帕卡阿，風之主宰與帆的發明者
作者: Ralf Ittermann · 最後審閱於
帕卡阿（Pakaa）是夏威夷傳說中的神。
這位風之主宰能叫出每一種風的名字。
帕卡阿（Pakaa），夏威夷語拼寫亦作 Paka’a，在夏威夷傳說中是風之文化英雄，也是帆的發明者。他將各種風收藏於一個葫蘆之中，知曉所有風的名字，並以吟唱召喚它們。
作為理想的僕人，他侍奉著酋長凱阿韋努伊阿烏米（Keawenuiaumi）。風的力量是家族傳承：這個葫蘆，即伊普·歐·拉阿馬奧馬奧（ipu o Laamaomao），由帕卡阿從祖母那裡繼承，而後由他天賦異稟的兒子庫阿帕卡阿（Kuapakaa）繼續傳承下去。
類型：風之文化英雄與風之主宰
起源：夏威夷英雄傳說，庫阿努阿努（Kuanuuanu）與考艾島（Kauai）的盧基婭（Luukia，拉阿馬奧馬奧〔Laamaomao〕之女）之子
文本：《帕卡阿傳說》（Moolelo no Pakaa）、卡馬卡烏（Kamakau）自1869年起、納庫伊納（Nakuina）
年代：夏威夷口傳，19世紀起被文字記錄
形貌：帶著風葫蘆的人類英雄與僕人
歷史定位
文獻年代
夏威夷英雄傳說，自1869年起由塞繆爾·M·卡馬卡烏（Samuel M. Kamakau）記錄成文；書本版本則出自摩西·庫阿埃亞·納庫伊納（Moses Kuaea Nakuina）。
分布範圍
夏威夷：這則傳說發生於島上的宮廷環境中，故事場景在考艾島與酋長凱阿韋努伊阿烏米的宮廷之間展開。
文獻現狀
良好：核心來源是《帕卡阿傳說》（Moolelo no Pakaa），此外還有納庫伊納的書本版本，英文名為《The Wind Gourd of Laamaomao》，以及貝克威思（Beckwith）的著作。
名稱與變體
夏威夷語：帕卡阿（Pakaa），也拼作 Paka’a，是一個沒有普遍公認明確含義的夏威夷語人名。他是身分高貴的旅人庫阿努阿努（Kuanuuanu）與考艾島平民女子盧基婭（Luukia）——拉阿馬奧馬奧（Laamaomao）之女——之子。
英雄、僕人、風之主宰
形貌
帕卡阿被描述為人類形態的英雄與僕人，並沒有固定的動物形象。他的標誌是風葫蘆，即伊普·馬卡尼（ipu makani）。
作用
帕卡阿將各種風收藏於一個葫蘆——伊普·歐·拉阿馬奧馬奧（ipu o Laamaomao）之中，這個葫蘆是他從祖母那裡繼承而來，他知曉所有風的名字；透過吟唱直呼其名，便能將它們召喚而來。故事的核心是：這位遭到不公放逐的理想宮廷侍從，如何憑藉他天賦異稟的兒子庫阿帕卡阿與風葫蘆，重新奪回自己的地位。
檔案：帕卡阿
這位風之主宰最重要的面貌一覽。
夏威夷英雄傳說中的風之文化英雄，也是夏威夷文學的經典人物，體現理想的阿利伊（alii）僕人的價值觀。
航海者與宮廷傳統：帕卡阿侍奉酋長凱阿韋努伊阿烏米，確保航行與風向順利。
人類形態的英雄與僕人，並無動物形象；他的標誌是風葫蘆，即伊普·馬卡尼（ipu makani）。
風的守護者，通曉所有風之名，帆與其他船具的發明者。
並無確切證據顯示存在正式的神廟崇拜；實際的守護作用在於風之知識與航海的安全。
拉阿馬奧馬奧（Laamaomao）作為葫蘆的來源；類型學上可與掌管風袋的希臘埃俄洛斯（Aiolos）相比較。
《帕卡阿傳說》（Moolelo no Pakaa）：遭放逐宮廷侍從的故事
帕卡阿被視為風之文化英雄，也是帆與其他船具的發明者；他是身分高貴的旅人庫阿努阿努之子，母親是考艾島平民女子拉阿馬奧馬奧。核心來源是《帕卡阿傳說》，其中包括塞繆爾·M·卡馬卡烏自1869年起的記錄，以及摩西·庫阿埃亞·納庫伊納的書本版本，英文名為《The Wind Gourd of Laamaomao》。
故事的核心是一場宮廷戲劇：這位理想的僕人遭到不公的放逐，憑藉天賦異稟的兒子庫阿帕卡阿與風葫蘆，重新奪回了自己的地位。風之知識，即所有風的名字與其吟唱，正是這位英雄真正的力量所在：能夠呼風的人，便能決定每一次航行的成敗。
夏威夷文學的經典之作
帕卡阿是夏威夷文學的經典人物；納庫伊納的版本至今仍被不斷重新出版，並在夏威夷研究課程中教授，體現了理想的阿利伊僕人的價值觀。
從宗教學角度來看，帕卡阿是一位善意的文化英雄，將風力導向有益的用途，並非令人畏懼的存在。有幾點需要澄清：帕卡阿與拉阿馬奧馬奧有時會被混淆，但拉阿馬奧馬奧是這個葫蘆的祖先與最初擁有者，帕卡阿則是其繼承人；此外，他的身分更接近文化英雄與半神，而非至高的風神。
風之知識作為守護
並無證據顯示帕卡阿有正式的神廟崇拜；他的角色是風與帆的主宰。實際的守護作用在於風之知識與航海的安全：知曉風之名並能正確操帆的人，便能安然抵達目的地。並無更進一步的崇拜形式留存下來。
葫蘆與風袋：相似之處
風葫蘆的主題將帕卡阿與拉阿馬奧馬奧（Laamaomao）連繫起來，她是伊普·歐·拉阿馬奧馬奧的祖先與最初擁有者；兩者應清楚區分，因為她是風力的來源，他則是實際行動的繼承者。從類型學上看，帕卡阿可與希臘的埃俄洛斯（Aiolos）相比，後者將風收藏於袋中，兩者並無歷史上的關聯。在太平洋眾多溫和的風之神靈中，與他最為相近的是希內圖萬努阿（Hine-Tu-Whenua），掌管順風航行的女神。
關於帕卡阿的常見問題
帕卡阿是誰？
夏威夷的風之主宰與帆的發明者，他將風收藏於葫蘆之中，並以吟唱直呼其名將它們召喚而來。
什麼是風葫蘆？
即伊普·歐·拉阿馬奧馬奧（ipu o Laamaomao），用來收藏各種風，帕卡阿從祖母那裡繼承了它。
帕卡阿與拉阿馬奧馬奧是同一人嗎？
不是。拉阿馬奧馬奧是葫蘆的祖先與擁有者，帕卡阿是實際行動的繼承人。
延伸連結
延伸閱讀：
- 拉阿馬奧馬奧（Laamaomao） ── 風之始祖神與葫蘆的來源
- 埃俄洛斯（Aiolos） ── 掌管風袋的希臘風神
- 希內圖萬努阿（Hine-Tu-Whenua） ── 掌管順風航行的女神
- 護身符、護身蠟燭、鹽 ── 傳承下來的護身用品
參考文獻（精選）
更多標準著作請見參考文獻目錄。
帕卡阿（Pakaa）身為夏威夷的風之文化英雄，兼具帆的發明者身分，將神聖血脈與實用技藝合而為一：他祖先傳下的葫蘆，以及對各方風之名的掌握，使一名侍者蛻變為航行的主宰者。
