iWell Guard

Cornicello – rauða hornaskrautið gegn illu auga

Cornicello er lítið hornlaga verndargripur frá ítölsku menningarsvæði. Í sinni þekktustu mynd er hann rauður, örlítið bogadreginn og oddhvass í annan endann. Hann er talinn verja gegn illu auga og færa gæfu. Ítalska hornaskrautið er í sinni rauðu, örlítið bogadregnu mynd talið vernd gegn illu auga.

VerndartáknMiðjarðarhafssvæðiðApótrópaíkon
Cornicello – verndargripur, safnfræðileg mynd

Yfirlit

Cornicello er verndargripur frá ítölsku menningarsvæði, sérstaklega frá suðurhluta skagans og frá Napólí. Nafnið þýðir lítið horn og lýsir beint formi gripsins. Hann er meðal þekktustu verndartákna Miðjarðarhafssvæðisins.

Í sinni útbreiddustu mynd er cornicello rautt, slétt, örlítið bogadregið og oddhvasst í annan endann. Það líkist þunnu, vindulaga dýrahorni eða chilí-aldini. Þetta form hefur haldist óbreytt kynslóð eftir kynslóð.

Cornicello er borið sem hengiskraut á keðju, gæfumerki á lyklakippu eða lítill hlutur á heimilinu og í ökutækinu. Í öllum þessum myndum fylgir það eiganda sínum gegnum daglegt líf.

Meginhlutverk þess er að verjast illu auga, sem á Ítalíu er kallað malocchio. Að auki er cornicello almennt talið tákn góðrar gæfu og hagstæðrar breytingar á aðstæðum.

Í trúarbragðafræði og þjóðháttafræði er cornicello vel rannsakað dæmi um verndandi verndargrip, sem á rætur í fornu dýratákni og hefur haldist lifandi allt til nútímans.

Þessi síða fjallar um cornicello út frá verndarsjónarmiði. Hún lýsir formi þess, uppruna, notkun gegn illu auga og stöðu þess við hlið tengdra verndargripa Miðjarðarhafssvæðisins.

Form og gerð

Gerð cornicello er skýrt afmörkuð. Það er þunnt, langt form sem smækkar frá breiðari enda í fínan odd og myndar samtímis mjúka bugðu.

Einkennandi litur þess er sterkur rauður litur. Þessi litur er sjálfur talinn verndandi og er í mörgum menningarheimum tengdur vörn og lífskrafti. Rauða cornicello er þekktasta útgáfan, en ekki sú eina.

Cornicello er gert úr ýmsum efnum. Algeng eru kórall, rauðlitað gler, plast og eðalmálmar á borð við silfur og gull. Rauður kórall þótti lengi vel sérstaklega áhrifamikið efni.

Stærðin er mjög breytileg. Til eru mjög litlir hengir, aðeins fáir sentímetrar á lengd, sem og stærri stykki sem hengd eru upp á heimilinu. Grunnformið er samt sama óháð stærð.

Efri endinn er oft með lítilli lykkju eða hettu sem verndargripurinn er festur á keðju með. Sú umgjörð er stundum listilega unnin og búin frekari táknum.

Form cornicello er þannig einfalt og eftirminnilegt. Þessi einfaldleiki hefur átt sinn þátt í því að verndargripurinn hefur haldist auðkennilegur um langan tíma og var auðvelt að framleiða.

Uppruni hornsminnisins

Form cornicello má rekja til horns dýra. Hornið er fornt minni af Miðjarðarhafssvæðinu, sem tengt var krafti, frjósemi og vörn.

Horn tilheyrðu í mörgum fornum menningarheimum útbúnaði helgistaða og verndarsiða. Þau táknuðu styrk þess dýrs sem þau komu af og voru talin merki um viðnámshæfan lífskraft.

Fræðin tengja cornicello við þessa löngu hefð hornsminnisins. Í hvaða nákvæmu skrefi dýrahornið breyttist í lítinn borinn verndargrip er ekki unnt að sýna fram á fyllilega. Hinn háaldri minnisins sjálfs er þó talinn öruggur.

Á ítölsku menningarsvæði þróaðist núverandi gerð út frá þessum bakgrunni. Þunna, rauða, bogadregna hornið varð fastmótað form verndargripsins eins og hann er þekktur í dag.

Sannast að segja er saga cornicello myrk í mörgum smáatriðum. Öruggt er að hornsminnið er fornt. Óslitna línu frá fornöld til nútímahengisins er hins vegar ekki unnt að rekja í hverju skrefi.

Cornicello er þannig verndargripur með fornar rætur og yngri fastmótaða gerð. Málefnaleg framsetning nefnir bæði, hið forna minni og hina ekki fullkomlega sönnuðu þróunarlínu til nútímans.

Illa augað og vörn gegn því

Meginhlutverk cornicello er að verjast gegn illu auga. Á ítölsku svæðum er þetta þekkt undir nafninu Malocchio, sem þýðir bókstaflega illt auga.

Samkvæmt þessari hugmynd getur augnaráð valdið skaða. Illt auga er oft tengt öfund. Sá sem lítur á annan með ódrengskap getur samkvæmt þessari munnmælasögu valdið honum skaða óafvitandi.

Trúin á illt auga er útbreidd um allt Miðjarðarhafssvæðið. Henni er gerð ítarleg skil á síðunni um illt auga, og hún myndar bakgrunn margra verndargripa á þessu svæði.

Cornicello er verndargripur sem stendur gegn þessari trú. Sá sem ber það er samkvæmt munnmælasögunni varinn gegn Malocchio, hvort sem það stafar af öfund eða óvarkárri aðdáun.

Verndargripurinn var einkum notaður þar sem fólk fann til varnarleysis, svo sem börn, þungaðar konur eða þeir sem höfðu góða heppni og gátu þannig vakið öfund.

Cornicello er þannig rækilega tengt trúnni á illt auga. Án þessa bakgrunns er ekki unnt að skilja merkingu þess. Það er verndargripur sem veitir sýnilegt svar við útbreiddri ógn.

Verkunarmáttur cornicello

Cornicello fylgir eigin verkunarlögmáli. Það fangar ekki hið illa auga eins og augnaverndargripur, heldur vísar því frá með lögun sinni og lit.

Hin oddhvassa, hornlaga lögun telst sjálf hafa fráhrindandi mátt. Samkvæmt þjóðtrú dregur oddur, horn eða beittur endi hið skaðlega augnaráð að sér og beinir því frá þeim sem ber gripinn.

Rauði liturinn styrkir þessi áhrif. Rautt var talið kraftmikill, lífgefandi og verndandi litur á Miðjarðarhafssvæðinu. Rauður verndargripur batt athyglina og átti að beina ólánsáhrifum frá.

Þar við bætist gömul tenging horna við kraft og frjósemi. Cornicello ber þessa hugmynd í sér og veitir þeim sem það ber styrk dýrsins að einhverju leyti.

Cornicello er þannig fráhrindandi verndargripur sem verkar með lögun og lit. Það er hvorki hræðslutákn né spegill, heldur tákn sem beinir augnaráðinu frá með sinni eigin áberandi lögun.

Þetta verkunarlögmál setur Cornicello í flokk með öðrum odd- og hornagripum til verndar. Alls staðar liggur sú hugmynd til grundvallar að oddhvöss eða hornlaga lögun beini ólánsáhrifum frá og láti þann sem ber gripinn í friði.

Cornicello og tengdir verndargripir

Cornicello stendur ekki eitt og sér. Það heyrir til heilli fjölskyldu verndargripa sem notaðir voru á ítölskum svæðum gegn illu auga.

Náið tengt því er hornahandarmerkið, Mano cornuta. Þar eru vísifingur og litlifingur réttir út þannig að höndin sjálf verður hornatákn. Cornicello og Mano cornuta byggja á sama hornmótífinu.

Einnig tengd er fíkjuhöndin, Mano fico, hnefi með þumalfingri stungið í gegn. Hún var líka notuð til varnar gegn illu auga og var oft borin ásamt cornicello.

Sérstakur napólískur verndargripur er Cimaruta, silfurgrein með litlum áföstum táknum. Hún tilheyrir líka vörn gegn Malocchio og er stundum sameinuð cornicello.

Utan Ítalíu má bera cornicello saman við blátt augnamulett og Hamsa. Þessir gripir nota önnur meðul, en þjóna sama tilgangi, að verjast illu auga.

Cornicello er þannig hluti af ríkum fjölda verndargripa Miðjarðarhafssvæðisins. Þeir svara allir sömu ógninni og styðja hver annan í daglegri verndariðkun.

Cornicello í þjóðháttum

Cornicello var og er rækilega rótfest í þjóðháttum Suður-Ítalíu. Það var ekki bara borið, heldur fléttað inn í daglegt líf á margvíslegan hátt.

Oft var það sett á börn, sem talin voru sérstaklega varnarlaus gegn illu auga. Litla hornið átti að fylgja barninu á fyrstu viðkvæmu æviárunum.

Cornicello átti einnig sinn þátt við sérstök tilefni. Því var gefið, til dæmis við fæðingu, og var talið gjöf sem lýsti bæði vernd og góðum óskum.

Í húsum og verslunum var cornicello hengt upp til að vernda staðinn og þá sem þar bjuggu eða störfuðu. Í farartækjum fylgir það sem lítill hengihlutur ferðamanninum.

Þjóðleg munnmælasaga segir að cornicello sem gefið er í gjöf virki betur en eitt sem keypt er sjálfur. Slíkir siðir sýna hversu nákvæmlega hugmyndirnar um verndargripinn voru útfærðar.

Cornicello er þannig ekki bara hlutur, heldur hluti af lifandi þjóðháttum. Að gefa, bera og hengja upp voru fastar athafnir sem verndargripurinn var felldur inn í.

Heppni og vernd

Cornicello sameinar tvær nátengdar merkingar. Það er í senn fráhrindandi verndargripur og heillabringari.

Fráhrindandi hliðin snýr að hinu illa auga. Cornicello ver gegn Malocchio og verndar þann sem það ber fyrir þeim skaða sem öfundsjúkt eða óvarkárt augnaráð getur valdið.

Hin hliðin er jákvæðari. Cornicello er almennt talið tákn um heppilega þróun mála, um velgengni og gæfu. Í þeirri merkingu er það í dag oft einfaldlega kallað heillagripur.

Báðar merkingarnar heyra saman. Sá sem er varinn fyrir ólukku getur hlotið hið góða. Vörn og gæfa eru tvær hliðar á sömu löngun eftir heilu lífi.

Með tímanum hefur fráhrindandi merkingin vikið fyrir hinni almennu gæfumerkingu. Margir bera Cornicello í dag sem heillatákn án þess að trúa á hið illa auga.

Cornicello er þannig gott dæmi um hvernig verndargripur getur breytt merkingu sinni. Úr ströngu vörnartæki hefur á öldunum orðið kunnuglegur heillagripur.

Móttökur í dag

Cornicello er enn í dag óvenju áberandi á Ítalíu, sérstaklega á suðurhluta skagans. Það er borið sem hengi, fest við lyklakippur og hengt upp í heimahúsum.

Í Napólí er Cornicello hluti af hversdagslegu borgarlífi. Í götunum eru rauðu hornin seld í mörgum stærðum, allt frá litlum hengjum til stórra stykkja fyrir heimilið.

Cornicello hefur breiðst út langt út fyrir Ítalíu vegna brottflutnings fólks til margra landa. Í ítölskum samfélögum um allan heim er það enn borið og heldur þar við tengslunum við uppruna.

Í nútímanotkun er það oftast hin almenna gæfumerking sem er í forgrunni. Cornicello er orðið þekkt gæfu- og kennileitistákn sem borið er jafnvel án hinnar gömlu trúar á Malocchio.

Fyrir þjóðfræði og trúarbragðafræði er Cornicello áfram fróðlegur rannsóknarhlutur. Hann sýnir hvernig gamalt varnartákn heldur einkennum sínum yfir langan tíma og aðlagast nýrri notkun.

Cornicello er þannig lifandi dæmi um verndargrip frá Miðjarðarhafssvæðinu. Í honum sameinast gamla hornstáknið, vörnin gegn hinu illa auga og sú löngun eftir gæfu sem lifir enn í dag.

Heimildir (úrval)

  • Alan Dundes (ritstj.): The Evil Eye. A Casebook (1981)
  • Frederick Thomas Elworthy: The Evil Eye (1895)
  • Ernesto De Martino: Sud e magia (1959)
  • Thomas Hauschild: Magie und Macht in Italien (2002)
  • Liselotte Hansmann, Lenz Kriss-Rettenbeck: Amulett und Talisman (1966)

Tengd lykilorð: Cornicello hornaverndargripur illt auga Malocchio Napólí heillagripur kórall apótrópaikon Miðjarðarhafssvæði Mano cornuta.

iWell Guard og verndarhefðir

iWell Guard er hluti af menningarsögulegri hefð handhægra verndargripa, sem Cornicello heyrir einnig til. Nútímalegur förunautur fyrir fólk sem lifir með verndartáknum: framleitt í Þýskalandi, 41 lag af skíragulli, platínu og silfri, með 30 daga skilarétti.

Persónuleg reynsla getur verið mismunandi. Ekki lækningatæki. Engin loforð um lækningu.