Pakaa, gospodar vetrov in izumitelj jadra

Pakaa je bog havajske pripovedke.

Gospodar vetrov, ki vetrove kliče po imenu.

BogHawaji

Pakaa

Pakaa, v havajskem zapisu tudi Paka’a, je v havajski pripovedki bog in kulturni junak vetrov ter izumitelj jadra. Vetrove hrani v tikvici, pozna imena vseh vetrov in jih s petjem kliče k sebi.

Kot vzoren služabnik je v službi poglavarja Keawenuiaumija. Moč nad vetrovi je družinska dediščina: tikvico, ipu o Laamaomao, Pakaa podeduje po materi, njegov nadarjen sin Kuapakaa pa jo prevzame naprej.

Na kratko: Pakaa

Vrsta: kulturni junak in gospodar vetrov
Izvor: havajska junaška pripovedka, sin Kuanuuanuja in Laamaomao s Kauaija
Besedila: Moolelo no Pakaa, Kamakau od 1869, Nakuina
Obdobje: havajsko izročilo, zapisano od 19. stoletja
Podoba: človeški junak in služabnik z vetrno tikvico

Zgodovinska umestitev

Zeitraum der Texte

Havajska junaška pripovedka, zapisana od leta 1869 po Samuelu M. Kamakauju; knjižna izdaja izvira iz peresa Mosesa Kuaee Nakuine.

Verbreitungsraum

Havaji: pripovedka se dogaja v dvornem okolju otokov, med Kauaijem in dvorom poglavarja Keawenuiaumija.

Quellenlage

Dobra: osrednji vir je pripovedka Moolelo no Pakaa; poleg tega Nakuinina knjižna izdaja, v angleščini The Wind Gourd of Laamaomao, in Beckwith.

Ime in različice

Havajsko: Pakaa, tudi zapisano Paka’a, je havajsko lastno ime brez splošno izpričanega prosojnega pomena. Je sin plemenitega popotnika Kuanuuanuja in preproste Laamaomao s Kauaija.

Junak, služabnik, gospodar vetrov

Podoba

Pakaa je upodobljen kot človeški junak in služabnik, brez trajne ikonske živalske podobe. Njegov znak je vetrna tikvica, ipu makani.

Delovanje

Pakaa hrani vetrove v tikvici, ipu o Laamaomao, ki jo podeduje po materi, in pozna imena vseh vetrov; s petim klicanjem po imenu jih pokliče k sebi. Osrednja zgodba pripoveduje, kako krivično izgnani, vzorni dvorjan s pomočjo svojega nadarjenega sina Kuapakaa in vetrne buče znova pridobi svoj položaj.

Kratek pregled: Pakaa

Najpomembnejši vidiki gospodarja vetrov na kratko.

Kulturni kontekst

Kulturni junak vetrov iz havajske junaške pripovedke in klasik havajske književnosti, ki uteleša vrednote vzornega služabnika alii.

Pristojen za

Pomorci in dvorno izročilo: Pakaa služi poglavarju Keawenuiaumiju in skrbi za varno plovbo ter ugoden veter.

Podoba

Človeški junak in služabnik brez živalske podobe; njegov znak je vetrna tikvica, ipu makani.

Funkcija

Varuh vetrov, poznavalec njihovih imen, izumitelj jadra in druge ladijske opreme.

Ravnanje

Pravi templjanski kult ni izpričan; praktična zaščita je v znanju o vetrovih in varni plovbi.

Primerljivo

Laamaomao kot vir tikvice; tipološko grški Ajol z mešom vetrov.

Moolelo no Pakaa: pripovedka o izgnanem dvorjanu

Pakaa velja za kulturnega junaka vetrov in izumitelja jadra ter druge ladijske opreme; je sin plemenitega popotnika Kuanuuanuja in preproste Laamaomao s Kauaija. Osrednji vir je pripovedka Moolelo no Pakaa, med drugim po Samuelu M. Kamakauju od leta 1869, ter knjižna izdaja Mosesa Kuaee Nakuine, v angleščini The Wind Gourd of Laamaomao.

Jedro pripovedi je dvorna drama: vzoren služabnik je krivično izgnan in s pomočjo svojega nadarjenega sina Kuapakaa ter vetrne buče znova pridobi svoj položaj. Znanje o vetrovih, imena vseh vetrov in njihovi napevi, je pri tem resnična moč junaka: kdor lahko kliče vetrove, odloča o vsaki plovbi.

Klasik havajske književnosti

Pakaa je klasik havajske književnosti; Nakuinina izdaja se še danes ponovno izdaja in poučuje v havajskih študijah, s vrednotami vzornega služabnika alii.

Z religioznoznanstvenega vidika je Pakaa dobrohoten kulturni junak, ki vetrove usmerja v korist, ne pa ogrožajoče bitje. Pomembne razjasnitve: Pakaa in Laamaomao se včasih zamenjujeta, vendar je Laamaomao prednica in prvotna lastnica tikvice, Pakaa pa njen dedič; prav tako je bolj kulturni junak in poluboga kot vrhovni bog vetrov.

Znanje o vetrovih kot zaščita

Za Pakaa pravi templjanski kult ni izpričan; njegova vloga je vloga mojstra vetrov in jader. Praktična zaščita je v znanju o vetrovih in varni plovbi: kdor pozna imena vetrov in pravilno vodi jadro, prispe varno na cilj. Nadaljnje kultne oblike niso izpričane.

Tikvica in meh vetrov: vzporednice

Motiv vetrne tikvice povezuje Pakaa z Laamaomao, prednico in prvotno lastnico ipu o Laamaomao; oba je treba jasno razločevati, saj je ona vir moči nad vetrovi, on pa njen delujoči dedič. Tipološko je Pakaa primerljiv z grškim Ajolom, ki vetrove hrani v mehu, brez zgodovinske povezave. Med blagimi vetrnimi bitji Pacifika mu je blizu Hine-Tu-Whenua, boginja ugodnega vetra za plovbo.

Pogosta vprašanja o Pakaa

Kdo je Pakaa?

Havajski gospodar vetrov in izumitelj jadra, ki vetrove hrani v tikvici in jih s petjem kliče po imenu.

Kaj je vetrna tikvica?

Ipu o Laamaomao, v kateri so shranjeni vetrovi in ki jo Pakaa podeduje po materi.

Ali je Pakaa isto kot Laamaomao?

Ne. Laamaomao je prednica in lastnica tikvice, Pakaa pa njen delujoči dedič.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Laamaomao – prabožanstvo vetrov in vir tikvice
Ajol – grški gospodar vetrov z mehom vetrov
Hine-Tu-Whenua – boginja ugodnega vetra za plovbo
amulet, zaščitna sveča, sol – izročena zaščitna sredstva

Literatura (izbor)

Nadaljnja standardna dela v seznamu literature.

Kot havajski bog vetra v vlogi kulturnega heroja in izumitelja jadra Pakaa povezuje božansko dediščino s praktičnim znanjem: bučna posoda njegove prababice in poznavanje imen vetrov sta iz služabnika naredila mojstra vsake plovbe.

Uvrstitev & zaščita

ISTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva I – Šibek vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →