Llamhigyn y Dwr in krik iz gorskega jezera

Llamhigyn y Dŵr je demon valižanskega izročila.

Žabolika pošast s krili trga ribiške vrvice in napada živino.

Llamhigyn y Dŵr

Llamhigyn y Dwr je žabolika pošast iz valižanskih pripovedk: s krili in bodičastim repom trga ribiške vrvice ter naj bi v globino vlekla ovce, po pripovedovanju pa tudi ribiče. Njegovo izročilo skoraj v celoti temelji na enem viru, Johnu Rhysu iz leta 1901.

Na kratko: Llamhigyn y Dwr

Tip: žaboliko pošast s krili in bodičastim repom
Izvor: Wales, Snowdonia
Besedila: Rhys, Celtic Folklore, 1901
Obdobje: od leta 1901, skopo izpričano
Videz: krastača s netopirskimi krili namesto nog

Kontekst virov

Zeitraum der Texte

Zelo skopa: temelji na enem viru, Johnu Rhysu iz leta 1901, po pripovedovanju ribiča Ifana Owena.

Verbreitungsraum

Severni Wales, zlasti Snowdonia: mokrišča, ribniki, gorska jezera, kot je Llyn Glâs.

Quellenlage

Šibka: en sam pričevalec; Rhys je bil bolj navdušen nad pripovedovalno spretnostjo svojega vira kot prepričan o resničnosti verovanja.

Ime in različice

Valižansko: llam pomeni skok, dŵr pa vodo: dobesedno vodni skakalec.

Videz in simbolika

Videz

Kimera krastače, netopirskih kril in bodičastega repa, ki skače po vodni gladini; njen krik je pretresljiv. Delovanje: trga ribiške vrvice in vleče v globino ovce, po pripovedovanju pa tudi ljudi.

Kratek pregled: Llamhigyn y Dwr

Najpomembnejše značilnosti na kratko.

Izročilo

Valižanski pripovedni krog Snowdonie, izpričan praktično le pri Johnu Rhysu leta 1901.

Nanaša se na

Ribiči in pašna živina, zlasti ovce ob mokriščih in gorskih jezerih.

Podoba

Krastačje telo z usnjatimi netopirskimi krili namesto nog in dolgim bodičastim repom.

Funkcija

Trga ribiške vrvice ter vleče v globino živino in po pripovedovanju tudi ribiče.

Ravnanje

Izogibati se nevarnim vodam, kot je Llyn Glâs, biti previden pri ribolovu in živino držati stran.

Razmejitev

Najbližja domača vzporednica je valižanski Afanc; kot vodna pošast pa je podoben tudi škotskemu Kelpieju.

Ribič Ifan Owen in jezero Llyn Glâs

Izročilo skoraj v celoti izhaja od Johna Rhysa iz leta 1901: ribič Ifan Owen pripoveduje, da je njegov oče v jezeru Llyn Glâs ujel krastačji pošast z repom in krili, ki je grozljivo kričala.

Naj bi tudi ovce v vodi vlekla v globino.

Od ribiške pripovedi do motiva v bestiarijih

Kljub skopi viroslovni podlagi je Llamhigyn y Dwr prisoten v bestiarijih in fantazijski kulturi, kot valižanski Water Leaper; skoraj vsak prikaz sega nazaj na Rhysa iz leta 1901.

Gre za nižjo vodno pošast, ki uteleša mokrišča in gorska jezera kot nevarne kraje.

Izogibanje namesto zapovedovanja

Posebna zaščitna sredstva niso izpričana, viroslovna podlaga je preskopa. Sklepati je mogoče na izogibanje nevarnim vodam, kot je Llyn Glâs. Proti vodnim demonom sicer na splošno veljajo železo, zaščitni krog in sol.

Sladkovodne pošasti v primerjavi

Kot vodna pošast je Llamhigyn y Dwr funkcijsko soroden škotskemu Kelpieju, a se od konjske podobe razlikuje po žaboliki podobi. Bliže mu je valižanski Afanc, bolj znana jezerska pošast.

Pogosta vprašanja o Llamhigyn y Dwr

Kako je videti vodni skakalec?

Kot velika krastača z netopirskimi krili namesto nog in bodičastim repom.

Od kod izvirajo skoraj vsa poročila?

Iz ene knjige, Celtic Folklore Johna Rhysa iz leta 1901. Viroslovna podlaga je skopa.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Keltsko, Afanc, Kelpie
Železo, Zaščitni krog, Sol

Literatura (izbor)

Nadaljnja standardna dela v seznamu literature.

Kdor išče vodnega skakalca Llamhigyn y Dwr, naleti na valižansko vodno pošast, katere krik še danes odmeva ob jezeru Llyn Glâs: žabolika, krilata, izpričana zgolj iz enega vira.

Uvrstitev & zaščita

IVSTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva IV – Hud vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →