バーゲスト：ヨークシャーの姿を変える死の使者
著者：Ralf Ittermann · 最終確認日：
バーゲストは霊であり、イングランドの伝承に登場する存在です。
皿のように大きな燃える目を持つ、姿を変える幽霊犬。 ヨークシャーに現れる変幻自在の存在として、この基本情報の中心に位置づけられます。
バーゲスト（Barghest）は、ヨークシャーの怪物的な黒い幽霊犬であり、巨大な歯と鋭い爪、皿のような燃える目を持つ犬型の妖精的存在です。その遭遇は、目撃者本人または近親者の死の予兆とされています。
この地方で著名な人物が亡くなると、バーゲストが現れ、周囲のすべての犬が遠吠えしながら続く葬列が生じると伝えられています。より両義的なブラック・シャック（Black Shuck）に比べて明らかに攻撃的とされており、伝承によれば、バーゲストを挑発した者はその力に捕らわれるとされています。
種別：黒い幽霊犬、北イングランドの姿を変える死の使者
起源：ヨークシャーの北イングランド伝承、名称の語源は確定していない
文献：1866年のウィリアム・ヘンダーソンおよびキャサリン・ブリッグスによる収集
時代：北イングランドの伝承、19世紀に体系的に収集
外形：角・爪・燃える目を持つ、大きな黒い犬型の妖精的存在で、姿を変えることもある
歴史的位置づけ
文献の時代
北イングランドの伝承で、19世紀に主としてウィリアム・ヘンダーソンによって体系的に収集されました。
分布域
ヨークシャーおよびその周辺地域、さらにノーサンバーランドおよびダーラム。
資料状況
十分な記録あり：主にウィリアム・ヘンダーソンとキャサリン・ブリッグスの収集によって広く記録されています。
名称と表記
英語：北イングランドではghostがguestのように発音されており、これが名称の由来の一つとされています。またburh-ghest（町の霊）、ドイツ語の Berggeist（山の霊）や Bärgeist（熊の霊）、さらにBahr-Geist（棺台の霊）なども提案されていますが、いずれの語源も確定的とは言えません。
姿と作用
外形
バーゲストは、巨大な歯と鋭い爪、皿のような燃える目を持つ大きな黒い犬として現れ、マスティフ程度から子牛ほどの大きさとされ、毛むくじゃらで姿を変えることもあります。突然消え去ることがあり、硫黄の臭いを残したり、炎とともに弾けるように消えることもあります。
作用
バーゲストは死・病・災いの前兆であり、その遭遇は目撃者本人または近親者の死を告げます。夜間に出没し、沼地・人気のない道・門・境界といった境界的な場所を好み、挑発した者は伝承によれば力に捕らわれるとされています。
基本情報：バーゲスト
この幽霊犬の主要な側面を一覧でまとめます。
ヨークシャーの北イングランド幽霊犬伝承で、19世紀にウィリアム・ヘンダーソンが収集しました。
境界的な場所をひとり夜に歩く者で、その遭遇は本人または近親者の死を予告します。
角・巨大な歯・爪・皿のような燃える目を持つ大きな犬型の妖精的存在で、姿を変えることもあります。
死・病・災いの前兆。著名な人物が亡くなると、バーゲストに続いて周囲のすべての犬が遠吠えしながら葬列をなすとされています。
最も重要な護身は自制です。この存在をそっとしておき、声をかけず、攻撃しないこと。挑発した者は伝承によれば力に捕らわれるとされています。
より両義的な東アングリアのブラック・シャック、および同じ幽霊犬の系統に属するウェールズのクウン・アノン（Cŵn Annwn）。
「町の霊」という名称から犬の葬列まで
バーゲストという名称は確定的には解明されていません。北イングランドではghostがguestのように発音されており、これが語源の一つとされています。またburh-ghest（町の霊）、ドイツ語の Berggeist（山の霊）や Bärgeist（熊の霊）、さらにBahr-Geist（棺台の霊）も提案されています。この存在は主にウィリアム・ヘンダーソンとキャサリン・ブリッグスの収集記録によって証明されています。
ヨークシャーの伝承によれば、著名な人物が亡くなるとバーゲストが現れ、周囲のすべての犬が遠吠えしながら一種の葬列をなして続くとされています。この集団的な死の使者というモチーフが、他のイングランドの幽霊犬と明確に区別する特徴となっています。
民間信仰からファンタジーの怪物へ
バーゲストは古典的なヨークシャーの幽霊犬として各種事典に収録されており、ファンタジー文学やロールプレイングゲームにおけるモンスターの名称および造形の原典ともなっています。バスカヴィル家の犬やイングランドの黒い幽霊犬全般の受容とも関連しています。
宗教学的な観点からは、バーゲストは境界および境界線との結びつきを持つ怪物的な死の予兆の原型です。葬列のモチーフは犬を共同体全体の霊魂の案内者（プシュコポンポス）として位置づけるものであり、一方で硫黄の臭いや炎といった悪魔的な要素は、より古い幽霊犬のモチーフがキリスト教的に再解釈されたことを示しています。
最も重要な護身としての自制
北・西ブリテンの幽霊犬たち
ブラック・シャック・パッドフット・ギトラッシュとともに、バーゲストもイングランドの黒い幽霊犬の一族に数えられます。境界を越えた近縁としては、ウェールズのクウン・アノン（Cŵn Annwn）とスコットランドのクー・シー（Cù Sìth）があり、語源を通じてドイツのベルクガイスト（Berggeist）との緩やかなつながりも指摘されています。
バーゲストに関するよくある質問
バーゲストはブラック・シャックと同じ存在ですか？
いいえ。ただし両者ともイングランドの黒い幽霊犬の一族に属します。バーゲストはヨークシャーの変種であり、より怪物的な性格と固有の葬列のモチーフを持っています。
バーゲストは危険になることがありますか？
はい、挑発した場合はそうなります。ただし主として死の前兆としての存在です。
犬の葬列はどのような意味を持ちますか？
著名な人物が亡くなると、バーゲストが現れ、周囲のすべての犬が遠吠えしながら続く行列が生じるとされています。
文献（抜粋）
その他の主要文献は参考文献一覧をご参照ください。
ヨークシャーの幽霊犬・黒い死の使者として、バーゲストは地域全体を悲嘆に沈める前に死を予告する存在を体現しています。
