Ralf Ittermann är författare och verkställande direktör bakom iWell-Guard-projektet.
Ralf Ittermann är grundare och verkställande direktör för Ittermann electronic GmbH i Ruhla (Thüringen). Efter mer än tre decenniers erfarenhet inom elektronisk precisionstillverkning växte idén till skyddshängsmycket iWell Guard fram, som en förening av materialval, geometrisk precision och långvarig praktik inom medial perception.
Ralf Ittermann ansvarar för den redaktionella linjen i iWell-Guard-lexikonet, granskar de enskilda artiklarna om väsen med avseende på innehållsmässig noggrannhet och fastställer de källkritiska standarderna. I arbetet med de enskilda artiklarna medverkar en krets av religions- och mytologikunniga, mediala praktiker och redaktörer, vars bidrag genomgår intern facklig granskning.
Innehållet i iWell-Guard-lexikonet följer en transparent källhierarki: religionsvetenskaplig-historisk standardlitteratur, sekundärlitteratur, mediala observationer. Varje påstående i en artikel om ett väsen ska tydligt visa på vilken källnivå det bygger. En översikt över de centrala vetenskapliga verken finns i bibliografin.
iWell-Guard-lexikonet uppdateras löpande. Befintliga artiklar granskas regelbundet med avseende på saklig korrekthet, aktuellt forskningsläge och språklig noggrannhet.
Om ett påstående blir inaktuellt genom nyare källor eller om en oklarhet upptäcks, korrigeras den berörda artikeln och ändringsdatumet hålls synligt. Läsarnas synpunkter tas med i detta underhåll. Målet är ett uppslagsverk som inte skapas en gång för alla, utan underhålls kontinuerligt.
Innan Ittermann electronic GmbH grundades genomgick Ralf Ittermann en teknisk utbildning inom finmekanik och elektroteknik och arbetade under flera perioder inom elektronisk kontraktstillverkning.
Denna praktiska erfarenhet präglar än idag det metodiska angreppssättet på materialval, toleransbedömning och serienära tillverkningssteg. Samspelet mellan materiallära, geometri och svängningsbeteende prövades över flera produktgenerationer innan det kom att ingå i skyddshängsmycket iWell Guard.
I den redaktionella bearbetningen står en tydlig separationsprincip i centrum: vetenskapliga rön, etnologiska källor och mediala uppfattningar markeras så att de kan skiljas från varandra.
Där ett påstående om ett väsen kan hänföras till en enskild tradition placeras det kulturellt; där det bygger på medial erfarenhet redovisas detta öppet. Denna metodiska standard minskar sammanblandningar och gör argumentationen begriplig för läsarna.
Inom utvalda kulturella områden samarbetar redaktionen med externa experter: religionsvetare för mesopotamiska och egyptiska artiklar, indologer för vediska och tantriska ämnen, tibetologer för artiklarna om Mahakala, Palden Lhamo och de tibetanska skyddsgudomarna.
Svåra eller kontroversiella avsnitt granskas innan publicering. Vid mediala observationer medverkar erfarna praktiker, vars perspektiv redovisas öppet i respektive artikel.
Texterna på iwell-guard.com hålls i en lugn, saklig ton. Superlativ, läkeutfästelser och obelagda generaliseringar undviks. Anglicismer används endast där det saknas en etablerad svensk motsvarighet. Källhänvisningar följer ett enhetligt system; bildmaterial redovisas i möjligaste mån med bildkrediter eller som egen illustration.
Vi tar gärna emot innehållsrelaterade frågor, redaktionella påpekanden eller önskemål om korrigeringar av enskilda artiklar om väsen. Kontakt via info@ittermann.de eller kontaktformuläret.
Ittermann electronic GmbH har varit verksamt i Ruhla, Thüringen, i över tre decennier. Huvudverksamheten är elektronisk precisionstillverkning. Skyddshängsmycket iWell Guard uppstod ur denna tillverkningstekniska tradition. Impressum · Om iWell Guard · ittermann.de