Pesanta, anjing dengan tapak berlubang

Pesanta ialah roh dalam tradisi rakyat Catalonia.

Seekor anjing hitam raksasa duduk di atas dada orang yang sedang tidur.

RohSepanyol

Pesanta

Pesanta ialah roh gangguan tidur Catalonia: seekor anjing hitam raksasa yang berbulu kasar dengan tapak berlubang, atau kadangkala digambarkan sebagai kucing. Pada waktu malam ia menyusup masuk ke dalam rumah, duduk di atas dada orang yang sedang tidur dan menyebabkan sesak nafas serta mimpi buruk.

Nama itu membawa kepada teras kepercayaan ini: ia berasal daripada makna berat, beban atau menekan, sekerabat dengan perkataan Sepanyol pesado dan pesadilla, mimpi buruk. Secara tradisional, Pesanta dianggap sebagai tafsiran rakyat bagi lumpuh tidur, iaitu keadaan di antara tidur dan jaga di mana orang yang mengalaminya berasa lumpuh dan tertekan oleh kehadiran yang mengancam.

Ringkasan: Pesanta

Jenis: Roh gangguan tidur Catalonia berbentuk anjing raksasa
Asal usul: Kepercayaan rakyat Catalonia, diwarisi secara lisan
Teks: tradisi lisan rakyat, disokong oleh penyelidikan moden mengenai lumpuh tidur
Zaman: tradisi lisan, masih hidup dalam kepercayaan rakyat hingga kini
Rupa: anjing hitam raksasa berbulu kasar, kadangkala kucing, dengan tapak berlubang

Konteks Penurunan

Zeitraum der Texte

Kepercayaan rakyat Catalonia mengenai Pesanta diwarisi secara lisan dan masih hidup hingga kini, disokong oleh penyelidikan moden mengenai lumpuh tidur.

Kawasan Penyebaran

Tersebar di Catalonia dan di seluruh kawasan berbahasa Catalonia.

Status Sumber

Sederhana: Tradisi lisan rakyat disokong oleh penyelidikan saintifik mengenai lumpuh tidur, terutamanya karya David J. Hufford.

Nama dan Varian

Catalonia: Nama itu berasal daripada makna berat, beban atau menekan, sekerabat dengan perkataan Sepanyol pesado, berat, dan pesadilla, mimpi buruk. Ia menggambarkan pengalaman fizikal teras, iaitu beban yang menekan dada.

Rupa Bentuk

Rupa

Pesanta muncul sebagai anjing hitam berbulu kasar dengan saiz yang menggerunkan, atau kadangkala sebagai kucing, dengan tapak sekeras besi tetapi berlubang. Tapak berlubang itu merupakan ciri khasnya dan dipercayai secara rakyat sebagai sebab mengapa ia tidak dapat memegang apa-apa walaupun tubuhnya berat. Anjing hitam merupakan motif klasik makhluk malam yang menakutkan.

Kesan

Pada waktu malam, Pesanta menyusup melalui lubang kunci, celah bawah pintu, atau menembusi dinding masuk ke dalam rumah, duduk di atas dada orang yang sedang tidur dan menyebabkan sesak nafas serta mimpi buruk. Sesiapa yang terjaga dan melihatnya biasanya hanya nampak bayang yang melarikan diri. Ia tidak membunuh, tetapi menyeksa orang yang tidur pada waktu malam dengan tekanan dada dan rasa tercekik.

Profil: Pesanta

Aspek-aspek utama roh gangguan tidur ini pada pandangan sekali lalu.

Tradisi

Bahagian tetap dalam bestiari Catalonia, diwarisi secara lisan dan masih hidup dalam kepercayaan rakyat hingga kini.

Sasaran Kesan

Orang yang sedang tidur di rumah mereka sendiri, tempat ia duduk di atas dada mereka pada waktu malam.

Penggambaran

Anjing hitam raksasa berbulu kasar, kadangkala digambarkan sebagai kucing, dengan tapak sekeras besi tetapi berlubang.

Wirkungsbereich

Menyebabkan tekanan dada, sesak nafas dan mimpi buruk, gambaran somatik teras lumpuh tidur.

Cara penangkisan

Bijirin yang ditaburkan memaksanya mengiranya, sehingga ia tidak dapat mencapai orang yang tidur.

Sempadan

Mara dari tradisi Nordik-Jermanik dan Alp dari Jerman sebagai kerabat Eropah yang paling rapat, serta Phi Am dari Thailand sebagai contoh sejajar di luar Eropah.

Nama yang menyebut beban itu dengan namanya

Nama Pesanta berasal daripada makna berat, beban atau menekan dan sekerabat dengan perkataan Sepanyol pesado, berat, dan pesadilla, mimpi buruk. Dengan itu, nama tersebut secara langsung menggambarkan pengalaman fizikal teras yang cuba dijelaskan oleh sosok ini: beban yang menekan dada.

Menurut tradisi, Pesanta bersarang di gereja terbiar atau runtuhan bangunan. Pada waktu malam ia menyusup melalui lubang kunci, celah bawah pintu, atau menembusi dinding masuk ke dalam rumah, duduk di atas dada orang yang sedang tidur dan menyebabkan sesak nafas serta mimpi buruk. Sesiapa yang terjaga dan melihatnya biasanya hanya nampak bayang yang melarikan diri. Secara tradisional, ia dianggap sebagai penjelasan pra-sains bagi lumpuh tidur.

Satu nama untuk lumpuh tidur

Pesanta merupakan bahagian tetap dalam bestiari Catalonia dan sering disebut dalam budaya popular serta kesusasteraan mengenai lumpuh tidur sebagai contoh dari Semenanjung Iberia.

Dari segi kajian agama, Pesanta merupakan contoh klasik tafsiran budaya terhadap fenomena fisiologi, iaitu lumpuh tidur yang disertai tekanan dada dan halusinasi hipnagogik. David J. Hufford menunjukkan bahawa persepsi teras berupa kelumpuhan, tekanan, dan kehadiran wujud jahat adalah stabil merentasi budaya, sementara tafsirannya sebagai Pesanta, Mara atau Phi Am berbeza mengikut budaya masing-masing.

Paksaan mengira sebagai penangkal

Yang disokong sumber ialah paksaan mengira: sesiapa yang menaburkan bijirin sekoi atau bijirin lain di lantai bilik tidur akan memaksa Pesanta mengira semua bijirin itu dahulu, sehingga ia tidak sampai kepada orang yang tidur. Dalam satu kisah, seseorang terlepas daripadanya dengan membuatnya mengira semua bintang di langit. Tapak yang berlubang itu sendiri dianggap sebagai kelemahannya, kerana bijirin atau pasir akan tumpah melaluinya.

Selain itu, daun bunga bunga api (beifuß) dipercayai sebagai herba yang mengaitkan paksaan mengira itu, besi sejuk sebagai perlindungan terhadap roh gangguan tidur, dan air suci sebagai tanda Kristian menentang penindas malam ini.

Roh gangguan tidur dalam perbandingan budaya

Pesanta setanding dengan Mara dari tradisi Nordik-Jermanik dan Alp dari Jerman, Old Hag dari England, serta Phi Am dari Thailand, yang sama-sama mempunyai corak roh gangguan tidur malam yang menekan. Satu contoh sejajar rapat dari rumpun Ibero-Roman ialah Pisadeira dari Brazil, yang memijak dada orang yang sedang tidur.

Soalan lazim mengenai Pesanta

Adakah Pesanta bahaya?

Ia menyeksa dengan sesak nafas dan mimpi ngeri, tetapi tidak membunuh; pengalaman itu sarat dengan ketakutan, namun tidak meninggalkan kesan fizikal.

Mengapa kakinya berlubang?

Itulah ciri pengenalannya dan sekaligus kelemahannya menurut tafsiran rakyat, kerana ia tidak dapat memegang apa-apa.

Adakah ini hanya paralisis tidur?

Tafsiran moden melihatnya sebagai paralisis tidur; folklor telah memberikan wajah kepada pengalaman ini jauh sebelum wujudnya perubatan tidur.

Pautan lanjutan

Pautan dalaman yang disyorkan:

Phi Am – roh tekanan malam Thailand sebagai persamaan dari Asia Timur
Pesta – satu lagi wesen yang berkaitan
Beifuß, Besi, Air Suci – alat pelindung yang diwarisi
Kompas Perlindungan – gambaran keseluruhan alat pelindung

Bahan bacaan (pilihan)

Karya rujukan lain dalam Senarai Rujukan.

Sebagai roh tekanan malam dari Catalonia, Pesanta kekal terutamanya sebagai seekor anjing hitam yang berbaring dada ke dada dengan orang yang sedang tidur, yang bebannya ditafsirkan oleh pandangan moden sebagai paralisis tidur.