مەرجەکانی گشتی بازرگانی

بواری کاریگەری

ئەم مەرجەکانی گشتی بازرگانییە (AGB) بۆ هەموو داواکارییەکان لە ڕێگەی فرۆشگای iWell Guard، کە لەلایەن Ittermann electronic GmbH، Köhlergasse 16, 18, 99842 Ruhla، ئەڵمانیاوە بەڕێوەدەبردرێت (دواتر بە ناوی «دابینکەر» یاد دەکرێت) کاریگەرن. ئەمانە بەو شێوەیەی لە کاتی داواکاریدا کاریگەرن جێبەجێ دەکرێن، مەگەر بەشێوەیەکی ڕوون شتێکی جیاواز ڕێکەوتبن.

بەستنی ڕێکەوتننامە

پیشاندانی بەرهەمەکان لە فرۆشگای ئۆنلاین وەک پێشکەشکردنێکی یاسایی نیشان نادرێت، بەڵکوو داواکارییەکە بۆ داواکردنی بەرهەمە. داواکاری پابەندکەرانە لەلایەن کڕیارەوە دوای نووسینی زانیاری ناونیشان و پەیوەندی، هەڵبژاردنی شێوازی پارەدان، پەسندکردنی مەرجەکانی گشتی بازرگانی و ڕاگەیاندنی مافی پاشگەزبوونەوە و پاشان کرتەکردن لەسەر «ئێستا بکڕە» جێبەجێ دەکرێت.

ڕێکەوتننامەی کڕین ڕوودەدات کاتێک دابینکەر داواکاری کڕیار لە ماوەی سێ ڕۆژی کارکردن بە ئیمەیل بۆ ناونیشانی دیاریکراوی کڕیار پشتڕاست دەکاتەوە. لایەنی ڕێکەوتننامەکە کۆمپانیای Ittermann electronic GmbH ـە، کە لەلایەن بەڕێوەبەری گشتی Ralf Ittermann نوێنەرایەتی دەکرێت.

بواری گەیاندن و کاتی گەیاندن

گەیاندن تەنها بۆ ئەم وڵاتانە دەکرێت: ئەڵمانیا، ئوستریا و سویسرا. بۆ گەیاندن لە دەرەوەی ئەم وڵاتانە، لیستی چاوەڕوانی ئامازۆن هەیە کاتێک گەیاندنی نێودەوڵەتی بەردەست دەبێت.

هەموو بەرهەمە پێشکەشکراوەکان بەردەستن بۆ گەیاندنی خێرا (کاتی گەیاندن: سێ ڕۆژی کارکردن دوای وەرگرتنی پارە)، مەگەر لە وەسفی بەرهەم بەشێوەیەکی ڕوون شتێکی جیاواز نووسرابێت.

نرخ و پارەدان

نرخەکانی دیاریکراو لە فرۆشگای ئۆنلاین نرخی کۆتاییین و باج بەهای زیادکراوی یاساییان تێدایە. کرێی گەیاندن بەجیا دیاری کراوە و پێش تەواوکردنی ڕێکەوتننامە لە پرۆسەی داواکاریدا ئاشکرا دەکرێت.

نرخی کڕین دەبێت پێش گەیاندنی بەرهەم (پارەدانی پێشوەخت) دەرباز بکرێت، مەگەر دابینکەر بەشێوەیەکی ڕوون کڕین بە فاکتور پێشکەش بکات.

مافی بەرگری خاوەندارێتی

بەرهەمی گەیاندراو هەتا تەواوی پارەی کڕین نەدرێت، خاوەندارێتی دابینکەر دەمێنێتەوە.

پاشگەزبوونەوە

بەکارهێنەران مافی یاسایی پاشگەزبوونەوەیان هەیە بەپێی ڕاگەیاندنی مافی پاشگەزبوونەوە. ئەمە پێش تەواوکردنی ڕێکەوتننامە پێشکەشی کڕیار دەکرێت و لە پەڕەی جیاوازی ڕاگەیاندنی مافی پاشگەزبوونەوەیشدا بەردەستە.

بەڵام ئێمە بۆ کڕیارانی iWell Guard مافی گەڕاندنەوەی 30ڕۆژ بەبێ پێویستی هۆکار دەبەخشین، بەمەرجێک بەرهەمەکە بێ زیان بێت. بەرهەمی پیشتر پارەدراو دوای پشکنین بەبێ کەمکردنەوە دەگەڕێندرێتەوە. وردەکاری زیاتر لە پەڕەی دەربارەی iWell Guard.

مافی گەرەنتی

حکمەکانی یاسایی بەرپرسیاریەتی کەموکوڕی کاریگەرن. لە حاڵەتی بەرهەمی کەموکوڕیدار، کڕیار دەتوانێت لە ماوەی کۆتایی یاسایی داوای چاکسازی یان گەیاندنەوەی بەرهەمی جێگر بکات.

بەرپرسیاریەتی

دابینکەر بەرپرسیاریەتی بێسنووری هەیە بۆ زیانەکانی سەرچاوەگیراو لە پێشێلکردنی ژیان، لەش یان تەندروستی کە بەهۆی پێشێلکردنی بێچاوانکارییانەی ئەرکەکانەوە پەیدا بووبن، هەروەها بۆ زیانەکانی تری کە بەهۆی پێشێلکردنی خۆپیشاندانی یان زیاتر لە ئاسایی بێچاوانکارییانەوە پەیدا بووبن.

لە بارودۆخی تری، بەرپرسیاریەتی سنووردار دەکرێت بۆ زیانی پێشبینیکراو و ئاسایی بۆ ئەم جۆرە ڕێکەوتننامانە. بەرپرسیاریەتی بۆ کاریگەری بەرهەمە پێشکەشکراوەکان بەمانای بەڵێنی چاکبوونەوە یان سەرکەوتن بەشێوەیەکی ڕوون ڕەتکراوەتەوە، سەیری ئاگاداریی یاسایی بکە.

پاراستنی زانیاری تاکەکەسی

زانیاری تاکەکەسی تەنها بۆ جێبەجێکردنی ڕێکەوتننامە، گەیاندن و ئامانجی یاسایی پێویست لەلایەن دابینکەرەوە پرۆسێس دەکرێت. وردەکاری زیاتر لە ڕاگەیاندنی پاراستنی زانیاری تاکەکەسیدا دیاریکراون.

حکمەکانی کۆتایی

یاسای کۆماری فیدرالی ئەڵمانیا بەکاردێت بەبێ بەکارهێنانی یاسای کڕینی نەتەوە یەکگرتووەکان. بۆ بەکارهێنەران، ئەم هەڵبژاردنی یاسایی تەنها ئەو کاتە کاریگەرە کە پاراستنی دابینکراو لەلایەن حکمی گرنگی یاسای وڵاتی نیشتەجێبووی بەکارهێنەرەوە نەسڕدرێتەوە.

ئەگەر هەندێک لە حکمەکانی ئەم مەرجەکانی گشتی بازرگانی بێکاریگەر بن یان ببن، کاریگەری ماوەی حکمەکانی تر دەمێنێتەوە.

---

ڕۆژی نوێکردنەوە: 30ی نیسانی 2026، سەرچاوە: ittermann.de/shop-agbs (وەرگیراوە لەگەڵ گونجاندن بۆ بابەتی iWell Guard).