Wirry-cow, strašilo brez določene podobe

Wirry-cow je duh škotskega izročila.

Zbirno ime za vse, kar ponoči vzbuja strah.

Wirry-cow

Wirry-cow ni določena podoba, temveč škotski zbirni izraz za vse, kar vzbuja strah: strašilo, škrat, prikazen, hudič in celo oživela kmetijska strašila spadajo pod to ime. Kot nedoločena figura strahu je služil predvsem kot strašilo za otroke, s katerim so vzbujali ubogljivost.

V nasprotju z valižanskimi in škotskimi znanilci smrti keltskega izročila Wirry-cow ne napoveduje smrti. Predstava je razširjena na škotskem nižavju in v severni Angliji, izpričana v slovarjih in pri Sirju Walterju Scottu.

Na kratko: Wirry-cow

Tip: zbirni izraz za strašilo, škrata, prikazen in hudiča
Izvor: škotsko-severnoangleška ljudska govorica, jezikovno območje scots
Besedila: slovar Johna Jamiesona iz leta 1808, literarno pri Walterju Scottu
Časovni okvir: leksikalno izpričano od začetka 19. stoletja
Videz: brez določenega bitja, spremenljiva strašljiva prikazen

Zgodovinska umestitev

Zeitraum der Texte

Leksikalno in literarno izpričano od začetka 19. stoletja, brez lastnega, zaključenega korpusa pripovedk.

Verbreitungsraum

Škotska, zlasti nižavje, ter severna Anglija na skupnem jezikovnem območju scots.

Quellenlage

Leksikalno-literarna: predvsem slovarji in posamezni literarni viri, brez trdnega korpusa pripovedk.

Ime in različice

Scots: Ime je sestavljeno iz besede wirry, ki pomeni nadlegovati ali daviti in je sorodna nemškemu würgen, ter cowe, besede za škrata ali strašilni predmet. Sorodne besedne tvorbe so wirry-hen, pretepač, in wirry-carle, strašljiv možakar.

Podoba brez določene oblike

Videz

Wirry-cow nima določene podobe, temveč je opredeljen funkcijsko, z vzbujanjem strahu. V pripovedih se pojavlja včasih kot spačena, kravji podobna prikazen z dolgim vratom in kratkimi nogami, včasih kot umazana, raztrgana figura, obtežena s kamni in blatom, včasih kot oživelo kmetijsko strašilo z majhnimi, bistrimi očmi. Kot strašilo stoji na meji med golim predmetom in oživljenim strašnim bitjem.

Delovanje

Wirry-cow deluje kot zbirna strašljiva figura in znanilec nesreče ter kot klasično strašilo za otroke, s katerim so otroke privajali k ubogljivosti. Hkrati je ljudsko poimenovanje za hudiča ali prikazen, s katerima ga včasih enačijo.

Vizitka: Wirry-cow

Najpomembnejši vidiki škotske strašljive prikazni na kratko.

Kulturni kontekst

Izraz iz scotsa, ki izvira iz ostankov poganskih predstav in se je zlil s krščansko demonologijo.

Nanaša se na

Predvsem otroci, ki jim je kot strašljiva figura pomagal pri ubogljivosti, sicer splošen simbol strahu.

Podoba

Spremenljiv: kravji podobna prikazen z dolgim vratom, raztrgana figura, obtežena s kamni, ali oživelo kmetijsko strašilo.

Funkcija

Vzgoja s strahom ter ljudsko poimenovanje za hudiča ali prikazen; ni znanilec smrti.

Ravnanje

Lastni obrambni obredi niso izpričani; zaščita je v ubogljivosti otrok in v splošni krščanski obrambi proti hudiču.

Razmejitev

V nasprotju s čistimi znanilci smrti, kot sta Bean Nighe ali Cyhyraeth, Wirry-cow ne napoveduje smrti, temveč straši brez določenega povoda.

Wirry, cowe in jezik strahu

Ime je sestavljeno iz besede wirry, škotsko za nadlegovati ali daviti in sorodno nemškemu würgen, ter cowe, besede za škrata ali strašilni predmet. Ta izpeljava izhaja iz Etymological Dictionary of the Scottish Language Johna Jamiesona iz leta 1808. Sorodne besedne tvorbe so wirry-hen, pretepač, in wirry-carle, strašljiv možakar.

Wirry-cow izhaja iz ostankov poganskih predstav in se zliva s krščansko demonologijo, tako da ga včasih enačijo s hudičem. Literarno je izpričan pri Sirju Walterju Scottu, ki je to podobo vpisal v pisno izročilo scotsa.

Worricow pri Walterju Scottu in pozneje

Wirry-cow je literarno izpričan pri Sirju Walterju Scottu v Guy Manneringu iz leta 1815, kjer worricow pomeni škrata ali zlobnega duha. Redno se pojavlja na seznamih škotskih bajeslovnih bitij in velja za šolski primer dialektalnega strašilnega izraza scotsa.

Wirry-cow ni znanilec smrti niti psihopomp, temveč ljudska strašilna in vzgojna figura na stičišču poganskih ostankov in krščanske demonologije. Priča o razponu britansko-otoškega keltskega verovanja v duhove, ki sega od natančnih znamenj do nedoločenih figur strahu. Kot leksikalno-folkloristična tema brez lastnega korpusa pripovedk sloni predvsem na slovarjih in literarnih omembah.

Ubogljivost namesto izgonskega izreka

Lastni obrambni obredi proti Wirry-cowu niso izpričani, saj ni bitje, ki bi ga bilo mogoče natančno odganjati, temveč izrazna in vzgojna figura. Zaščita je v njegovi družbeni funkciji, ubogljivosti otrok, ter v splošnih krščanskih obrambnih predstavah proti hudiču, s katerim ga včasih enačijo: blagoslovljena sveta vodica kot krščansko znamenje, mrzlo železo, ki v škotski folklori velja za zaščito pred škrati in strašljivimi bitji, ter zvok blagoslovljenih kolokolov kot varovalno znamenje proti nesreči.

Strašilo, boggart in poimenovanje za hudiča

Wirry-cow spada k splošnemu tipu strašila in bugbeara, sorodnega angleškemu boggartu in bogeymanu. Soroden je tudi galskemu uriski, duhu samotnih krajev, in kot poimenovanje za hudiča širšim krščansko-demonološkim strašljivim figuram. Zavestno stoji v nasprotju s čistimi znanilci smrti s keltskih ostrovov, kot sta Bean Nighe in Cyhyraeth, ki napovedujeta smrt, ne da bi same strašile.

Pogosta vprašanja o Wirry-cowu

Je Wirry-cow duh smrti?

Ne. Gre za zbirno strašljivo prikazen, strašilo, škrata, hudiča ali kmetijsko strašilo, ne za znanilca smrti, kot sta Bean Nighe ali Ankou.

Od kod izvira ime?

Iz scotsa wirry, nadlegovati ali daviti, in cowe, škrat ali strašilni predmet.

Kje se pojavlja v literaturi?

Pri Sirju Walterju Scottu v Guy Manneringu iz leta 1815 v obliki worricow.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Keltsko – keltski svet bogov in duhov Britanije
Bean Nighe, Cyhyraeth – valižansko-škotski znamenji smrti v primerjavi
Ankou – neizogibni voditelj mrtvih iz Bretanje
Blagoslovljena voda, Železo, Zvonovi – izročeni zaščitni predmeti
Kompas zaščite – pregled zaščitnih predmetov

Literatura (izbor)

Več temeljnih del v seznamu literature.

Kot škotska strašilna prikazen (scots) Wirry-cow nima trdne oblike: gre za zbirno ime za vse, kar v temi vzbuja strah, od škrata do oživele kmečke strašilne lutke.