Maahinen, Penghuni Dunia Cermin

Maahinen adalah roh daripada tradisi Finland.

Golongan kecil bawah tanah dari dunia yang terbalik seperti cermin. Profil ini memperkenalkannya sebagai penghuni dunia bawah tanah yang terbalik seperti cermin.

RohFinland

Maahinen

Maahinen, bentuk jamak Maahiset, adalah roh bumi dan gua Finland, sebuah golongan kecil bawah tanah, sering diterjemahkan sebagai peri bumi. Maahiset hidup di bawah tanah, di dalam bukit dan batu, dalam dunia yang terbalik seperti cermin, dan bersifat sebahagiannya membantu, sebahagiannya berbahaya.

Sesiapa yang menghormati mereka boleh mengalami kemakmuran dan bantuan. Sesiapa yang mencemari tempat kediaman mereka, menuangkan air panas atau melepaskan hajat di atas kediaman mereka, berisiko terkena maahisen kähäys, sejenis penyakit kulit dengan ruam yang secara konsep dikaitkan dengan roh-roh bumi ini.

Sekilas Pandang: Maahinen

Jenis: Roh bumi dan gua, golongan kecil bawah tanah
Asal usul: Kepercayaan rakyat Finland, dikaji secara folkloristik
Teks: koleksi folkloristik oleh Holmberg dan Haavio
Zaman: kepercayaan rakyat Finland, didokumentasikan secara folkloristik
Rupa: kecil dan menyerupai manusia, golongan tersembunyi yang makmur

Konteks sumber

Zeitraum der Texte

Kepercayaan ini termasuk dalam kepercayaan rakyat Finland dan dikaji secara folkloristik; tidak terdapat data teks sastera tetap seperti dalam sumber-sumber epik.

Kawasan Penyebaran

Finland dan kawasan Finland Baltik; wujud istilah setara dalam bahasa Finland Baltik dan Sami.

Status Sumber

Dikaji dengan baik: karya folkloristik utama oleh Holmberg dan Haavio, ditambah penyelidikan Siikala.

Nama dan Varian

Bahasa Finland: maahinen berasal daripada maa, iaitu bumi atau tanah: penghuni bumi atau makhluk bawah tanah. Bentuk jamaknya adalah Maahiset. Terjemahan yang lazim, iaitu peri bumi, adalah mudah tetapi tidak tepat.

Penerangan

Rupa

Maahiset kecil dan menyerupai manusia, sebuah golongan tersembunyi yang makmur. Ciri khas mereka adalah dunia yang terbalik: dunia mereka terbalik seperti cermin atau tersungkur berbanding dunia manusia.

Pengaruh

Maahiset bersifat dwi: sebahagiannya membantu, membawa kemakmuran dan bantuan, sebahagiannya berbahaya. Jika mereka dimarahi, misalnya melalui pencemaran tempat kediaman mereka, penuangan air panas atau hajat di atas kediaman mereka, mereka akan mengenakan penyakit, iaitu maahisen kähäys, sejenis penyakit kulit dengan ruam.

Profil: Maahinen

Aspek-aspek terpenting golongan bawah tanah ini secara sekilas pandang.

Tradisi

Golongan bawah tanah dalam kepercayaan rakyat Finland; wujud istilah setara dalam bahasa Finland Baltik dan Sami.

Berkaitan Dengan

Manusia di tempat kediaman mereka: Sesiapa yang mencemari kediaman Maahiset atau menuangkan air panas ke atasnya, akan memarahkan mereka.

Penggambaran

Kecil dan menyerupai manusia, sebuah golongan tersembunyi yang makmur di bawah tanah, di dalam bukit dan batu.

Wirkungsbereich

Kemakmuran dan bantuan bagi sesetengah orang, penyakit bumi maahisen kähäys bagi mereka yang menyinggung perasaan mereka.

Cara penangkisan

Persembahan berupa makanan, bir atau susu untuk meredakan mereka; jika tersesat, sihir analogi berupa pakaian yang dipakai secara terbalik dapat membantu.

Persamaan

Huldufólk dari Iceland, vättar dari Scandinavia, serta maa-alused dari Estonia, iaitu makhluk-makhluk bawah tanah.

Dunia yang Tersungkur

Maahinen berasal daripada maa, iaitu bumi atau tanah, jadi bermaksud penghuni bumi atau makhluk bawah tanah. Ia adalah sebuah golongan kecil bawah tanah dalam tradisi rakyat Finland yang hidup di bawah tanah, di dalam bukit dan batu; wujud istilah setara dalam bahasa Finland Baltik dan Sami.

Motif utamanya adalah pembalikan: dunia Maahiset terbalik seperti cermin atau tersungkur berbanding dunia manusia. Daripada motif ini juga terjelma sihir pelindung yang membalikkan pakaian, serta kepercayaan bahawa seseorang dapat melihat dunia mereka jika mengintai melalui celah di antara kedua-dua kakinya sendiri.

Penyelidikan dan penilaian

Maahiset merupakan sebahagian tetap dalam kajian kepercayaan rakyat Finland dan telah diangkat dalam fantasi moden serta neo-paganisme.

Dari sudut kajian agama, Maahinen secara umumnya bersifat berjaga jarak, tetapi menghukum dengan penyakit jika disinggung, tanpa unsur folklor pembunuhan. Dua penjelasan penting: Maahiset tidak boleh disamakan dengan Hiisi, gergasi gunung dan belantara, kerana Maahiset adalah golongan kecil bawah tanah. Selain itu, terjemahan peri bumi adalah mudah tetapi tidak tepat; mereka adalah makhluk bawah tanah yang berdiri sendiri, bukan peri sastera bercorak Jermanik.

Persembahan dan Sihir Pakaian Terbalik

Terdapat bukti persembahan berupa makanan, bir atau susu di tempat kediaman mereka untuk meredakan mereka. Jika seseorang tersesat dalam kawasan terbalik itu, sihir analogi dapat membantu: memakai pakaian secara terbalik, jaket dipakai terbalik dalam-luar, kasut ditukar kaki, atau mengintai melalui celah di antara kedua-dua kakinya sendiri, yang akan membetulkan semula dunia cermin itu. Untuk melawan penyakit bumi tersebut, digunakan ritual perubatan rakyat dan jampi, iaitu loitsut.

Jiran Bawah Tanah di Eropah Utara

Maahiset setara dengan huldufólk dari Iceland, vättar dan makhluk bawah tanah dari Scandinavia, serta maa-alused dari Estonia. Motif tersesat yang berkaitan adalah metsänpeitto, iaitu penyelubungan hutan. Dalam tradisi Finland sendiri, mereka perlu dibezakan daripada Hiisi; sebagai penghuni gunung yang tersembunyi, mereka juga rapat dengan Bergsrå dari Scandinavia dan Coblynau dari Wales.

Soalan Lazim mengenai Maahinen

Apakah itu Maahinen?

Roh bumi dan gua Finland, sebuah golongan kecil bawah tanah yang hidup dalam dunia terbalik seperti cermin di bawah bukit dan batu.

Bagaimanakah Maahiset diredakan?

Melalui persembahan berupa makanan, bir atau susu di tempat kediaman mereka.

Adakah mereka sama seperti Hiisi?

Tidak. Hiisi adalah gergasi gunung dan belantara, sementara Maahiset adalah golongan kecil bawah tanah.

Pautan lanjutan

Pautan dalaman yang disyorkan:

Hiisi – roh gunung dan belantara Finland
Bergsrå, Coblynau – penghuni gunung tersembunyi yang berkaitan
Garam, Azimat, Pembakaran Sut – peralatan pelindung turun-temurun
Kompas Pelindung – gambaran keseluruhan peralatan pelindung

Bahan bacaan (pilihan)

Karya rujukan lain dalam Senarai Kepustakaan.

Sebagai roh bumi Finland, Maahinen bukan wujud tunggal, tetapi satu bangsa bawah tanah dengan tatanan tersendiri: kaya dan tersembunyi, hanya menghukum apabila manusia mencabuli dunia mereka yang terbalik seperti cermin.