کالی، خواژنی نەریتی هیندی

بە کەمی هیچ خوداییەکی هیندووسی وەک کالی لە خۆرئاوا ئاوا ناسراوە و هەروەها ئاوا زۆرجار بە هەڵە تێگەیشتراوە.

تێڕوانینی کۆلۆنیالی سەدەی ١٩ زۆرجار ئەوی کردووەتە وشەیەکی وردی ترس، و بە شێوەیەکی هەستیارانە پەیوەندیدارکردووە بە تاوانکاری بەناوبانگی «تاگی»یەوە، پەیوەندییەک کە توێژینەوەی دواتر وەک زۆر گەورەکراو و ئایدیۆلۆژیک بینیوی. ئەم بۆچوونە خواروکراوە، بۆ ماوەیەکی درێژ وێنای کالی لە کولتووری بازاڕی خۆرئاوا شێوەی دا.

گفتوگۆی زانستی زیاتر لە نیوەی دووەمی سەدەی ٢٠دا دەستیپێکرد. زانایانی بواری ئایین وەک دەیڤید کینزلی، توێژینەوەیان پێشکەش کرد کە کالییان لە چوارچێوەی فەلسەفەی خواژنپەرستی هیندووسیدا تێگەیشتوو کرد، لە جیاتی ئەوەی وەک تەنها شتێکی سەیر مامەڵەی لەگەڵ بکرێت.

کارە دواتریشەکان، وەک ئەوانەی ڕاچێل فێڵ مکدەرموت سەبارەت بە خواپەرستیی کالی لە بەنگاڵ و سەبارەت بە ڕامپراساد سێن، یان کۆمەڵە بابەتەکان کە کالییان لە بۆچوونی جۆراوجۆرەوە توێژیوەتەوە، وێنایەکەیان زیاتر وردکردووەتەوە.

هاوکات لە دەیەی ١٩٧٠ەکانەوە، خۆگرتنێکی خۆرئاوایی کالی لە چوارچێوەی مەعنەوی و فێمینیستیدا سەریهەڵدا، کە تیایدا وەک سیمبۆلی هێزی ژنانە و وەک وێنایەکی بەرامبەر بۆ وێنە دەستڕاگیراوەکانی ژن لێکدرایەوە.

ئەم وەرگرتنە لە ڕووی زانستی ئایین سەیرە، بەڵام لەگەڵ گرنگی کالی لە ناو هیندووسیزمی زیندوودا کێشەی هەیە، چونکە لەوێدا کالی سەرەتا شتی پەرستنی ئایینی کۆنکرێتە و نەک سیمبۆلێکی جوانناسانە. لەبەر ئەمە توێژینەوەکان ئاگاداری دەدەن کە بەوردی جیاوازی بکرێت لەنێوان خوداییەکە لە کوڵتی هیندووسیدا و لێکدانەوە خۆرئاواییەکانیدا.

ئەوەی دەیەوێت کالی تێبگات، دەبێت لە سەرچاوە هیندییەکان، پەرستگاکان و کردەوەی زیندووەوە دەست پێبکات، نەک لە وێنەی خۆرئاواییدا.