Hobgoblin, Robin Goodfellows godlynte slekt

Hobgoblin er en ånd fra engelsk folketro.

Den vennlige husånden bak det navnet som ble ondt. Som Robin Goodfellows godlynte slekt hører hobgoblin til de mest kjente husåndene i England.

GeistEngland

Hobgoblin

Hobgoblin er i engelsk folklore opprinnelig en vennlig og hjelpsom husånd, en nær slektning av brownie og Puck. Om natten tresker, maler og rydder han, i bytte mot en skål melk eller kremmerfløte og litt mat.

Den betydningen vi kjenner i dag, som en liten, ond kobold, er en senere forskyvning, forsterket særlig gjennom fantasy. Fra og med 1500-tallet er Robin Goodfellow og Puck de mest kjente representantene, gjort populære gjennom Shakespeares En midtsommernattsdrøm.

Kort fortalt: Hobgoblin

Type: Opprinnelig vennlig husånd av brownie-typen
Opprinnelse: Engelsk folklore
Tekster: Reginald Scot (1584), Shakespeares En midtsommernattsdrøm, Briggs
Tidsrom: Robin Goodfellow fra og med 1500-tallet
Fremtoning: liten, lurvet, ru, hjelpsom

Teksthistorie

Tidsrom for tekstene

Robin Goodfellow og Puck har vært de mest kjente representantene siden 1500-tallet; Reginald Scot regner hobgoblin i 1584 blant skremmefigurene man brukte for å skremme barn.

Utbredelsesområde

England; hobgoblin er bundet til et ildsted, et hus eller et sted, og hører til den landlige folketroen.

Kildesituasjon

God: Reginald Scots The Discoverie of Witchcraft fra 1584 samt de folkloristiske oppslagsverkene til Katharine Briggs og Elizabeth Mary Wright.

Navn og varianter

Engelsk: hobgoblin, av Hob, en kjælenavnform av Robert og Robin, og goblin. Det vennlige fornavnet og skremmeordet forenes i et navn som allerede rommer begge sider av vesenet.

Erscheinungsbild

Fremtoning

Hobgoblin er liten, lurvet og ru, ofte naken eller i filler; en klesgave jager ham bort, akkurat som brownie. Han er bundet til et ildsted, et hus eller et sted.

Virkning

Om natten tresker, maler og rydder hobgoblin, i bytte mot en skål melk eller kremmerfløte og mat. Krenker man ham, gjør man narr av arbeidet hans eller tilbyr ham lønn som klær, blir han til en larmende poltergeist eller forsvinner. Typologisk representerer han den vennlige polen i koboldspekteret; den onde tonen i ordet kom først til senere.

Kjennetegn: Hobgoblin

De viktigste aspektene ved den vennlige husånden på en gang.

Tradisjon

Engelsk folklore fra og med 1500-tallet; Robin Goodfellow og Puck er de mest kjente representantene, gjort populære gjennom Shakespeare.

Rettet mot

Hus og gård: Hobgoblin er bundet til et ildsted, et hus eller et sted, og arbeider der om natten for de som bor der.

Fremstilling

Liten, lurvet og ru, ofte naken eller i filler; han opptrer hjelpsomt så lenge man ikke krenker ham.

Funksjon

Nattlig tresking, maling og rydding mot melk, kremmerfløte og mat; ved krenkelse følger larm og forsvinning.

Omgang

Sett fram melk eller kremmerfløte og mat ved ildstedet, og verken kommenter eller belønn arbeidet; et klesplagg avslutter tjenesten.

Sammenlignbart

Brownie, Hob og Lob Lie-by-the-Fire samt Puck; i videre forstand kobold, nisse og tomte.

Robin Goodfellow og navnets to ansikter

Navnet forener Hob, en kjælenavnform av Robert og Robin, med goblin. Robin Goodfellow og Puck har vært de mest kjente representantene for typen siden 1500-tallet, gjort populære gjennom Shakespeares En midtsommernattsdrøm, hvor den lurvete, men godlynte ånden fikk sin faste plass i litteraturen.

At hobgoblin fra begynnelsen ble oppfattet som ambivalent, viser Reginald Scot: i 1584 regner han hobgoblin blant skremmefigurene man brukte for å skremme barn. Den vennlige hjelperen på gården og skremmeordet i barnekammeret sto altså tidlig side ved side, lenge før fantasyen forsterket den onde polen.

Fra Shakespeare til fantasy

I moderne fantasy, særlig hos Tolkien og i rollespill, er hobgoblin en større, krigersk og ond goblin-art; denne betydningen har fjernet seg langt fra det vennlige folklorevesenet. Hos Shakespeare og i eldre litteratur forblir han den lurvete, men godlynte Robin Goodfellow.

Religionsvitenskapelig er hobgoblin opprinnelig en vennlig husånd som bare blir ondsinnet ved krenkelse. Viktige presiseringer: Den onde fantasy-betydningen er ny. Historisk står han nær brownie og Puck. Og bruken som skremmefigur hos Scot viser at begge poler sto side ved side tidlig.

Melk, mat og klestabuet

Til et godt forhold hører det å sette fram en skål melk eller kremmerfløte og litt mat ved ildstedet om natten for hobgoblin, og ikke kommentere eller belønne arbeidet hans. Vil man bli kvitt ham, gir man ham et klesplagg, hvorpå han fornærmet forsvinner. Disse skikkene er folkloristisk samlestoff, særlig fra England.

Puck, brownie og den videre slektskapen

Hobgoblin svarer til den skotske og engelske brownie, Hob, Lob Lie-by-the-Fire og Puck samt den mansiske Fenodyree; i videre forstand står den tyske kobold og de skandinaviske nisse og tomte ved siden av. Hans krenkede motstykke er boggart. Kjernen i hobgoblin er den stedbundne husånden av brownie-typen som avviser klær som lønn.

Ofte stilte spørsmål om hobgoblin

Hva er en hobgoblin?

Opprinnelig en vennlig, hjelpsom husånd i engelsk folklore, nær brownie og Puck.

Hvorfor regnes han i dag som ond?

Det er en senere betydningsforskyvning, forsterket særlig gjennom fantasy; hos Tolkien og i rollespill ble han til en krigersk goblin-art.

Hvordan blir man kvitt ham?

Ved å gi ham et klesplagg, hvorpå han fornærmet forsvinner, samme tabu som hos brownie.

Videre lenker

Anbefalte interne lenker:

Brownie – prototypen for de britiske husgeistene
Hob, Boggart – de nærmeste slektningene
Salt, Amulett, Røkelse – overleverte beskyttelsesmidler
Beskyttelseskompass – oversikt over beskyttelsesmidler

Litteratur (utvalg)

Flere standardverk i litteraturlisten.

Som en engelsk husgeist og vennlig nisse representerer hobgoblinen et vesen hvis navn forteller sin egen historie: fra den hjelpsomme Robin på gårdene til et skremmeord i fantasy.