阿科洛卡穆伊（Akkorokamui），灣區的巨大紅色章魚神卡姆伊
作者: Ralf Ittermann · 最後審閱於
阿科洛卡穆伊是愛努人傳說中的神。
能吞噬船隻的巨大紅色章魚。
阿科洛卡穆伊是愛努人信仰中巨大的紅色海洋神，是棲息於北海道內浦灣的章魚形生物。作為灣區之主，他既令人畏懼又受人崇敬：他能吞噬船隻。
其名「at-kor-kamuy」通常被解讀為「持線之神」，其中「線」指的是章魚的觸手。最早的文字記錄出自傳教士約翰·巴切勒（John Batchelor）於約1900年所留下的版本，其中記載了三名漁夫遭巨大章魚攻擊的故事。
類型：海洋神與章魚卡姆伊，內浦灣之主
起源：北海道愛努人口傳傳說
文獻：約1900年由傳教士約翰·巴切勒（John Batchelor）以文字記錄下來，資料稀少
時期：口傳流傳，約自1900年起有文字記載
外貌：巨大、全身鮮紅的章魚，其紅色能染紅海洋與天空
文獻背景
文獻年代
以口傳形式流傳於北海道愛努人傳說之中，最早於約1900年由傳教士約翰·巴切勒（John Batchelor）以文字記錄下來。
分布範圍
位於北海道西南部的內浦灣被視為他的固有領域，他以灣區之主的身分統治此地。
文獻現狀
資料稀少：這一傳說的核心幾乎完全建立在單一來源上，即約翰·巴切勒（John Batchelor）的記錄，後來大部分的通俗文獻也以此為基礎。
名稱與變體
愛努語：at-kor-kamuy 通常被解讀為「持線之神」，其中「線」指的是章魚的觸手。卡姆伊（kamuy）是愛努語中對神聖存在的稱呼，與日語的神（kami）相近。
形貌與作用
外貌
阿科洛卡穆伊呈現為一隻全身鮮紅的章魚，據說其觸手伸展時可覆蓋約一公頃的面積，其紅色能染紅海洋與天空。紅色是危險與血的象徵色，八臂的形態同時象徵創造與毀滅。
力量
阿科洛卡穆伊能將船隻與人拖入深海。與此同時，傳說也賦予他再生能力，即如同真實章魚一般能重新長出肢體；將其作為人類療癒力來祈求，歷史上幾乎沒有文獻可證，主要源自現代通俗文學。
檔案：阿科洛卡穆伊
這位海洋神最重要的面向一覽。
北海道愛努傳說中矛盾兼具的海洋卡姆伊，既令人畏懼，也受人祈求。
內浦灣的漁夫與船隻。
巨大、全身鮮紅、擁有八條腕足的章魚，其顏色能染紅海洋與天空。
在灣區吞噬船隻與人類。
以恭敬的祈求與供品為主，其中包括雕刻而成的柳枝祭具「伊納烏（inau）」。
日本的海坊主（Umibōzu）是他威脅船隻的近親，而根據起源傳說，列普恩卡姆伊（Repun Kamuy）則是當年將他引入灣區的神。
持線之神與兩則起源傳說
其名「at-kor-kamuy」通常被解讀為「持線之神」，其中「線」指的是章魚的觸手；卡姆伊（kamuy）是愛努語中對神聖存在的稱呼，與日語的神（kami）相近。最早的文字記錄出自傳教士約翰·巴切勒（John Batchelor）於約1900年所留下的版本，其中記載了三名漁夫遭巨大章魚攻擊的故事。
關於他的起源，流傳著兩則傳說：其中一則說，海洋神列普恩卡姆伊（Repun Kamuy）應人們的祈求，將一隻巨大的蜘蛛形生物引入灣區，該生物在那裡化身為巨大的章魚，成為灣區之主；另一則傳說則說，一位女神將她的下裙帶掉入海中，其八條繩帶化為八條腕足。除巴切勒之外的資料極為稀少，許多通俗文獻皆建立在這唯一的來源之上。
從愛努卡姆伊到大眾文化中的巨型章魚
阿科洛卡穆伊出現在《最終幻想》（Final Fantasy）等電子遊戲及《女神異聞錄》（Persona）系列作品中作為敵人角色，並在神秘動物學與大眾文化中常被塑造成「日本版克拉肯（Kraken）」。因此，他已超越愛努文化的原始語境，成為現代怪物文化中一個固定的形象元素。
阿科洛卡穆伊是典型的愛努卡姆伊：並非嚴格區分善惡的存在，而是一種矛盾兼具的力量，要求人們以尊敬與供品交換來對待。他體現了海洋環境作為有靈性的對應者，存在於萬物有靈的卡姆伊宇宙觀之中。這份文字傳說經過巴切勒傳教士視角的過濾，需謹慎解讀：其核心幾乎完全建立在這唯一的來源之上，而大幅擴展的療癒解讀則主要來自現代通俗文獻，因此也應相應地謹慎看待。
祈求與供品，而非固定的驅避儀式
針對阿科洛卡穆伊，具體且有文獻根據的愛努驅避儀式幾乎沒有流傳下來。可證實的是愛努人對待卡姆伊的一般方式，即以恭敬的祈求與供品相待，其中包括雕刻而成的柳枝祭具「伊納烏（inau）」。針對這個存在的特定驅避作法並無確切的文獻證明；人們的應對方式遵循著供品交換的原則，這正是愛努人面對其充滿靈性的自然力量時所採用的方式。基於這種恭敬祈求的精神，隨身佩戴的護身符（用於渡過灣區時）、薰香供品與鹽，被視為應對海洋力量時流傳下來的護身之物。
海怪與海神的比較
阿科洛卡穆伊作為愛努人的卡姆伊，並不屬於日本海洋神祇的範疇（如龍神綿津見（Ryūjin）與漁業神惠比壽（Ebisu））；與他關係更為密切的是威脅船隻的海坊主（Umibōzu）。作為巨大且能吞噬一切的海怪，他也與北歐的克拉肯（Kraken）以及聖經中的利維坦（Leviathan）有相似之處；而在愛努神話內部，他與列普恩卡姆伊（Repun Kamuy）關係緊密，根據起源傳說，正是後者將他引入灣區。
關於阿科洛卡穆伊的常見問題
阿克羅卡姆伊(Akkorokamui)是神還是怪物?
兩者皆是。在愛努人的世界觀中,他是一位「神明」(kamuy),兼具矛盾性,既危險又受人崇敬,不存在善惡分明的界線。
紅色從何而來?
傳說這種紅色會染紅海洋與天空,作為一種警示符號,可解讀為血液與危險的象徵。紅色是這個存在最顯著的特徵。
治癒之力是否有歷史根據?
證據相當薄弱。將其擴充解讀為療癒與自我療癒力量的說法,大多來自現代通俗文獻,而貼近原始文獻的根據其實相當有限。
延伸連結
延伸閱讀：
- 雷普恩神(Repun Kamuy) – 愛努人信奉的外海之神,傳說中正是他將阿克羅卡姆伊引入海灣
- 海坊主(Umibōzu) – 日本傳說中威脅船隻的海中妖怪
- 護身符、薰香淨化、鹽 – 傳承下來的護身之法
- 守護指南 – 護身之物總覽
參考文獻（精選）
更多權威著作請參閱參考文獻。
不論是在網路上搜尋阿克羅卡姆伊(Akkorokamui)的愛努傳說,或是查詢日本的巨型章魚怪談,最終都會找到同一個形象:烏奇烏拉灣(Uchiura Bay)中那隻會吞噬船隻的紅色章魚神。
