نکن و ویولنی که به آب می‌کشاند
نوشته Ralf Ittermann · آخرین بررسی در
نکن (Näcken) روح سنت ژرمنی/نوردیک است.
نواختن ویولنش افسون‌گر است و شناگران را به ژرفای آب می‌کشاند. این نمای کلی به معرفی نکن و ویولنی که به آب می‌کشاند می‌پردازد و جایگاه موضوعی این مدخل را در واژه‌نامه روشن می‌کند.
نکن، روح آب اسکاندیناوی، شب‌هنگام کنار رودخانه‌ها و سدها می‌نشیند و چنان دلربایانه ویولن می‌نوازد که شنوندگان به درون آب می‌روند.
در عین حال استادِ نوازندگان است: در برابر هدایا، فن ویولن‌نوازی‌اش را منتقل می‌کند.
نوع: روح آبِ ویولن‌نواز
خاستگاه: اسکاندیناوی، خانواده واژگانی nykr
متون: افسانه‌ها از اوایل قرن ۱۹
دوره زمانی: از نوردیک باستان تا امروز
ظهور: نوازنده برهنه، همچنین اسب خاکستری
پیشینه تاریخی
دوره زمانی متون
مستند در نوردیک باستان؛ افسانه‌ها از اوایل قرن ۱۹ ثبت شده‌اند.
حوزه انتشار
سوئد، نروژ، دانمارک.
وضعیت منابع
غنی: افسانه‌ها و موسیقی عامه.
نام و گونه‌ها
زبان: نوردیک باستان nykr، آلمانی کهن nihhus: از این ریشه نکن (Näcken)، نوکن (Nøkken)، نوکه (Nøkke) و نیکس (Nix) آلمانی برآمده‌اند.
هیئت و کارکرد
ظهور
مردی برهنه در رودخانه با ویولن، همچنین اسب خاکستری (بکاهست در جنوب سوئد).
تأثیر
ویولنش به ژرفا می‌کشاند؛ رقصندگان تنها زمانی آرام می‌گیرند که تارها بریده شوند.
شناسنامه: نکن
مهم‌ترین جنبه‌های این روح آبِ ویولن‌نواز در یک نگاه.
گونه اسکاندیناویایی خانواده واژگانی ژرمنی nykr.
شناگران به عنوان طعمه، نوازندگان به عنوان شاگرد.
نوازنده برهنه در رودخانه، همچنین به صورت اسب خاکستری.
فریب و خطر غرق‌شدن، و در عین حال استادِ موسیقی.
فولاد در آب، بردن نام به عنوان افسون دفع.
از نکی فنلاندی با وجود ویولن متمایز می‌شود.
از nykr تا نوازنده رودخانه‌ها
یاکوب گریم در سال ۱۸۳۵ خانواده واژگانی nykr را به عنوان شخصیتی سراسر ژرمنی بررسی کرد. ثبت افسانه‌ها از اوایل قرن نوزدهم آغاز شد، در نروژ توسط فایه و در سوئد توسط هیلتن-کاواللیوس. یک افسانه از رستگاری سخن می‌گوید: روحانیی به نکن بانگ می‌زند که زودتر عصایش سبز می‌شود تا روح رستگار گردد؛ عصا جوانه می‌زند و نکن از شادی می‌نوازد.
از استانیوس تا ملکه یخ
رمانتیسم نکن را به شخصیتی هنری بدل کرد: شعر Näcken اثر استانیوس (۱۸۲۱) و نقاشی Nøkken اثر کیتلسن (۱۹۰۴) تصویر او را شکل دادند. او تجسم خطر غرق‌شدن در آسیاب‌ها و هنر نیمه‌هولناک نوازنده دوره‌گرد است.
فولاد در آب و نام درست
نکن، نکی و قدرت‌های آبی اروپای شمالی
پرسش‌های متداول درباره نکن
آیا نکن همان نیکس است؟
از نظر زبانی بله، هر دو ریشه ژرمنی مشترک دارند؛ ویژگی خاص نکن ویولن اوست.
Näckens Polska چیست؟
نوعی ملودی در موسیقی عامه سوئدی که بنا بر افسانه نمی‌توان آن را قطع کرد.
ادبیات پژوهشی (گزیده)
آثار مرجع بیشتر در فهرست منابع.
نکن به عنوان روح آب فراموش‌نشدنی می‌ماند: ویولنش شناگران را به ژرفا می‌کشاند و هر کس نزدش بیاموزد ملودی‌های نادر به دست می‌آورد. چه به صورت نوکن نروژ و چه نکن سوئد، این پرسش باز می‌ماند که آیا خود این روح رستگاری می‌یابد.
