Palina — ochranná bylina proti zlému pôsobeniu

V tradícii sa palina považuje za ochranu na cestách, keď sa zašíva do opasku alebo topánok, za dymovaciu rastlinu na čistenie priestorov a za rastlinu prahu proti škodlivému pôsobeniu z vonku.

Za najsilnejšiu sa považuje bylina zbieraná najmä na Jána alebo v jánsku noc. V východnej Ázii je palina známa aj ako mugwort v moxovaní, v tomto kontexte však ako súčasť rituálu, nie ako ochranný prostriedok.

Tradícia paliny ako ochrannej rastliny sa v Európe dá vystopovať minimálne do raného stredoveku.

V anglosaskej Formule deviatich bylín, ktorá sa zachovala v rukopise Lacnunga z 10. storočia, stojí palina (mucgwyrt) na prvom mieste: „Pamätaj, mugwort, čo si zvestovala, čo si ustanovila vo svojej najväčšej sile.“ Formula ju označuje za matku všetkých byliniek a najstaršiu ochranu proti vyčerpaniu a zlým duchom na cestách.

V nemeckej ľudovej tradícii sa názov opasková bylina priamo odvodzuje od tejto ochrannej praxe: pútnici, pútnici a vojaci si zašívali palinu do opaska, aby si udržali odstup od vyčerpania a ochránili sa proti nebezpečenstvám cesty.

V dobách, keď boli cesty považované za nebezpečné miesta, kde striehli lupiči aj duchovia, spájala táto praktika telesnú ochranu s ochranou proti neviditeľným hrozbám.

V Škandinávii patrí palina medzi jánske rastliny, ktoré sa zbierali v jánsku noc a mali dosahovať svoj najvyšší ochranný účinok pri obrate roka. Vo švédskej a nórskej literatúre o ľudových zvykoch sa objavuje ako rastlina, ktorá sa viazala na dvere stajní a vchody domov.

V Japonsku a Číne je palina známa ako yomogi a mugwort a v ľudovej viere má silnú rituálnu funkciu. V japonskej tradícii sa dekorácie z paliny používajú na sviatok Tanjōsai a iné ochranné slávnosti. V Číne sa zväzky paliny a puškvorca vešajú počas Duanwu (sviatku dračích člnov) nad dvere, aby odháňali zlých duchov a démonov choroby.

Palina sa v tradícii považuje za rastlinu posilnenia a vymedzenia hraníc. Obe funkcie spolu vysvetľujú jej širokú ochrannú funkciu.

Ako posilňujúca rastlina platí najmä pre cestujúcich: zašitá do opasku alebo topánok má podľa anglosaských a nemeckých prameňov odháňať únavu a vyčerpanie, ale zároveň stabilizovať vnútornú silu nositeľa proti vonkajšiemu pôsobeniu. Kto je silný, podľa ľudovej logiky, môže byť ťažšie napadnutý bytosťami, ktoré zneužívajú slabosť.

Ako dymovacia rastlina účinkuje palina svojim intenzívnym, trochu horkým dymom. V tradícii dymovania sa vôňa považuje za hraničný znak: to, čo silno vonia a pritom nie príjemne, ale drsne a pozemsky, vytláča jemné a nevidieľné.

Dym z paliny má čistiť zaťažené priestory a odstraňovať škodlivé nánosy z energetického poľa miesta, predstava, ktorá sa tiahne od európskej ľudovej tradície až po východoázijskú prax.

Pri prahoch a dverách plní palina funkciu hraničnej rastliny: podobne ako ľubovník a jarabina označuje prechod medzi vnútrom a vonkom ako chránenú oblasť.

Ochranná funkcia paliny je zaznamenaná v prekvapujúco veľa kultúrach nezávisle od seba.

V severozápadnej Európe, najmä na Britských ostrovoch a v Nemecku, je palina dokumentovaná ako ochrana pri cestovaní a ako svätojánska rastlina. Anglosaská formula deviatich bylín z nej robí matku všetkých ochranných bylín.

V Škandinávii patrí medzi midsommarské rastliny, ktoré sa zavesujú na dvere.

Vo východnej Európe, od Poľska až po Ukrajinu, je palina doložená ako kadidlová a ochranná rastlina pre dom a stodolu.

V Japonsku sa yomogi považuje za svätú ochrannú rastlinu, ktorá pri určitých sviatkoch odháňa nešťastie a viaže sa na dvere a okná.

V Číne je palina ako Aì (艾) hlavnou ochrannou rastlinou zväzku pri Sviatku dračích člnov, často zväzovaná spolu s mečovito tvarovaným kalamusom a zavesovaná nad vchody.

Podľa tradície chráni palina najmä proti:

Proti vyčerpaniu a jeho nadprirodzeným príčinám: V tradíciách, ktoré vyčerpanie opisujú ako pôsobenie bytostí odoberajúcich cestujúcemu silu, sa palina považuje za priamu protilátku.

Proti všeobecnému zlému pôsobeniu na prahoch: Zavesená ako prahová rastlina na dverách a oknách, palina vo všeobecnosti odháňa škodlivé bytosti bez toho, aby bola zameraná na konkrétny druh bytosti.

Proti chorobným démonom a zlým duchom pri prechodoch roka: Najmä vo východoázijskej tradícii, ale aj v európskych svätojánskych zvykoch, slúži palina ako ochrana v nebezpečných prechodových okamihoch roka.

Proti zaťaženým priestorom a ulpievajúcim nánosom: Ako kadidlová rastlina sa palina považuje za vhodnú na uvoľnenie a vyhnanie toho, čo sa v priestore usadilo po chorobe, spore alebo nejasnej záťaži.

Na ochranu pri cestovaní sa palina zašíva do opaska alebo topánok. Na ochranu prahov sa sušené zväzky zavesujú nad dvere a okná alebo sa zakliesnia do dverových rámov. Ako kadidlová rastlina sa sušená palina spaľuje na žeravých uhlíkoch alebo priamo ako zväzok; dym naplní priestor a má ho očistiť.

Tradícia odporúča ako čas zberu svätojánsky deň alebo midsommarskú noc, kedy má mať rastlina svoju najvyššiu silu. Palina zbieraná mimo tohto času sa v striktnom výklade považuje za slabšiu, v praxi sa však používa celoročne.

Ochranný účinok vykurovania kadidlom sa považuje za dočasný: po vykadení priestoru sa má vykadenie pravidelne opakovať, ak záťaž trvá ďalej.

S touto tradíciou nie sú spojené žiadne medicínske tvrdenia o účinkoch.