سواستیکا – نیشانەی بەختی هیندوویانە و مێژووی ئەو

سواستیکا نیشانەیەکی کۆنە کە لە هیندویزمدا هەتا ئێستا ڕۆڵێکی گرنگی هەیە. ئەمە خاچێکە کە چوار لاقی، لە کۆتاییدا بە زاویەیەکی ڕاست چەمیوەتەوە.

وشەی سواستیکا لە زمانی سانسکریتییەوە هاتووە. بەشێکی وشەکەی پەیوەندیدارە بە واتای باش، خۆشگوزەرانی یا بەخت. ئیتر سواستیکا بەگوێرەی واتای وشەکەی، نیشانەی خۆشگوزەرانییە.

لە هیندویزمدا سواستیکا نیشانەیەکی بەخت و پاراستنە. لە جەژنەکاندا، لە دەرگاکاندا، لە دووکانەکاندا و لە کاتی پەرستندا بەکاردێت و مەبەستی هێنانی خۆشگوزەرانی و دوورخستنەوەی خراپەیە.

ئەم پەڕەیە باس لە سواستیکا دەکات بەپێی مانای ڕەسەنی هیندوویانەی خۆی. بەڵام لە سەرەتاوە پێویستە بەڕوونی بوترێت کە ئەم نیشانەیە لە سەدەی بیستەمدا توشی گۆڕانکاریی توندی هاتووە.

نازیزم شێوەیەکی دیاریکراوی ئەم نیشانەیە، هاکنکرۆیتس، وەرگرت و کردیە بۆ سیمبولی دەسەڵاتی تاوانبارانەی خۆی. بەهۆی ئەم خۆیان بۆ کردنەوە، ئەم نیشانەیە لە ئەوروپا بە شێوەیەکی نەبڕاوە پەیوەستە بە بێدادگیی نازیستان.

پێشکەشکردنێکی ڕاست و ڕەوا پێویستە هەردوو کار بکات. پێویستە بەدەستپاکی مانای دینیی کۆنی سواستیکا لە هیندویزمدا پێشکەش بکات و بەروونی خۆیان بۆ کردنی نازیستانیش دیاری بکات و لە مانا دینییەکەی جیاکاتەوە. ئەم پەڕەیە بۆ هەردووکیان پابەندە.

سواستیکا شێوەیەکی سادە و بەڕوون دیاریکراوی هەیە. لە خاچێک پێکهاتووە بە چوار لاقی هاوقەبارە، کە کۆتاییان بە زاویەیەکی ڕاست چەمیوەتەوە.

لەبەر ئەو چەمانەوانەی لاقەکان، بۆنی جوڵانەوە دروست دەبێت. نیشانەکە وایان هەست پێدەکرێت کە لە چواردەوری ناوەڕاستی خۆی دەسووڵدرێتەوە. ئەم سووڵانەوەیە بەشێکە لە بۆنی دیاریکەری نیشانەکەیە.

چەمانەوەی لاقەکان دەتوانن بۆ دوو ئاراستە ئاراستە بکرێن. بەپێی ئەوە، نیشانەکە وایان دەردەکەوێت کە بۆ یەکێک لەو دوو لایە ڕوو کردووە. لە هیندویزمدا هەردوو شێوە هەن و هەندێک جار بە جۆرێکی جیاواز لێکدەدرێنەوە.

ناوی سواستیکا بۆ زمانی سانسکریتی دەگەڕێتەوە و پەیوەندیدارە بە چەمکی باشی و بەختی. بۆیە ناوەکە خۆی ئاماژە دەکات بۆ مانای سەرەتایی و باشی ئەم نیشانەیە.

لە زمانی ئەڵمانیدا، بەم نیشانەیە هاکنکرۆیتس (خاچی قولاپدار) دەوترێت، چونکە لاقەکانی بە شێوەی قولاپ کۆتایی پێدێت. بەڵام ئەم چەمکی ئەڵمانییە بەهۆی بەکارهێنانی نازیستانەوە زۆر بارگاوی کراوە و پێویستە بۆ نیشانەکەی هیندووی بە وریایی بەکاربهێنرێت.

شێوەی سواستیکا بەئەندازە سادەیە کە توانیویەتی بەشێوەیەکی سەربەخۆ لە کولتوورە جیاوازەکاندا دروست ببێت. هەر ئەم سادەییە ڕوون دەکاتەوە بۆچی ئەم نیشانەیە لە زۆر بەشی جیهاندا دیت دەکرێت.

سواستیکا نیشانەیەکی زۆر کۆنە. دەتوانرێت لە زۆر کولتوور و بۆ ماوەیەکی درێژ ئاماژەی پێبدرێت. بەڵام تەمەن و سەرچاوەی ڕەسەنی بەتەواوی ڕوون نییە.

لە هیندستان، ئەم نیشانەیە دەتوانرێت بۆ سەردەمی زۆر پێشتر بگەڕێتەوە. لە زۆرترین بەڵگەکانی سەرەتایی مێژووی کولتووری هیندستان دیت دەکرێت و بەم شێوەیە یەکێکە لە کۆنترین نیشانانەی ئەو ناوچەیە.

لە دەرەوەی هیندستانیش، سواستیکا لە زۆر کولتووری جیاجیا ناسراوە. لە پێشمێژووی ئەوروپا، لە جیهانی کۆن و لە کولتوورەکانی بەشی تری جیهاندا دیت دەکرێت.

لێرەدا هەڵسەنگاندنێکی ڕاست گرنگە. ئەم بڵاوبوونەوەی فراوانە ناتوانرێت بە ڕەگێکی هاوبەش ڕوون بکرێتەوە. شێوەی سادەی نیشانەکە توانیویەتی بەشێوەیەکی سەربەخۆ لە زۆر شوێن دروست ببێت.

هەروەها سواستیکا لە هەموو شوێنێکدا واتایەکی هاوشێوەی نەبووە. لە کولتوورە جیاجیاکاندا، نیشانەکە بە شێوەی جیاواز لێکدراوەتەوە. واتایەکی هاوبەش و ڕەسەنی سواستیکا بوونی نییە.

تەنها شتی دیارە ئەوەیە کە نیشانەکە کۆن و بڵاوە و لە هیندویزمدا لە سەرەتاوە و بەشێوەیەکی بەردەوام وەکو نیشانەیەکی باش بەکارهاتووە. ئەم بەکارهێنانە هیندووییە بەباشی بەڵگەدارکراوە و لە ناوەڕاستی بەشەکانی داهاتوودایە.

لە هیندویزمدا سواستیکا نیشانەیەکی بەختە. نمایاندنی خۆشگوزەرانی، سەرکەوتنی باش و بارودۆخی گونجاو دەکات. ئەمە گرنگترین مانایەتی.

سواستیکا لە بۆنە خۆشەکاندا بەکاردێت. لە جەژنەکان، لە شادییەکان، لە کردنی خانوویەکی نوێ و لە سەرەتای ئیشوکارەکاندا، نیشانەکە دەکێشرێت یا دادەنرێت.

سواستیکا لە دەرگاکانی خانوو و دووکانەکاندا بڵاوە. لە سەرووی دەرگا یا لە تەنیشتی دەرگاوە دادنرێت، بۆ ئەوەی بەخت و خۆشگوزەرانی بۆ ناو ژوورەکە بکێشرێت.

هەروەها لەسەر شتومەکی رۆژانە، لەسەر بەڵگەنامەکان و لە پەڕتووکەکانی بازرگانانیشدا سواستیکا دیت دەکرێت. لە سەرەتای ساڵی نوێی بازرگانیدا، دەکێشرێت، بۆ ئەوەی ساڵی داهاتوو بە باشی بەڕێوە بچێت.

بەکارهێنانی سواستیکا لەم بارودۆخانەدا ئاواتێک دەردەبڕێت. نیشانەکە دەبێت باشی بکێشێت و ڕێگای سەرکەوتنی هەر کارێک ئاسان بکات.

سواستیکا بەم شێوەیە لە هیندویزمدا نیشانەیەکی دۆستانە و گەرمە. لە ساتەکانی دڵخۆشی و سەرەتای نوێدا دەبینرێت و ئاواتی خۆشگوزەرانی دەردەبڕێت.

سەرباری واتای وەک نیشانەی بەخت، سواستیکا جێگایەکی جێگیری هەیە لە پەرستنی هیندویی و هەروەها وەک نیشانەیەکی پاراستن دادەنرێت.

لە پەرستندا، سواستیکا زۆرجار هەڵدەکێشرێت پێش ئەوەی ئایینێک دەست پێبکات. ئەم نیشانەیە شوێنەکە بە پیرۆز دەناسێنێت و پرۆژەکە دەخاتە ژێر سایەی نیشانەیەکی خۆش.

سواستیکا لەگەڵ چەندین خودای جیاواز بەستراوەتەوە، بە تایبەتی لەگەڵ ئەو خودایەی کە وەک هێنەری دەستپێکی خۆش دەپەرسترێت. لەبەر ئەوە ئەم نیشانەیە پەیوەندیدارە بە دەستپێک و بنەمای باش.

وەک نیشانەی پاراستن، سواستیکا بۆ دووردەخستنەوەی خراپە بەکاردێت. کاتێک لە دەرگاکان دادەنرێت، وەک نیشانەیەک سەیر دەکرێت کە شوێنی پشتی خۆی دەپارێزێت و کاریگەرییە زیانبەخشەکان دوور دەخاتەوە.

واتای پاراستن و واتای بەخت‌هێنانی سواستیکا زۆر بە یەکتری نزیکن. هەردووکیان دەگەڕێنەوە بۆ هەمان بیرۆکەی بنەڕەتی، کە ئەم نیشانەیە باشە دەکێشێت و خراپە دووردەخاتەوە.

بەم شێوەیە، لە هیندوئیزمدا سواستیکا یەکێکە لەو نیشانانەی کە بەرەکەت، دەستپێکی خۆش و پاراستن پێکەوە دەبەستێتەوە. بەم واتایە هەتا ئێستاش بەکاردێت.

پێویستە لێرەدا بە ڕوونی و بەدڵنیایی بگوترێت کە نیشانەی سواستیکا لە سەدەی بیستەم توشی خواستکردنێکی سەخت بووە. نازیزم لە ئەڵمانیا ئەم نیشانەیەی بۆ خۆی گرت.

بزوتنەوەی نازی ئەم نیشانەیەی وەرگرت، کە بە ئەڵمانی پێی دەگوترا Hakenkreuz (خاچی چەنگدار)، و کردیانی بە نیشانەی سەرەکی خۆیان. ئەم نیشانەیە لەسەر ئاڵا، لەسەر جبەکان و لەسەر نیشانەکانی دەوڵەتی نازی دەردەکەوت.

ئەم گرتنەوەیە پشتی بەستبوو بە بیرۆکە هەڵە و ڕەگەزپەرستانەکان. نازیزم ئەم نیشانەیەی بەگوێرەی فەلسەفەیەکی داهێنراو دەربارەی خەڵکانی بە درۆ باڵادەست لێک دەدایەوە. ئەم لێکدانەوەیە هیچ پەیوەندییەکی بە واتای هیندویی نیشانەکەوە نییە.

لەژێر ئەم نیشانەیەدا لە سەردەمی نازیزمدا تاوانی بێوێنە ئەنجام درا. لەبەر ئەوە خاچی چەنگدار لە ئەورووپا بە شێوەیەکی جیانەکراوە هێمای دیکتاتۆریی توندوتیژی نازی، جەنگ و کوشتاری نەتەوەیی دەدرکات، بە تایبەتی کوشتنی جولەکەی ئەورووپا.

لەبەر ئەم مێژووە، نیشانەکە لە ئەڵمانیا و لە زۆر بەشی ئەورووپا بارێکی گیرانی زۆر گرانی هەڵگرتووە. پیشاندانی گشتی خاچی چەنگدار لە ئەڵمانیا بەهۆکاری باش لەژێر سزادایە، تەنها لەو کاتانەی کە بەڕوونی بۆ ئاگادارکردنەوە یان ئامانجی هاوشێوە بەکارنەهاتبێت.

ئەم خواستکردنە دەبێت بەڕوونی ناوببرێت. نازیزم نیشانەیەکی کۆن بەبێ مافی خۆی گرت و بە ناوەرۆکێکی تاوانبار بەستییەوە. ئەم خۆگرتنە نییە هیندوئیزم، و نییە واتای بنەڕەتی ئەو نیشانەیە.

لەوەی پێشووتر ئاماژەی پێکرا، پێویستی جیاکردنەوەیەکی ڕوون دەردەکەوێت. نابێت سواستیکای هیندویی و خاچی چەنگداری نازی تێکەڵ بکرێن.

سواستیکای هیندویی نیشانەیەکی کۆن و ئایینیی بەخت و پاراستنە. ئەم نیشانەیە نمایاندنی خۆشگوزەرانی، دەستپێکی خۆش و پاراستنە و لە چوارچێوەیەکی ئایینیدا بەکاردێت.

خاچی چەنگداری نازیزم بەپێچەوانەوە نیشانەی بزوتنەوەیەکی سیاسیی تاوانبارە کە سەر بە سەدەی بیستەمە. ئەم نیشانەیە نمایاندنی دیکتاتۆریی توندوتیژی، جەنگ و کوشتاری نەتەوەییە.

ئەم دوو واتایە هیچ پەیوەندییان بەیەکتری نییە، سەرباری ئەوەی شێوەی بنەڕەتی نیشانەکە هاوشێوەیە. نازیزم شێوەیەکی کۆنی وەرگرت، بەڵام ناوەرۆکێکی تەواو جیاواز و تاوانباری پێدا.

ئەم جیاکردنەوەیە لە مامەڵەکردن لەگەڵ نیشانەکەشدا گرنگە. لە هیندستان و لە کۆمەڵگاکانی هیندویی، سواستیکا نیشانەیەکی ئایینیی زیندووە. بەڵام لە ئەڵمانیا و لە ئەورووپا، شێوەی بنەڕەتی نیشانەکە بەبێ هیچ گومانێک یادی ناڕەوایی نازیزم دەهێنێتەوە.

لەبەر ئەوە پیشاندانێکی دروست هەردوو لایەن دەپارێزێت. ئەو خەڵکانەی سواستیکا وەک نیشانەی بەخت و پاراستن بەکاردەهێنن، ڕێزی واتای ئایینی سواستیکایان دەگرێت، و لە هەمان کاتدا بەڕوونی و بەبێ چاکسازی ناوی خواستکردنی تاوانبارانەی ئەم نیشانەیە لەلایەن نازیزمەوە دەبات.

سواستیکا تەنها سنووردار نییە بە هیندوئیزم. هەروەها ئایینەکانی تری کە لە هیندستان دەستیان پێکردووە، ئەم نیشانەیە وەک نیشانەیەکی خۆش بەکاردەهێنن.

لە جەینیزم، ئایینێکی کۆنی هیندی، سواستیکا واتایەکی گرنگی هەیە. ئەم نیشانەیە لەوێدا یەکێکە لە نیشانە پیرۆزکراوەکان و لەگەڵ فێرکردنە بنەڕەتییەکانی ئەم ئایینەدا بەستراوەتەوە.

سواستیکا هەروەها لە بودیزمدا ناسراوە. ئەم نیشانەیە لە هونەری بودی و لە وڵاتانی بودایی ئاسیادا وەک نیشانەیەکی خۆش دەردەکەوێت، زۆرجار پەیوەندیدار بە ئەو کەسەی کە بە بیدار (بودا) ناسراوە.

لە هەموو ئەم ئایینانەدا، سواستیکا نیشانەیەکی خۆش و زۆرجار پیرۆزکراوە. ئەم نیشانەیە بەشێکە لە میراتی هاوبەشی ئایینەکانی هیندی و ئەو ئایینانەی کاریگەریی هیندییان لێ بووە.

لە وڵاتانی ئاسیا کە ئەم ئایینانە تێدا باڵاون، سواستیکا هەتا ئێستاش دیمەنێکی ئاسایی و بێ بار لە خۆیدایە. ئەم نیشانەیە لەسەر پەرستگاکان، لەسەر کارتەکان و لە ژیانی ڕۆژانەدا دەردەکەوێت.

ئەمە خواستکردنی باسکراو زیاتر ڕوون دەکاتەوە. بۆ چەندین سەد ملیۆن کەس لە ئاسیا، سواستیکا نیشانەیەکی کۆن و ئارامی ئایینییە. خۆگرتنی نازیزم چیرۆکێکی ئەورووپیی سەدەی بیستەمە کە لە دەرەوە بەسەر ئەم میراتە ئایینییەدا سەپێنراوە.

پێشوازی ئەمرۆیی لە سواستیکا لە دووبەشییەکی قوڵ کۆدراوەتەوە کە ڕاستەوخۆ لە مێژووی خۆیدا سەرچاوەی گرتووە.

لە هیندستان و لە کۆمەڵگە هیندی، جاینی و بوداییەکانی ئاسیا، سواستیکا نیشانەیەکی زیندوو و بەکارهاتووی بەخت و پاراستنە کە ڕۆژانە بەکاردێت. لەسەر دەرگاکان، لە جەژنەکاندا و لە پەرستنیشدا دەردەکەوێت و لەوێ بێ گرانی مێژووییە.

بەڵام لە ئەڵمانیا و لە بەشێکی زۆری ئەورووپا، شێوەی بنەڕەتی ئەم نیشانە بەبێ گومان یادگاری نازیزم دەهێنێتەوە بیرمان. لێرەدا ئەم نیشانە بارێکی سەخت مێژووییی هەڵگرتووە، و پیشاندانی گشتیی بەشێوەیەکی یاسایی سنووردار کراوە.

ئەم دووبەشییە هەندێک جار دەبێتە هۆی گرژی، بۆ نموونە کاتێک هیندووەکان یان بودایییەکان نیشانەی دینیی خۆیان لە ئەورووپا بەکاردەهێنن و بەمجۆرە تووشی نەگەیشتن یان ڕەتکردنەوە دەبن. لێرەدا ڕووناکبیرکردنەوە گرنگە.

وەسفی ئۆبژیکتیڤ پێویستە هەردوو لایەن دیاری بکات. ڕێز لە واتای دینی سواستیکا دەگرێت بۆ ئەو کەسانەی کە وەکو نیشانەی بەخت و پاراستن دەیپەرستن. هەروەها بە ڕوونی خۆگرتنی تاوانکارانەی ئەم نیشانە لەلایەن نازیزمەوە و باری مێژوویی دواتری کە لە ئەورووپا لێی بەرهەم هاتووە دیاری دەکات.

سواستیکا بەمجۆرە نموونەیەکی سەرنجڕاکێش و لەهەمانکاتدا خەمناکی چۆنیەتی دابەشبووی واتای نیشانەیەکی دینیی کۆنە لەبەر خواروخێچیکردنێکی سیاسییە. کەسێک باس لە سواستیکا بکات، پێویستە ئەم مێژووە بناسێت و هەردوو واتا بە ڕوونی لە یەکتری جیا بکاتەوە.