زفیروس، پەیامبەری بەهار بە ڕەشیی نهێنی
نووسەر: Ralf Ittermann · دوایین پێداچوونەوە لە
زفیروس خودای نەریتی یۆنانییە.
پەیامبەری نەرمی بەهار بە پارانووسی مەرگبار لە ئەفسانەکەدا. زفیروس پەیامبەری بەهارە و بە ڕەشیی نهێنی ناسراوە.
زفیروس، بە لاتینی فاڤۆنیۆس، خودای یۆنانی بای نەرم و بەروبوومداری ڕۆژاوایە و یەکێکە لە چوار بای سەرەکی. ئەو بەهار دەهێنێت و ئەسپی نامردوو دەخولقێنێت.
ڕوخسارە تاریکەکەی لە ئەفسانەی مردنی هیاکینتۆسدا دیارە: زفیروس لە پارانووساوە دیسکی فڕێدراوی ئاپۆلۆن بە بۆکاڵی با لادا و لاوەکەی کوشت.
جۆر: خودای بای نەرمی ڕۆژاوا، یەکێک لە چوار بای سەرەکی
سەرچاوە: ئەفسانەی یۆنانی، کوڕی ئاستراییۆس و ئێۆس
دەقەکان: هۆمێر، ئیلیاد؛ ئۆوید، فاستی؛ پاوسانیاس
سەردەم: لە هێسیۆد و هۆمێرەوە تا سەردەمی ئیمپراتۆری
دیمەن: لاوێکی جوان و باڵدار
دەستەبەندی مێژوویی
سەردەمی دەقەکان
لە هێسیۆد و هۆمێرەوە تا سەردەمی ئیمپراتۆری ئاماژەی پێدراوە؛ بەڵگەی ئایینی لە باکخیلیدس تا پاوسانیاس دەگاتەوە.
بواری باڵاوبوونەوە
ناوچەی کولتووری یۆنانی؛ شوێنی ئایینی لە لاکیادای لەسەر ڕێگای پیرۆز و لە ڕۆدس بەڵگەدار کراوە.
دۆخی سەرچاوەکان
باش: بەڵگەی زۆرەوە بۆی هەیە لەگەڵ ئایین، لە ئیلیادی هۆمێرەوە تا فاستی ئۆوید و بەڵگەی پێرستگای پاوسانیاس.
ناو و شێوازەکان
یۆنانی: زفیروس، بای ڕۆژاوا، زۆرجار پەیوەندیدار بە تاریکیی ڕۆژاوا. بە لاتینی فاڤۆنیۆس، واتە ئەو کەسەی کە بەخشندە و پاڵپشتیکەرە.
دەرکەوتن و هێما
دیمەن
زفیروس لاوێکی جوان و باڵدارە؛ لە مۆزاییکەکاندا وەک نمایشی بەهار لەگەڵ سەبەتەی بەرهەم دەردەکەوێت.
کاردانەوە
ئەو نەرمی، بەهار و بەروبوومی نوێنەرایەتی دەکات: وەک بای نەرمی بەهار، گەشەکردن هان دەدەت و گەشتیاری فایدەمەند دەکات. لە ئەفسانەی هیاکینتۆسدا پارانووسی مەرگباری دەبینرێت، لە ئیلیادیشدا لەگەڵ هارپییای پۆداژ ئەسپەکانی نامردووی ئەخیلیۆس، خانسۆس و بالیۆس، دەخولقێنێت.
پرۆفایل: زفیروس
گرنگترین لایەنەکانی بای ڕۆژاوا بە یەک نیگا.
یەکێک لە چوار بای سەرەکی یۆنانییان، کوڕی ئاستراییۆس و ئێۆس، بە لاتینی فاڤۆنیۆس.
بۆ جوتیار و دەریاوانان: ئەو بەهار دەهێنێت، یارمەتی وشککردنەوەی دانەوێڵە دەدات و بایی گەشتیاری دەبەخشێت.
لاوێکی جوان و باڵدار؛ لە مۆزاییکەکاندا وەک نمایشی بەهار لەگەڵ سەبەتەی بەرهەم، لای بۆتیچێلی فووکەرەکەیە لە لای چەپی وێنە.
نەرمی، بەهار و بەروبووم؛ لە ئەفسانەکەشدا بۆکاڵی باکەی کە دیسکەکە بەرەو هیاکینتۆس ئاراستە دەکات.
پێرستگا لەسەر ڕێگای پیرۆز نزیک لاکیادای، پیرۆزگایەک لە ڕۆدس، قوربانی ئارگۆنائوتان بۆ بایی گەشتیاری.
فاڤۆنیۆسی ڕۆمانی؛ وەک بایەکی چاک نزیکە لە بای باکووری فێنکی میسری قێبووی.
هیاکینتۆس، خلۆریس و ئەسپەکانی ئەخیلیۆس
زفیروس کوڕی ئاستراییۆس و ئێۆسە، بەپێی وتەی هێسیۆد. لە ئیلیادیدا لەگەڵ هارپییای پۆداژ ئەسپەکانی نامردووی ئەخیلیۆس، خانسۆس و بالیۆس دەخولقێنێت؛ لای ئۆویدیش پەیوەندیداره لەگەڵ پەرییەکە خلۆریس یان فلۆرا، لای ئالکایۆسیش لەگەڵ ئایریس.
تاریکترین ئەفسانەکەی مردنی هیاکینتۆسە: لە ئیرەیی بۆ خۆشەویستی ئاپۆلۆن بۆ لاوەکە، زفیروس دیسکی فڕێدراوی ئاپۆلۆن بە بۆکاڵی با لادا و کوشتی. بەم شێوەیە پەیامبەری بەهار ڕوخسارێکی پارانووسی مەرگباری دەگرتەخۆ.
لە بۆتیچێلییەوە تا وشەی ئینگلیزی zephyr
دزیین یان خۆشەویستیخوازیی زفیروس لە خلۆریس و فلۆرا لە هونەردا بایەخداره؛ لە تابلۆی لەدایکبووني ڤینۆسی بۆتیچێلی، زفیروسی باڵدار لە لای چەپ دەفووکێت. وشەی ئینگلیزی zephyr تاکو ئێستا مانای بایەکی نەرم دەگەیەنێت.
لە ڕووی زانستی ئایینی، زفیروس نوێنەرایەتی خودای بایە کە زۆربەی جار چاکی هەیە بەڵام ڕوخسارێکی تاریکیشی هەیە. سێ ڕوونکردنەوە: هاوسەرەکەی بەپێی سەرچاوە جیاواز خلۆریس و فلۆرا یان ئایریسە، ئەمە ناکۆکی نییە بەڵکو نەریتی جیاوازە. خانسۆس و بالیۆس ئەسپەکانی ئەخیلیۆسن، نەک ئەسپەکانی خۆی زفیروس. پێرستگاکەشیان لە لاکیادایە، نەک لە خۆی ئێلێوسیس.
پێرستگا بۆ بای چاک
زفیروس بە ئایین بەڵگەدار کراوە: پاوسانیاس پێرستگایەکی زفیروس لەسەر ڕێگای پیرۆز نێوان ئاسینا و ئێلێوسیس لە شوێنی لاکیادای دەناسێنێت. لای باکخیلیدس، ئێودێمۆس لە ڕۆدس پیرۆزگایەک بۆ زفیروس تەرخان دەکات وەک سوپاسکردن بۆ وشککردنەوەی دانەوێڵە، هەروەها ئارگۆنائوتان قوربانیان بۆی کرد بۆ بایی گەشتیاری.
بەراوردی بایە چاکەکان
پرسیارە باوەکان دەربارەی زفیروس
زفیروس چ بایەکە؟
بای ڕۆژاوا، بە لاتینی فاڤۆنیۆس، نەرم و بەروبوومدار، پەیامبەری بەهار.
چۆن هیاکینتۆسی کوشت؟
لە پارانووساوە، دیسکی فڕێدراوی ئاپۆلۆن بە بۆکاڵی با لادا، بەجۆرێک کە بە مەرگ لە هیاکینتۆس دا.
هاوسەرەکەی کێیە؟
بەپێی سەرچاوە جیاواز خلۆریس و فلۆرا یان ئایریس؛ ئەمانە نەریتی جیاوازن، ناکۆکی نییە.
لینکی زیاتر
هەروەها بخوێنەوە:
- یۆنان – هەموو بوونەوەرەکانی ناوچەی کولتووری یۆنانی
- ئانێمۆی – خوداگەلی با بە کوورتی
- بۆرێاس، سکیرۆن – بای باکوور و بایەکی تری قوللەی بایەکان
- مۆم پارێزەر، تیلیسم، بخوورکردن – ئامرازی پارێزەری نەریتی
- قوتوپاسیی پاراستن – ئامرازی پارێزەری بە کوورتی
دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)
سەرچاوەی زیاتر لە پێرستی سەرچاوەکان.
زفیروس وەک بای ڕۆژاوای یۆنانی بەهار بۆ هێلاس دەگوازێتەوە، بەڵام ئەفسانەکەی خۆیشی دەڵێت کە تەنانەت بایەکی نەرمی بەهاریش دەتوانێت بکوژێت: نێوان سەبەتەی بەرهەم و فڕێدانی دیسک تەنها بۆکاڵێکی با هەیە.





