ホブ、ヨークシャーが善良な家の精霊に与えた名
著者：Ralf Ittermann · 最終確認日：
ホブ（Hob）は英国の民間伝承に伝わる霊です。
北イングランドの夜の助人、その名が類称語となった精霊。
ホブ（Hob）は北イングランド、とりわけヨークシャーに伝わる概ね善良で助力を惜しまない家の精霊であり、同時にブラウニー型の土地に縛られたコボルドを指す類称語でもあります。多くの局所的な精霊がこの名を冠しており、Hob Hole HobやHob of Hart Hallなどがその例です。
ホブは夜間に脱穀・収穫・家事を手伝う見返りとして食べ物と敬意を求め、侮られると騒々しいポルターガイストへと変じます。丘・洞穴・農場がホブの名を冠して呼ばれることも少なくありません。
種別：助力する家の精霊、ブラウニー型コボルドの類称語
起源：北イングランドの民間伝承
文献：Briggs、Gutch、Wright
時代：北イングランドの民俗採集資料
外形：小柄、毛むくじゃら、しばしば不可視
資料の背景
文献の時代
ホブは北イングランドの民間伝承に属し、主にEliza Gutchによるヨークシャー北ライディングの民俗採集資料やKatharine Briggsの研究を通じて伝えられています。
分布域
ヨークシャー、北イングランド、ミッドランズ。数多くの固有名をもつホブが、その名を冠した丘・洞穴・農場と結びついています。
資料状況
良好：BriggsとGutchの採集資料、およびWrightによる言語と民間信仰の民俗学的研究。
名称と変種
英語：hob。Hobgoblinと同様にRobertおよびRobinの愛称形であり、助力する家の精霊の総称へと転じた語です。この名は北イングランドの多くの地名に刻まれています。
姿と働き
外形
ホブは小柄で毛むくじゃら、粗野な様相をしており、しばしば裸で、多くの場合は不可視の存在です。その姿よりも夜間の仕事ぶりによって認識されます。ブラウニーと同様に、衣服の贈り物によって去ってしまいます。
働き
ホブは食べ物と敬意を対価として、夜間に脱穀・収穫・家事を手伝います。侮られるとうるさいポルターガイストへと変じます。ヨークシャー海岸に伝わる著名なHob Hole Hobは、親が子どもを連れてくれば百日咳を治せると民間信仰では信じられていました。これは歴史的な俗信として理解すべきものであり、医学的な主張ではありません。
基本情報：ホブ
北イングランドの家の精霊の最重要事項を一覧します。
北イングランドの民間伝承、特にヨークシャーとミッドランズ。固有名詞から助力するコボルドの類称語へと変化した名称。
家屋・農場・家畜：ホブは食べ物と敬意が与えられる限り、夜間に脱穀・収穫・家事を手伝います。
小柄で毛むくじゃら、粗野な様相。しばしば裸で、多くの場合は不可視。その姿ではなく、成し遂げた仕事によって認識されます。
食べ物を対価とした夜間の労働支援。Hob Hole Hobには民間信仰において百日咳の治癒も帰されましたが、これは歴史的な俗信です。
食べ物を置き、仕事に報酬を与えず、からかわない。衣服の贈り物は侮辱とみなされ、ホブを追い払います。
ブラウニー、ホブゴブリン、ロブ・ライ・バイ・ザ・ファイア。広義にはドイツのコボルトやスカンジナビアのニッセも同系の存在です。
ホブ、ロバート、ロビン：一つの名前の歴史
ホブはHobgoblinと同様にRobertおよびRobinの愛称形であり、助力する家の精霊の総称へと転じました。こうしてホブは二つの性格を同時に帯びています。すなわち、伝説における個別の存在であると同時に、北イングランドの民間伝承が土地に縛られた助力者をまとめる類称語でもあります。
北イングランドとミッドランズには、Hob Hole HobやHob of Hart Hallなど、固有名をもつ数多くのホブが伝えられており、丘・洞穴・農場がその名を冠しています。こうして家の精霊は、伝説が色褪せた後もなお、土地の景観そのものに刻み込まれ続けています。
地名と後世への影響
ホブは北イングランドの地名・野外地名の民間伝承と伝説採集資料の中に生き続けており、その名は多くの地名に刻まれています。大衆的なファンタジー文学においては、ホビット・ホブゴブリン・ブラウニーのモティーフと融合し、小さな家の精霊という一般的なイメージへと変容しています。
宗教学的には、ホブは概ね善良で助力を惜しまない家の精霊であり、侮られるとポルターガイストへと変じます。重要な点として、ホブは個別の存在であると同時に類称語でもあること、百日咳の治癒は歴史的な俗信であって医療的主張ではないこと、そして食べ物を対価とした助力と報酬による侮辱というブラウニーのパターンを共有していることが挙げられます。
贈与と返礼
良好な関係を保つには、ホブに食べ物を供え、その仕事に報酬を与えず、からかわないことが求められます。衣服の贈り物は侮辱とみなされてホブを追い払います。これはブラウニーと同じ禁忌です。これらの観念は北イングランドの民俗採集資料に属するものであり、敬意が本来の対価となる互恵的な関係を描いています。
ブラウニー型の類縁存在
ホブに関するよくある質問
ホブとは何ですか？
北イングランドに伝わる概ね善良な家の精霊であり、同時にブラウニー型の土地に縛られたコボルドを指す類称語でもあります。
ホブに報酬を与えるべきですか？
いいえ。ブラウニーと同様に、報酬や衣服の贈り物を侮辱とみなして去ってしまうか、ポルターガイストへと変じます。
ホブは病気を治せましたか？
Hob Hole Hobは百日咳を治せると民間信仰では信じられていました。これは歴史的な俗信であり、医学的な主張ではありません。
文献（抜粋）
その他の主要文献は参考文献一覧をご参照ください。
北イングランドの家の精霊・助力するコボルドとして、ホブはその名をヨークシャーの丘・洞穴・農場という景観そのものに刻み込んでいます。
