë pajtues ndaj njerëzve. Njerëzit-fokë të sagave gaelike përvijohen sipas tipareve që u atribuohen vazhdimisht në rrëfimet e ruajtura.
Roane janë njerëzit-fokë të folklorit gaelik-irlandez: në det fokë, në tokë – pasi heqin lëkurën – njerëz të bukur. Ndryshe nga qeniet e tjera ujore, ata nuk hakmerren kurrë.
Kush fsheh lëkurën e lidh Roane-n, derisa ajo ta gjejë përsëri.
Lloji: Njeri-fokë, varianti pa hakmarrje
Origjina: folklori gaelik-irlandez i Highlands
Tekstet: gojore, mbledhur në shek. XX
Periudha: e lashtë, e dokumentuar që nga shek. XX
Pamja: në det fokë, në tokë njeri i bukur
Hapësira e origjinës dhe burimet
Periudha e teksteve
E lashtë, por e regjistruar sistematikisht vetëm në shekullin XX.
Hapësira e përhapjes
Highlands dhe ishujt skocezë, Orkney, Shetland dhe Irlandë, me paralele në Ishujt Faroe.
Gjendja e burimeve
Mirë: vepra referuese nga Briggs, Thomson dhe Marwick.
Emri dhe variantet
Irlandishtja e vjetër: Roane rrjedh nga fjala irlandeze e vjetër për fokë, fjalë për fjalë qenia-fokë.
Figura dhe veprimi
Pamja
Pothuajse e pandashme nga foket; në tokë lëkura i bën ata njerëz të bukur.
Veprimi
Roane nuk mbysin askënd; imazhi i tyre është nusja-fokë: e lidhur nga fshehja e lëkurës, e lirë nga gjetja e saj.
Profil: Roane
Tiparet kryesore të Roane-s në një vështrim.
Folklori gaelik-irlandez, varianti më i butë i njerëzve-fokë.
Gjuetarët e fokave dhe banorët e bregdetit të Highlands gaelike.
Fokë e madhe në det, në tokë njeri i bukur dhe melankolik.
Saga tragjike e nuses-fokë, pa hakmarrje, pa kërcënim.
Të mos vriten foket; lëkura vendos lidhjen.
Motivi i lëkurës së fokës në Highlands gaelike
Roane do të thotë fjalë për fjalë qenia-fokë, nga fjala irlandeze e vjetër për fokë: më e buta ndër qeniet e zanave, mjaftueshëm e mirë sa të mos hakmerret ndaj atyre që vrasin foket. Nëse lëkura fshihet, ajo duhet të qëndrojë te ai që e ka gjetur, derisa ta gjejë përsëri.
Ruajtur nga folkloristët e shekullit XX
Briggs, Thomson dhe Marwick mbledhën sagatë e Roane-s nga Highlands.
Nga pikëpamja e shkencës së feve, ajo është një qenie zanash, jo perëndi. Sqarim i rëndësishëm: rreziku nuk vjen nga Roane-ja, por nga njeriu që i vjedh lëkurën.
Jo magji mbrojtëse, por respekt ndaj fokës
Mbrojtja ndaj Roane-s nuk është e nevojshme, ajo konsiderohet e padëmshme; posedimi i lëkurës e mban atë në tokë. Megjithatë mbahej një amuletë si shenjë respekti të kujdesshëm, shpërndahej kripë dhe besohej te këmbanat e kushtëzuara.
Selkie, Merrow dhe bota ujore keltike
Roane është varianti më i butë në rrethin e Selkie-ve, sagatë e të cilave njohin edhe hakmarrjen. Të afërm janë Merrow-i irlandez dhe Marie Morgane-ja bretone, pa motivin e lëkurës.
Pyetjet e shpeshta mbi Roane-n
Çfarë e dallon Roane-n nga Selkie?
Roane është emri gaelik i variantit pa hakmarrje.
Janë të rrezikshëm Roane-t?
Jo, rreziku vjen nga njeriu që i vjedh lëkurën.
Literatura (zgjedhje)
Të tjera në listën e literaturës.
Si njerëz-fokë të Highlands gaelike, Roane mbeten figura më pajtimtare e botës ujore: një Selkie me tipare gaelike, që nuk hakmerret kurrë.
