iWell Guard

Bean Nighe, utusan kematian dari Highlands yang dapat diperdaya

Bean Nighe adalah roh dalam tradisi Skotlandia.

Ia mencuci kain kafan mereka yang akan segera meninggal di penyeberangan sungai. Profil ini menampilkannya sebagai utusan kematian dari Highlands yang dapat diperdaya.

Daftar isi

Bean Nighe, Geist der keltischen Überlieferung
Bean Nighe

Bean-nighe, sang wanita pencuci, adalah roh kematian Skotlandia dari Highlands dan kepulauan sekitarnya. Di penyeberangan-penyeberangan yang sunyi, ia mencuci darah dari kain kafan mereka yang akan segera meninggal, dan dengan demikian mengumumkan kematian mereka.

Sebagai tipe khusus dari ban-sìth, wanita peri Keltik, ia berkerabat erat dengan Banshee Irlandia, namun selalu tampil semata-mata sebagai seorang pencuci. Barangsiapa mendekatinya tanpa diketahui dan mengejutkannya, menurut tradisi dapat memaksanya mengabulkan tiga permintaan; sebaliknya, barangsiapa yang lebih dahulu dilihat olehnya, di beberapa daerah harus bersiap menghadapi malapetaka bagi dirinya sendiri.

Sekilas: Bean Nighe

Tipe: Pertanda kematian, roh wanita pencuci dari tipe Banshee
Asal: Tradisi lisan dari Highlands dan kepulauan Skotlandia
Teks: Superstitions of the Highlands and Islands of Scotland karya Campbell dan Carmina Gadelica karya Carmichael
Periode: Dicatat secara tertulis pada abad ke-19 dan awal abad ke-20
Penampilan: Roh perempuan di sungai dan penyeberangan yang sunyi, digambarkan berbeda-beda menurut daerah

Konteks tradisi

Periode teks

Diwariskan secara lisan selama berabad-abad di Highlands, tradisi ini baru dicatat secara tertulis pada abad ke-19 dan awal abad ke-20.

Wilayah penyebaran

Highlands Skotlandia dan kepulauan di sekitarnya, dengan deskripsi yang bervariasi menurut daerah, dari Perthshire hingga Skye, Mull, dan Tiree.

Kondisi sumber

Baik: terutama koleksi John Gregorson Campbell dan Carmina Gadelica karya Alexander Carmichael.

Nama dan variannya

Bahasa: Bahasa Gaelik Skotlandia, dari bean, perempuan, dan nighe, mencuci: Bean Nighe berarti semata-mata wanita pencuci. Bentuk diminutif nigheag merujuk pada wanita pencuci kecil di penyeberangan.

Penampilan

Penampilan

Bean Nighe tampil berbeda-beda menurut daerah: di Perthshire sebagai sosok kecil dan gemuk berpakaian hijau, di Skye sebagai makhluk bertubuh kerdil, di Mull dan Tiree dengan dada yang luar biasa panjang yang dilemparkan melewati bahunya. Dalam beberapa tradisi, ia hanya memiliki satu lubang hidung, satu gigi besar yang menonjol, dan selaput renang merah di kakinya. Aktivitas mencuci di penyeberangan menghubungkan pemurnian, kelahiran, dan kematian, karena penyeberangan air dianggap sebagai tempat ambang antara dua dunia.

Pengaruh

Ia mencuci kain kafan berdarah milik mereka yang akan segera meninggal, sambil sering menyanyikan nyanyian ratapan. Barangsiapa melihatnya akan mengetahui kematian yang akan datang; jika ia mengenali kain yang dicuci itu sebagai miliknya sendiri, ia dapat mencoba untuk menghindari takdir tersebut.

Profil: Bean Nighe

Aspek-aspek terpenting dari wanita pencuci ini secara sekilas.

Konteks budaya

Tipe khusus dari ban-sìth, wanita peri Keltik, dan kerabat Skotlandia dari Banshee Irlandia.

Berkenaan dengan

Mereka yang ditakdirkan mati, yang kain kafan berdarahnya dicucinya di penyeberangan yang sunyi.

Gambaran

Wujud yang bervariasi menurut daerah: perempuan kecil berpakaian hijau, wanita kerdil, atau makhluk dengan dada yang dilemparkan melewati bahunya.

Wilayah pengaruh

Pengumuman kematian melalui pencucian kain kafan; dalam keadaan tertentu juga pengabulan permintaan.

Cara menghadapinya

Mendekati dengan diam-diam dan menangkapnya untuk mendapatkan tiga permintaan dan nama orang yang akan meninggal; selain itu, waspadai tatapan matanya.

Berkaitan dengan

Banshee Irlandia dan Caoineag Skotlandia sebagai utusan kematian peratap lainnya, serta Cŵn Annwn dari Wales sebagai pengantar arwah dari dunia lain.

Bean, Nighe, dan wanita pencuci kecil di penyeberangan

Nama ini berasal dari bahasa Gaelik Skotlandia dan terdiri dari bean, perempuan, dan nighe, mencuci: Bean Nighe berarti semata-mata wanita pencuci. Bentuk diminutif nigheag merujuk pada wanita pencuci kecil di penyeberangan dan menekankan wujudnya yang tidak mencolok, meskipun ia membawa pertanda paling berat dari semuanya.

Ia dianggap sebagai tipe khusus dari ban-sìth, wanita peri, dan dengan demikian berkerabat erat dengan Banshee Irlandia. Menurut mitos asal-usulnya, para wanita pencuci adalah roh-roh perempuan yang meninggal saat melahirkan dan dikutuk untuk menjalankan tugas mereka hingga hari ketika kehidupan mereka seharusnya berakhir. Di Prancis, sosok yang setara dengannya adalah Lavandières, para pencuci malam. Bean Nighe terutama tercatat dalam karya John Gregorson Campbell dan Carmina Gadelica karya Alexander Carmichael.

Tokoh tetap dalam folklor Keltik

Bean Nighe merupakan tokoh tetap dalam kumpulan-kumpulan folklor Keltik dan, bersama Banshee, dianggap sebagai salah satu pertanda kematian paling terkenal dalam tradisi Gaelik Skotlandia. Sebagai wanita pencuci di penyeberangan, ia adalah figur yang berulang dalam fantasi dan horor modern.

Dari sudut pandang ilmu agama, Bean Nighe adalah pertanda kematian klasik dan utusan dari dunia lain, tanpa membunuh secara langsung. Ia dikaitkan dengan kepercayaan kematian Keltik dan motif orang yang belum tertebus yang terikat pada suatu tugas, dalam hal ini perempuan yang meninggal saat melahirkan. Penting untuk dicatat: Ia bukan psikopompos, melainkan sosok pembawa pertanda.

Seni memperdaya wanita pencuci

Beberapa cara yang terdokumentasi dalam sumber: Barangsiapa mendekatinya dengan diam-diam dari belakang dan menangkapnya sebelum ia menyadarinya, dapat memaksanya menyebutkan nama orang yang akan meninggal, dan menurut tradisi akan mendapatkan tiga permintaan yang dikabulkan. Dalam varian dari Mull dan Tiree, seseorang mengambil salah satu dadanya yang dilemparkan melewati bahu ke dalam mulutnya dan menyatakan diri sebagai anak susuannya; dengan demikian ia akan mengungkapkan semua pengetahuan yang diminta. Jika kain yang dicuci milik seorang musuh, biarkan ia melanjutkan; jika milik diri sendiri atau seorang sahabat, tahan ia. Di Skye sebaliknya berlaku: Jika Bean Nighe melihat orang itu lebih dahulu, ia akan kehilangan kemampuan menggerakkan anggota tubuhnya. Dalam kepercayaan rakyat, garam, ranting pohon rowan, dan lingkaran perlindungan yang digambar juga digunakan sebagai perlindungan terhadap pertemuan dengan makhluk-makhluk dunia lain di penyeberangan dan sungai.

Utusan kematian dalam dunia Keltik

Bean Nighe setara dengan Banshee Irlandia dan Caoineag Skotlandia, sang peratap pemberita kematian klan. Di Wales, Cyhyraeth dan Gwrach y Rhibyn berdiri di sisinya, di mana Gwrach y Rhibyn di Cornwall juga dianggap sebagai wanita pencuci di penyeberangan. Berkaitan pula dengan tokoh-tokoh mitologis Keltik, yaitu Morrígan dan Cailleach. Sebagai utusan kematian lain dari dunia lain, Cŵn Annwn dari Wales dikenal, yang kawanannya menjelajahi langit malam.

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Bean Nighe

Apakah Bean Nighe sama dengan Banshee?

Ia adalah subtipe khusus dari ban-sìth, padanan Skotlandia dari Banshee Irlandia, yang berspesialisasi dalam pencucian kain kafan.

Bisakah ia diperdaya?

Ya. Barangsiapa menangkapnya tanpa diketahui, menurut tradisi akan mendapatkan tiga permintaan dan nama orang yang akan meninggal; jika seseorang mengenali kain kafannya sendiri, ia dapat mencoba untuk menghindari takdirnya.

Mengapa ia mencuci?

Ia dianggap sebagai roh seorang perempuan yang meninggal saat melahirkan, yang dikutuk untuk menjalankan tugasnya hingga akhir hayat alaminya.

Tautan lanjutan

Tautan internal yang direkomendasikan:

Literatur (pilihan)

Pilihan sumber dan studi utama:

  • Campbell, John Gregorson: Superstitions of the Highlands and Islands of Scotland. Glasgow 1900.
  • Carmichael, Alexander: Carmina Gadelica. Band 2. Edinburgh 1900.
  • Briggs, Katharine: A Dictionary of Fairies. London 1976.
  • MacKillop, James: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford 1998.

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.

Sebagai wanita pencuci Skotlandia, Bean Nighe tetap menjadi wanita pencuci di penyeberangan: sebuah pertanda kematian yang, tidak seperti kebanyakan pertanda sejenisnya, dapat diperdaya jika dihadapi dengan keberanian dan kecerdikan.

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →