Zduhać, penjaga cuaca yang tidur

Zduhać ialah pelindung cuaca manusia dalam tradisi Slavik Selatan, yang jiwanya keluar sebagai roh semasa ribut.

Manusia yang jiwanya bertarung menentang hujan batu ketika tidur. Profil ini menunjukkan bagaimana penjaga cuaca yang sedang tidur bertarung menentang hujan batu dalam mimpinya. Zduhać termasuk dalam kalangan tokoh pelindung cuaca utama bangsa Slavik Selatan.

RohSlavik

Zduhać

Zduhać, yang juga ditulis secara ringkas sebagai Zduhac, atau dikenali sebagai Vetrovnjak atau Vjedogonja, dalam kepercayaan rakyat Slavik Selatan, terutamanya Serbia, adalah manusia yang mempunyai jiwa ghaib yang keluar meninggalkan tubuh ketika tidur untuk mengawal cuaca, hujan batu dan angin.

Dia mempertahankan hasil tuaian dan kampung daripada Zduhaci musuh dan syaitan, dan merupakan wujud pelindung yang baik: bukan syaitan, tetapi manusia yang hidup, yang sifat sebenarnya adalah jiwanya yang keluar meninggalkan tubuh ketika tidur.

Sekilas pandang: Zduhać

Jenis: Pelindung cuaca manusia dengan jiwa yang keluar meninggalkan tubuh
Asal usul: Kepercayaan rakyat Slavik Selatan
Teks: koleksi etnografi oleh Đorđević, Čajkanović dan Kulišić
Zaman: didokumentasikan secara etnografi pada abad ke-19 dan ke-20
Penampilan: manusia yang tidak menyerlah, yang jiwanya keluar semasa ribut

Latar Belakang Sejarah

Zeitraum der Texte

Zduhać tergolong dalam kepercayaan rakyat Slavik Selatan; dia didokumentasikan oleh kajian etnografi abad ke-19 dan ke-20.

Kawasan Penyebaran

Serbia, Montenegro dan Herzegovina: Di situ para Zduhac dari pelbagai wilayah bertarung antara satu sama lain dalam ribut demi hasil tuaian dan hasil pengeluaran.

Status Sumber

Terdokumentasi dengan baik: karya oleh Tihomir Đorđević, Veselin Čajkanović dan Špiro Kulišić, serta kajian perbandingan oleh Éva Pócs.

Nama dan Varian

Slavik Selatan: Etimologinya masih dipertikaikan: sama ada berkaitan dengan perkataan Slavik lama stuhia, yang berkait dengan bahasa Yunani stoicheíon, unsur, atau berasal daripada bahasa Albania stuhí, ribut. Bentuk zduhać mungkin merupakan etimologi rakyat hasil daripada pengaitan dengan duh, roh dan nafas.

Bentuk dan tindakan

Penampilan

Zduhaci ialah manusia yang tidak menyerlah dari segi luaran, kebanyakannya lelaki, sering tidur dengan sangat lena dan sukar dibangunkan, mempunyai wajah bengkak, bijak dan berkemampuan. Ketua Vjedogonja yang berkaitan mempunyai ekor atau bulu yang lebat. Sifat sebenar mereka adalah jiwa yang keluar meninggalkan tubuh ketika tidur.

Kesan

Semasa tidur, jiwa meninggalkan tubuh dan pergi ke dalam angin; ia mengawal angin dan awan, menghalau hujan batu dan bertarung menentang Zduhaci musuh dari wilayah lain, sering dalam bentuk haiwan seperti lembu jantan, babi hutan atau lembu. Senjata yang digunakan termasuk gelendong, tunas pokok beech, pokok yang tercabut akar dan kayu pain yang terbakar separuh. Pihak yang menang akan merampas hasil tuaian dan hasil susu musuh; selepas itu Zduhać terbangun dalam keadaan letih, kadangkala cedera.

Profil: Zduhać

Aspek-aspek utama manusia cuaca ini sekilas pandang.

Kontekst Budaya

Kepercayaan rakyat Slavik Selatan: satu konsep jiwa berganda bergaya syaman, di mana seorang manusia yang hidup bertindak sebagai penjaga kampung yang bertarung dalam cuaca.

Bertanggungjawab untuk

Kampung dan hasil tuaian: Zduhać menghalau hujan batu, mengawal angin dan awan serta mempertahankan hasil pengeluaran daripada Zduhaci musuh.

Penggambaran

Manusia yang tidak menyerlah, sering tidur dengan sangat lena dan sukar dibangunkan, mempunyai wajah bengkak; dalam pertarungan, jiwanya sering muncul dalam bentuk lembu jantan, babi hutan atau lembu.

Fungsi

Kawalan cuaca dan pembendungan hujan batu; seseorang menjadi Zduhać melalui kelahiran dengan tudung nasib baik, melalui tanda lahir, atau melalui pewarisan.

Cara Menghadapinya

Tiada perlindungan diperlukan: Zduhaci dianggap sebagai berkat. Orang tidak membaling batu ke arah angin agar tidak tercedera mata seorang Zduhać.

Persamaan

Kresnik atau Krsnik dari Kroasia dan Slovenia, Táltos dari Hungary dan Benandante dari Friuli; lawannya di kalangan syaitan adalah Ala.

Tudung nasib baik, penerbangan jiwa dan pertarungan rampasan

Etimologinya masih dipertikaikan: sama ada berkaitan dengan perkataan Slavik lama stuhia, yang berkait dengan bahasa Yunani stoicheíon, unsur, atau berasal daripada bahasa Albania stuhí, ribut; bentuk zduhać mungkin merupakan etimologi rakyat hasil daripada pengaitan dengan duh, roh dan nafas. Zduhać didokumentasikan oleh Tihomir Đorđević, Veselin Čajkanović dan Špiro Kulišić.

Seseorang menjadi Zduhać melalui kelahiran dengan tudung nasib baik, melalui tanda lahir, atau melalui pewarisan. Semasa tidur, jiwa meninggalkan tubuh dan pergi ke dalam angin: ia menghalau hujan batu dan bertarung menentang Zduhaci musuh dari wilayah lain, menggunakan gelendong, tunas pokok beech, pokok yang tercabut akar dan kayu pain yang terbakar separuh sebagai senjata. Pihak yang menang akan merampas hasil tuaian dan hasil susu musuh; selepas itu Zduhać terbangun dalam keadaan letih, kadangkala cedera.

Penyelidikan dan penilaian

Zduhać kekal terpahat kukuh dalam cerita rakyat Serbia dan kesusasteraan ilmiah, dan terus hidup dalam sebuah filem Serbia serta dalam fantasi bergaya Slavik dan blog cerita rakyat.

Dari sudut ilmu agama, Zduhać bukan syaitan, tetapi manusia yang hidup dengan jiwa yang keluar meninggalkan tubuh, sebuah konsep jiwa berganda bergaya syaman. Dan satu penjelasan mengenai namanya: kaitan dengan duh, roh, adalah etimologi rakyat yang popular; asal sebenarnya terletak pada stoicheíon atau stuhí.

Peraturan pelindung sekitar penjaga kampung

Zduhaci dianggap sebagai berkat dan penjaga kampung, dan tidak ada perlindungan yang diperlukan menentang mereka. Peraturan pelindung sebaliknya melibatkan orang lain: orang tidak membaling batu ke arah angin agar tidak tercedera mata seorang Zduhać. Seorang Zduhać yang cedera disembuhkan melalui pengakuan dan ritual pengasapan; keluar daripada peranan ini dicapai melalui pengakuan dan ikrar untuk tidak lagi terbang.

Kresnik, Táltos dan jaringan pahlawan cuaca

Zduhać sepadan dengan Kresnik atau Krsnik dari Kroasia dan Slovenia, Táltos dari Hungary dan Benandante dari Friuli; semuanya dilahirkan dengan tudung nasib baik dan membiarkan jiwa mereka keluar untuk pertarungan kesuburan dan cuaca. Éva Pócs merupakan pakar perbandingan utama bagi jaringan Eropah Tengah ini. Lawan klasiknya di kalangan syaitan adalah Ala, yang membawa hujan batu ke ladang-ladang.

Soalan lazim mengenai Zduhać

Apakah Zduhać?

Seorang manusia hidup yang jiwanya keluar meninggalkan tubuh ketika tidur untuk mengawal cuaca dan melindungi kampung.

Bagaimana seseorang menjadi Zduhać?

Melalui kelahiran dengan tudung nasib baik, tanda lahir, atau pewarisan.

Adakah Zduhać seorang syaitan?

Tidak. Dia adalah manusia cuaca yang baik hati, bukan syaitan.

Pautan lanjutan

Pautan dalaman yang disyorkan:

Slavik – semua wujud dalam tradisi Slavik
Ala – syaitan hujan batu sebagai lawan klasik
Azimat, Garam, Sage – alat pelindung tradisional
Kompas Pelindung – gambaran keseluruhan alat pelindung

Bahan bacaan (pilihan)

Karya rujukan lain terdapat dalam Senarai Rujukan.

Sebagai manusia cuaca dari Serbia, Zduhać merupakan salah satu tokoh yang paling luar biasa dalam kepercayaan Slavik: seorang pahlawan yang berjuang di tengah ribut, yang pada waktu siang hidup tanpa disedari di kampungnya, dan yang jiwanya pada waktu malam menjauhkan hujan batu daripada ladang.