Huayna Potosí, varuh nad El Altom

Huayna Potosí je bog aymarskega izročila.

Varuh gora, čigar ledenik oskrbuje La Paz z vodo.

BogAymara

Huayna Potosí

Huayna Potosí, na zemljevidih in v potopisni literaturi pogosto zapisan brez naglasa kot Huayna Potosi, je približno 6088 metrov visoka gora Cordillere Real, okoli 25 kilometrov severno od La Paza. Njegov ledenik Zongo oskrbuje metropolo z vodo, in kot achachila regije velja za varuha gora.

Izročilo kulta, specifičnega za to goro, pa je razmeroma redko: dobro je izpričan splošni kult achachile pri Aymarih, poleg tega še daritve koke, ki jih gorski vodniki opravijo pred plezanjem. Hkrati je gora ena izmed najbolj obiskanih šesttisočakov v svetu, kar versko izročilo prekriva z alpinistično folkloro.

Na kratko: Huayna Potosí

Tip: varuh gora in achachila Cordillere Real
Izvor: aymarsko območje pri La Pazu, Bolivija
Besedila: staro aymarsko ime Caca-Aca, izpričano pri Dienstu 1925, sodobna alpinistična folklora
Obdobje: staro ime izpričano, kult achachile do danes
Videz: skoraj piramidalen ledeni vrh z okoli tisoč metrov visoko zapadno steno

Kontekst virov

Zeitraum der Texte

Staro aymarsko ime Caca-Aca je leta 1925 dokumentiral Rudolf Dienst; današnje izročilo pa je močno zaznamovano s sodobno alpinistično folkloro.

Verbreitungsraum

Cordillera Real pri La Pazu v Boliviji; silhueta gore prevladuje nad visoko planoto El Alto.

Quellenlage

Za samo goro je izročilo redko: splošni kult achachile je dobro izpričan, lastna etnografija daritev za to goro pa v veliki meri manjka.

Ime in različice

Aymarščina in kečuanščina: beseda wayna pomeni mlad ali mladenič, izpričana je v obeh jezikih; Potosí se po jezikoslovcu Cerrón-Palominu nanaša na mesto oziroma na Cerro Rico pri Potosíju, ime torej pomeni mladi Potosí. Izpričano staro aymarsko ime je Caca-Aca, Qaqa Aka, iz besede qaqa, sivo skalovje.

Videz

Videz

Huayna Potosí ima znamenit, skoraj piramidalen ledeni vrh z okoli tisoč metrov visoko zapadno steno. Njegova prevladujoča silhueta nad El Altom ga je naredila za varuha gora tega območja.

Delovanje

Po logiki achachile varuje vodo, vreme in blaginjo; to postane oprijemljivo v vlogi ledenika Zongo za oskrbo La Paza z vodo. Za to goro pa zaščitna funkcija ni bila samostojno etnografsko obdelana, temveč je izpeljana iz splošnega kulta achachile.

Profil: Huayna Potosí

Najpomembnejši vidiki varuha gora na kratko.

Izročilo

Achachila Cordillere Real po aymarskem vzorcu prednikovskih gora; njegovo izročilo, specifično za to goro, je redkejše kot pri velikih sosedah.

Nanaša se na

Območje La Paza in gorski vodniki, ki pred plezanjem darujejo koko, najbolje izpričana oblika kulta na tej gori.

Podoba

Skoraj piramidalen ledeni vrh z okoli tisoč metrov visoko zapadno steno in prevladujočo silhueto nad visoko planoto El Alto.

Področje delovanja

Voda, vreme in blaginja po logiki achachile; njegov ledenik Zongo oskrbuje metropolo z vodo.

Ravnanje

Splošne aymarske oblike, kot so challa, mesa in despacho, ter lamina daritev wilancha; izključno za to goro so izpričane predvsem daritve koke gorskih vodnikov.

Vzporednice

Sosednje achachile Illimani, Illampu in Sajama; po tipu ustreza kečuanskemu apuju.

Mladi Potosí in sivo skalovje: imena

Wayna pomeni mlad ali mladenič, izpričano v kečuanščini in aymarščini; Potosí se po Cerrón-Palominu nanaša na mesto oziroma na Cerro Rico pri Potosíju, ime torej pomeni mladi Potosí. Ob tem obstaja izpričano staro aymarsko ime: Caca-Aca, Qaqa Aka, iz besede qaqa, sivo skalovje, dokumentirano pri Rudolfu Dienstu leta 1925.

Treba je razjasniti morebitno zamenjavo: obstajata dve bolivijski gori s tem imenom. Znameniti plezalni vrh meri 6088 metrov; druga gora Huayna Potosí pri Turcu doseže le 4969 metrov.

Alpinistična folklora in umestitev

Huayna Potosí je eden izmed najbolj obiskanih šesttisočakov v svetu in se pogosto trži kot najlažji šesttisočak, kar je tehnično treba relativizirati; prvi vzpon po normalni poti je bil leta 1919. Veliko spletnih vsebin o tej gori je turistična in alpinistična proza.

Religiološko gora kaže, kako se pristno izročilo achachile prekriva z alpinistično in turistično folkloro. Štiri pojasnila: 6088 metrov ne gre zamenjevati z istoimensko 4969 metrov visoko goro pri Turcu. Wayna ni izključno kečuanska beseda. Razlage, da Potosí pomeni izvirati, ni mogoče postaviti kot dejstvo. In pogosto krožeči pradavni klici so večinoma proza turističnih agencij.

Daritve koke gorskih vodnikov

Splošne aymarske oblike, kot so challa, dari koke, mesa in despacho, ter lamina daritev wilancha, so dobro izpričane, vendar niso izključne za to goro. Za Huayna Potosí so pričevanja predvsem o darovanju koke, ki jo gorski vodniki opravijo pred plezanjem. Lasten romarski ali despacho kult samo za to goro pa ni zanesljivo dokumentiran; ta vrzel je pošteno del ugotovitve.

Varuh gora med svojimi sosedami

Huayna Potosí je achachila in torej ustreza kečuanskemu apuju. Stoji ob velikih bolivijskih prednikovskih gorah Illimani, Illampu in Sajama ter je tako kot one povezan z zemeljsko mater Pachamamo.

Pogosta vprašanja o Huayna Potosíju

Kako visok je Huayna Potosí?

Znani plezalni vrh meri 6088 metrov; druga istoimenska gora pri Turcu le 4969 metrov.

Kaj pomeni ime?

Mladi Potosí; wayna pomeni mlad, Potosí pa se nanaša na mesto in Cerro Rico.

Je izpričan lasten kult?

Le splošni kult achachile in daritve koke gorskih vodnikov; kult, specifičen za to goro, ni zanesljivo dokumentiran.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Achachila – aymarski tip prednikovskega gorskega duha
Illimani, Illampu – sosednje gore Cordillere Real
Kajenje z dimom, amulet – izročena zaščitna sredstva
Kompas zaščite – pregled zaščitnih sredstev

Literatura (izbor)

Nadaljnja temeljna dela v seznamu literature.

Kot gorski bog pri La Pazu in achachila gorovja Cordillera Real ostaja Huayna Potosí gora z dvema obrazoma: slavljena alpinistična gora v turističnih katalogih in tihi varuh voda za milijonsko mesto.

Uvrstitev & zaščita

IISTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva II – Zaznaven vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →