iWell Guard

Pillán, 천둥과 화산불 속에 높여진 조상

Pillán(필란)은 마푸체 전승의 정령이다.

높여진 조상으로, 천둥, 번개, 화산불 속에서 작용한다.

정령마푸체

목차

Pillán, der Feuer- und Donnergeist der Mapuche
Pillán

Pillán(필란, Pillan이라고도 표기함)은 마푸체 종교의 핵심적 존재로, 불, 천둥, 화산의 정령이다. 필란(pillán)은 대개 높여진 조상, 즉 높은 코르디예라에 거주하며 대지와 공동체를 보호하는 사망한 추장과 전사들이다.

분노한 권능으로서 이들은 화산 폭발과 폭풍우를 통해 모습을 드러낸다. 이로써 Pillán은 같은 화산 지형에 등장하는 용암 악마 Cherufe의 악의적인 성격에 대한 대극으로, 대체로 호의적인 존재이다.

개요: Pillán

유형: 불, 천둥, 화산의 조상 및 자연 정령
기원: 칠레와 아르헨티나 마푸체 종교
문헌: 식민지 시대 연대기, 현대 민족지, 파스쿠알 코냐의 자전적 기록
시대: 식민지 시대 및 민족지적으로 확인된 살아있는 전통
외형: 천둥, 번개, 화산, 불 속에서 작용하는 권능

문헌사

문헌 시대

Pillán은 이미 식민지 시대 연대기에 언급되어 있으며, 헤로니모 데 비바르(Jerónimo de Bibar)와 알론소 데 오바예(Alonso de Ovalle)의 기록이 그 예이다. 현대 민족지에 이르기까지 지속적으로 문서화되어 있다.

전파 지역

칠레와 아르헨티나, 안데스 양쪽의 마푸체 지역. 필란(pillán)의 거처로는 높은 코르디예라가 여겨진다.

자료 현황

충분: 식민지 시대 연대기, 렌스(Lenz), 게바라(Guevara), 라차암(Latcham)의 민족지, 파스쿠알 코냐(Pascual Coña)의 자전적 기록.

명칭 및 표기법

마푸둔군어: pillañ은 강력한 조상 및 자연 정령의 범주를 가리키며, 일부는 영혼 또는 정령과 연관되고 천둥과도 연결된다. 정확한 어근은 아직 확실히 재구성되지 않았다.

본질과 작용

외형

Pillán은 대개 고정된 형상으로 나타나지 않고, 천둥, 번개, 화산, 불 속에서 작용하는 권능으로 나타난다. 필란(pillán)은 대개 높여진 조상, 즉 상위 세계인 웨누 마푸(wenu mapu)에 거주하는 사망한 추장과 전사들이다.

작용

Pillán은 양면적이지만 근본적으로 호의적인 방향을 지향한다. 선한 Pillán은 대지와 공동체를 보호하고, 분노한 Pillán은 화산 폭발과 폭풍우로 모습을 드러낸다. 살아있는 자들과 더 높은 권능들 사이를 중재하며, 태양 권능 안투(Antü)와 연관된다.

인물 소개: Pillán

불과 천둥의 정령의 핵심 측면을 한눈에 살펴본다.

전통

조상 숭배와 자연의 권능이 합치되는 살아있는 마푸체 종교의 핵심적 존재.

관할 영역

대지와 공동체: 선한 Pillán은 둘 모두를 보호하고 살아있는 자들과 더 높은 권능들 사이를 중재한다.

형상

고정된 형상 없음: Pillán은 천둥, 번개, 화산, 불 속에서 작용한다. 필란(pillán)은 상위 세계인 웨누 마푸(wenu mapu)에 거주한다.

기능

높여진 조상 정령, 수호자, 중재자. 분노한 권능으로서 화산 폭발과 폭풍우로 모습을 드러낸다.

제의

레웨(Rewe)에서 공동체 의례 닐라툰(Ngillatun)을 통해 기원. 마치(Machi)가 주관하며 옥수수, 콩, 무다이(muday), 동물 제물이 봉헌된다.

관련 개념

안데스의 번개 신 일라파(Illapa)가 구조적 유사 사례이다. 호의적인 화산 권능으로서 Pillán은 Pele의 자비로운 측면과 가깝다.

연대기에서 파스쿠알 코냐까지

마푸둔군어 pillañ은 강력한 조상 및 자연 정령의 범주를 가리키며, 일부는 영혼 또는 정령과 연관되고 천둥과도 연결된다. 정확한 어근은 아직 확실히 재구성되지 않았다. Pillán은 충분히 입증되어 있다. 헤로니모 데 비바르와 알론소 데 오바예의 식민지 시대 연대기에 이미 언급되었고, 렌스, 게바라, 라차암의 현대 민족지와 파스쿠알 코냐의 자전적 기록에도 상세히 기술되어 있다.

이러한 자료의 폭은 깊이 있는 전통을 보여준다. 식민지 시대 초기 기록부터 20세기의 문헌에 이르기까지 Pillán은 공동체가 보호와 풍요를 청하는 대상으로 남아 있다.

살아있는 전통과 분류

Pillán은 칠레-아르헨티나 마푸체 문화의 고정적 구성 요소로, 학교 교재와 필란(Pillán)이 포함된 지명 등 지명학에도 존재감을 드러낸다. 마푸체 종교는 살아있는 전통이다.

종교학적으로 Pillán은 조상 숭배와 자연의 권능이 합치되는 높여진 조상 및 불의 정령의 전형적 사례이다. 두 가지 점을 명확히 해야 한다. Pillán은 악의적인 Cherufe에 대한 대체로 호의적인 대극이며, 단일한 신격이 아니라 조상 정령들의 범주이다.

닐라툰: 레웨에서의 기원

Pillán은 대규모 공동체 의례 닐라툰(Ngillatun)에서 레웨(Rewe), 즉 새긴 의례 기둥 앞에 기원된다. 샤먼인 마치(Machi)가 북인 쿨트룬(Kultrung)을 치며 의례를 이끈다. 옥수수, 콩, 옥수수 음료인 무다이(muday), 동물 제물이 바쳐진다. Cherufe의 경우와 달리, 이 의례는 긍정적인 제의 실천, 즉 보호와 풍요를 비는 청원에 관한 것이지 퇴마가 아니다.

천둥 정령과 화산 권능의 비교

Pillán은 안데스의 번개 신 일라파(Illapa) 등 다른 천둥 및 불의 조상 신들과 구조적으로 유사하다. 높고 호의적인 화산 권능으로서, Pillán은 하와이의 Pele의 자비로운 측면에 더 가까우며, 순수하게 파괴적인 Cherufe와는 명확히 구별된다.

Pillán에 관한 자주 묻는 질문

Pillán이란 무엇인가?

마푸체의 불, 천둥, 화산 정령으로, 대개 높은 코르디예라에 거주하는 높여진 조상이다.

Pillán은 선한 존재인가, 악한 존재인가?

대체로 호의적이고 보호적이다. 화산 폭발과 폭풍우로 나타나는 분노한 자연의 권능으로서만 위험하다.

Pillán은 어떻게 숭배되는가?

레웨에서 공동체 의례 닐라툰(Ngillatun)을 통해 기원되며, 마치(Machi)가 주관하고 옥수수, 콩, 옥수수 음료 무다이(muday)가 봉헌된다.

추가 링크

추천 내부 링크:

문헌 (선별)

주요 출처 및 연구 자료 선별:

  • Latcham, Ricardo E.: La organización social y las creencias religiosas de los antiguos araucanos. Santiago 1924.
  • Lenz, Rodolfo: Estudios araucanos. Santiago 1895.
  • Coña, Pascual / Moesbach, Ernesto Wilhelm de: Vida y costumbres de los indígenas araucanos. Santiago 1930.

추가 표준 문헌은 참고문헌 목록에 있습니다.

마푸체의 불의 정령이자 천둥과 화산의 조상 정령인 Pillán은 조상이 사라지지 않고 높은 코르디예라에서 계속 작용하는 종교, 즉 보호하고 중재하며 분노한 자연의 권능으로서만 위험한 존재를 지닌 종교를 대변한다.

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →