Pukwudgie, siva senca na obrobju gozda

Pukwudgie je duh iz izročila Algonkinov.

Od neškodljivega objestnika do smrtonosne skušnjave divjine. Siva senca na obrobju gozda simbolizira dva obraza Pukwudgieja.

DuhSeverna Amerika

Pukwudgie

Pukwudgie je majhno, sivo, človeku podobno gozdno bitje Algonkinov. Njegova narava je regionalno razklana: v izročilu Ojibwe je objesten, a dobrodušen, v izročilu Wampanoag pa muhast in nevaren, vse do ugrabljanja otrok in smrtonosnega zavajanja.

Ustno izročilo je bilo zapisano od 19. in 20. stoletja dalje in sega od Velikih jezer do juga Nove Anglije. Ta stran se držita dokumentiranega izročila vpletenih ljudstev; sodobne dodelave so označene kot take.

Na kratko: Pukwudgie

Tip: Majhno gozdno bitje Algonkinov, regionalno od objestnika do ogrožujočega bitja
Izvor: Ustno izročilo Algonkinov
Besedila: Zapisi od 19. in 20. stoletja dalje, antologije
Časovni okvir: ustno izročilo do danes
Videz: praviloma do kolena visok, sivi obraz, velik nos in ušesa

Zgodovina besedil

Zeitraum der Texte

Ustno izročilo Algonkinov, zapisano od 19. in 20. stoletja dalje; sodobna kriptozoologija ga je deloma prekrila.

Verbreitungsraum

Severovzhod ZDA, jugovzhod Kanade in regija Velikih jezer; najnevarnejša oblika izvira iz izročila Wampanoag na jugu Nove Anglije.

Quellenlage

Urejeno, a delno prekrito: obsežne strokovne monografske literature ni; najmočnejši javni sekundarni vir je native-languages.org, dopolnjen z antologijami.

Ime in različice

Jeziki Algonkinov: Ime dobesedno pomeni približno oseba divjine ali majhna oseba divjine; beseda v jeziku Wampanoag domnevno izhaja iz predpone Ojibwe za divje.

Videz in delovanje

Videz

Pukwudgie je sivo, človeku podobno pritlikavo bitje z velikim nosom in ušesi, v nekaterih izročilih s sladkobnim vonjem in povezano z rožami. Sodobne dodelave z bodicami in rdeče žarečimi očmi so del popularne kulture, ne pa najstarejšega izročila.

Delovanje

Glede na ljudstvo se mu pripisuje, da lahko postane neviden, zmede ljudi, se spremeni v puma ali škoduje že s samim strmenjem. V sodobni novoangleški različici izstreljuje strupene puščice, ljudi rine s skalnih robov in popotnike zavaja v smrt. Smrtonosno-zavajajoča vloga je zasnovana v izročilu Wampanoag in v sodobni legendi še zaostrena.

Kratek pregled: Pukwudgie

Najpomembnejši vidiki gozdnega bitja na kratko.

Izročilo

Izročilo Algonkinov s trdno izpričano regionalno razklanostjo: dobrodušno-objesten pri Ojibwe, nevaren le za nespoštljive pri Abenaki, muhast in nevaren pri Wampanoag.

Nanaša se na

Ljudje, ki vstopajo v gozd, zlasti nespoštljivi; v ciklu Maushop ljudstva Wampanoag so Pukwudgieji nasprotniki kulturnega heroja in velikana Maushopa.

Podoba

Majhno gozdno bitje, praviloma do kolena visoko, s sivim obrazom, velikim nosom in ušesi; deloma povezano s sladkobnim vonjem in rožami.

Področje delovanja

Od nedolžnih potegavščin, zmedenosti in nevidnosti do strupenih puščic, rivanja s skalnih robov in smrtonosnega zavajanja, odvisno od regije.

Ravnanje

Izogibati se in ne izzivati: Pukwudgieja se ne kliče in ne prosi za naklonjenost; izpričane kultne oblike z darovanjem ni.

Razmejitev

Makiawisug ljudstva Mohegan so dobrohotni varuhi in učitelji z darovnim kultom; Pukwudgie ostaja nepredvidljiv duh divjine brez kulta.

Ena podoba, tri izročila: regionalna razklanost

Ime dobesedno pomeni približno oseba divjine ali majhna oseba divjine; beseda v jeziku Wampanoag domnevno izhaja iz predpone Ojibwe za divje. Trdno izpričana je regionalna razklanost: v izročilu Ojibwe in regije Velikih jezer je Pukwudgie objesten, a v jedru dobrodušen, v izročilu Abenaki nevaren, vendar le do nespoštljivih, v izročilu Wampanoag na jugu Nove Anglije pa muhast in nevaren.

V ciklu Maushop ljudstva Wampanoag so Pukwudgieji nasprotniki kulturnega heroja in velikana Maushopa. Ta južnonovoangleška linija je korenina današnje strašljive podobe; izročila drugih ljudstev poznajo precej milejše bitje.

Od Ilvermornyja do trikotnika Bridgewater

V zgodbi Harry Potter in Zauberschule Ilvermorny je Pukwudgie ena od štirih hiš, opisana kot nizko bitje s sivim obrazom in velikimi ušesi; Rowlingino prilaščanje avtohtonega izročila je bilo deležno kritik s strani avtohtonih skupnosti. V trikotniku Bridgewater v zvezni državi Massachusetts prav tako krožijo sodobne pripovedke in domnevna opazovanja.

Z religiologijskega vidika je Pukwudgie klasičen primer verovanja v majhne ljudi, gozdnega in naravnega duha, ki zaznamuje mejo med poseljenim prostorom in divjino. Njegova dvoumnost med pomočnikom in povzročiteljem škode je značilna za mejne duhove; moralno jedro, da je spoštovanje nagrajeno, nespoštljivost pa kaznovana, kaže na ekološko-etično funkcijo. Dve razjasnitvi: bodice in rdeče žareče oči so sodobna dodelava, ne najstarejše izročilo. In nevarnost je regionalna, ne splošna.

Izogibanje namesto klicanja: tradicionalni odnos

Trdno izpričano ostaja, da se Pukwudgieja izogiba in ne izziva. Ni bitje, ki bi ga klicali ali prosili za naklonjenost, temveč tako, do katerega se ravna s spoštovanjem in se mu izogiba; v izročilih Abenaki škoda prizadene predvsem nespoštljive. Izpričane kultne oblike z darovanjem, kakršno poznamo pri Makiawisug, ni.

Škrati, feje in drugi majhni ljudje

Pukwudgie se izrecno primerja z evropskimi škrati in fejami. Druga avtohtona majhna ljudstva so Mikumwess ljudstva Micmac, Yunwi Tsunsdi ljudstva Cherokee in Makiawisug ljudstva Mohegan; v Mezoameriki mu ustrezajo Chaneque kot dvoumni varuhi gozda. V Evropi so mu ob strani škrati, hišni duhovi in šotki ter irski Aos Sí kot tipološka ustreznica dvoumnih naravnih duhov.

Pogosta vprašanja o Pukwudgieju

Je pukwudgie dober ali zloben?

Njegova narava je ambivalentna; v tradiciji Ojibwe velja za bolj dobrodušnega in navihanega, v tradiciji Wampanoag pa za nevarnega, celo smrtonosnega. Odločilna je regija.

Od kod izvira ime?

Izhaja iz algonkinskih jezikov in pomeni približno oseba divjine, verjetno iz besede za divje v jeziku Ojibwe.

Zakaj se pojavi v Harryju Potterju?

Rowling ga je leta 2016 uporabila kot ime ene od hiš na šoli Ilvermorny; ta prilastitev je sporna.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Makiawisug – dobrohotni malci ljudstva Mohegan
Chaneque – ambivalentni gozdni varuhi Mehike
Aos Sí – irsko ljudstvo vil kot tipološka vzporednica
Železo, Amulet, Sol – izročeni zaščitni pripomočki
Zaščitni kompas – pregled zaščitnih pripomočkov

Literatura (izbor)

Nadaljnja standardna dela v seznamu literature.

Kot algonkinsko gozdno bitje in majhna oseba divjine ostaja pukwudgie tak, kakršnega je ustvarilo njegovo izročilo: majhen, a magičen, niti dober niti zloben, in glede na regijo bodisi navihanec bodisi resna nevarnost.