Hei Matau：毛利人以骨或玉製成的魚鉤形吊墜

Hei Matau是毛利人的一種吊墜，呈風格化的魚鉤形狀。hei一詞指佩戴於頸間的吊墜，matau意為魚鉤。因此，這個名稱直接說明了物件本身。

與一般的裝飾性吊墜不同，Hei Matau承載著文化意涵。它指向大海、捕魚，以及對毛利人身分認同具有重要意義的傳說。

毛利人是紐西蘭的原住民，在歐洲人殖民之前便居住於此，其語言與文化至今仍在當地延續。Hei Matau屬於他們豐富的個人飾品傳統之一。

Hei Matau通常以繩索繫掛於頸上，多佩戴於胸前。在這個位置上，它同時是裝飾品、出身的標記，也承載著文化訊息。

從宗教學與文化學的角度來看，Hei Matau屬於護身符號與佩戴於身上的意涵物件這一更廣泛的範疇。它是日常器具轉化為文化象徵的一個例子。

此外，Hei Matau也代表了玻里尼西亞文化的一項普遍特徵：航海與捕魚的實用器具被賦予了文化意涵。曾經是維繫生計的器具，如今成為彰顯出身與生活方式的標記。

要客觀呈現這一主題，重要的是區分作為毛利人文化物件的Hei Matau，與旅遊及珠寶業在全球販售的吊墜。兩者形狀相同，但意涵並不相同。

毛利人的祖先在玻里尼西亞民族橫越太平洋的大規模遷徙過程中定居於紐西蘭。這些遷徙以航海與捕魚為特徵，這兩者對旅行者的生存至關重要。

在這樣的生活環境中，魚鉤是極為重要的器具。一個好的魚鉤能確保食物來源。魚鉤受到重視，很可能正是源於這種實際的重要性。

由日常器具逐漸發展出佩戴用的鉤形吊墜。早在歐洲人殖民之前，毛利人便以骨頭、石材與貝殼製作精緻的吊墜。Hei Matau正屬於這一個人飾品的傳統。

綠石Pounamu具有特殊的意義。它產自紐西蘭南島，質地堅硬、美觀，但加工不易。以Pounamu製成的物件，在毛利人眼中被視為特別珍貴，並會代代相傳。

自19世紀歐洲人開始殖民以來，毛利文化承受了巨大壓力，語言、土地與傳統都受到威脅。儘管如此，以Pounamu與骨頭製作吊墜的技藝依然延續了下來。

早在歐洲人殖民之前，Pounamu便已透過長途貿易流通。這種石材僅產於南島少數地點，卻在整個北島都有使用。Pounamu從產地流傳至加工社群的路徑，是紐西蘭考古學中研究較為透徹的課題之一。

在20世紀與21世紀，毛利文化經歷了一場復興。Hei Matau在此過程中成為一個廣為人知的象徵。同時，它也作為紀念品與飾品，傳播到了紐西蘭以外的地方。

Hei Matau的基本造型源於風格化的魚鉤。由實用的鉤形，發展成一種彎曲、常呈圓潤或螺旋狀的物件，保留了原始形狀，卻經過藝術性的塑造。

傳統上使用的材料包括骨頭、Pounamu與貝殼。骨頭，例如鯨骨，經過雕刻、打磨與拋光。綠石Pounamu質地特別堅硬，需要繁複的加工過程。

在金屬工具出現之前，加工Pounamu十分費力，需以沙與水進行鋸切與研磨。這番辛勞也提升了成品的珍貴價值。

Hei Matau有多種尺寸與樣式。有些造型簡樸，有些則飾以豐富的雕刻紋樣。這些紋飾能為物件增添毛利藝術特有的圖案。

製作Hei Matau是毛利雕刻藝術的一部分。雕刻師會將技藝傳承下去，而雕刻Pounamu也伴隨著一套關於如何正確對待這種石材的獨特觀念。

如今，Hei Matau既有毛利藝術家手工製作的，也有以工業方式或塑膠製成的。無論在學術上還是文化上，由毛利雕刻師以Pounamu製作的Hei Matau，都應與廉價的仿製品加以區分。

Hei Matau（漁鉞形吊飾）與毛利人（Māori）最著名的傳說之一相關,即半神毛依（Māui）的傳說。根據這個傳說,毛依用一個強大的魚鉞從海中釣起了一條巨大的魚,這條魚後來成為紐西蘭的北島。

在這個傳說中,魚鉞是把陸地本身從海中取出的工具。因此,Hei Matau讓人想起陸地的誕生,以及毛利人與海洋、與毛依之間的聯繫。

海洋對毛利人而言具有核心意義。它是食物來源、旅行途徑,也是祖先世界的一部分。Hei Matau以一種隨身佩戴的物件表達了這種與海洋的緊密聯繫。

用玉石（Pounamu)製成的物件在毛利文化中具有特殊地位。玉石與價值、恆久與聯繫等觀念相互關聯。一件用玉石製成的Hei Matau也承載著這樣的意義。

從學術角度來看,Hei Matau可以被理解為一種物件,它將一段傳說、一種生活方式與一種起源凝聚成一種隨身佩戴的形式。它的意義要從毛利文化的整體脈絡中去理解。

重要的是,Hei Matau並非魔法工具,而是文化聯繫的象徵。它的意義在於對傳說、對祖先、對海洋的紀念。

毛依的傳說在玄尼西亞地區以外也以多種變體流傳。在紐西蘭,這個傳說與當地地貌的聯繫尤其緊密,因為北島在這種口傳傳統中被視為毛依所釣起的那條魚。Hei Matau以一種隨身佩戴的物件,將這種傳說與土地之間的聯繫保存於當下。

Hei Matau佩戴於頸部,伴隨佩戴者度過日常生活。它同時是飾品,也是文化象徵。在這種用法中,它較少是一種儀式性物件,而更多是一種長期佩戴的意義物件。

用玉石製成的吊飾在毛利文化中常被作為禮物傳遞下去。這樣的禮物將贈予者與接受者聯繫在一起,並可能在一個家族中世代相傳。

玉石吊飾的傳承往往伴隨著一種觀念,即物件會因佩戴者而不斷增添意義。它承載著曾經擁有它的人的記憶。

Hei Matau可以在特殊場合贈送,例如告別、旅行或人生的重要階段。在這種情境下,它表達了美好的祝願與聯繫。

佩戴Hei Matau的人,既有將其作為自身出身象徵的毛利人,也有並非毛利血統、只是將其作為飾品或紀念品購入的人。這些不同的背景應予以留意。

Hei Matau並沒有嚴格固定的儀式用途。它的意義更多是在佩戴、贈予以及對與其相關傳說的紀念中展現出來。

Hei Matau只是毛利人多種著名吊飾之一。另一種是Hei Tiki,一種以人形為造型的吊飾,同樣常用玉石製作。

毛利雕刻藝術中的其他形式也與Hei Matau有關,例如螺旋形或結形吊飾。它們都屬於毛利人豐富的個人飾品傳統。

在廣闊的波里尼西亞（Polynesien）文化圈內,還存在其他精美製作的魚鉞與吊飾傳統。它們反映了航海與漁業對太平洋各民族的共同意義。

從學術角度而言,Hei Matau可以與其他隨身佩戴的出身與護身象徵物相比較。護符與辟邪物（Amulett und Talisman)一文闡述了這類物件在概念上的差異。

在大眾的認知中,Hei Matau常與其他原住民文化的物件一併被提及。然而從學術角度看,它牢牢根植於毛利文化之中,不應與其他傳統隨意混雜。

毛利雕刻藝術此外還區分出不同的地域風格。各個部族聯盟(iwi)的雕刻學派各自保有獨特的造型傳統,體現在線條與紋樣之中。因此,由毛利雕刻師製作的Hei Matau往往可以歸屬於特定的文化脈絡,而工業化大量生產的商品則抹平了這些差異。

在護身符號這個範疇中,Hei Matau是一個例子,說明其護身意義與特定的生活世界緊密相連,也就是與海洋和航海緊密相連。

Hei Matau常與祈求平安渡海的願望聯繫在一起。由於海洋對毛利人而言既是生活的根基,也是危險的來源,這件吊飾表達了在海上獲得保護的願望。

這裡的保護意涵與對海洋的聯繫緊密相關。佩戴Hei Matau的人,建立了與海洋以及與其相關傳說之間的關係。人們正是從這種關係中期望獲得保護。

此外,Hei Matau也與力量、富足與順利聯繫在一起。這些意義在當今的使用中相當普遍,但強弱程度各不相同。

從學術角度而言,Hei Matau的護身意涵可以理解為對出身與生活世界的聯繫的表達。這件吊飾讓人想起傳說與祖先,由此帶來一種支撐感。

本文不對任何實際的保護效果作出斷言,僅描述佩戴者賦予此物件的意義。明確排除任何療效承諾與功效保證。

應予強調的是,Hei Matau的護身意涵源自毛利文化。若僅作為紀念品使用,這層意義往往只剩下對幸運與平安旅程的一種泛泛暗示。

毛利人（Māori）的雕刻藝術與飾品長期以來都是民族學與藝術史研究的對象。研究者記錄了其形式、材質與相關敘事，並將這些物件展示於眾多收藏中。

這段歷史的一部分令人困擾。許多毛利人的物件在殖民時期流入歐洲與北美，部分經由買賣，部分則是在不平等的條件下取得。至今，關於個別物件的歸還仍在協商之中。

海馬圖（Hei Matau）的文化挪用是當代的一個議題。這款吊墜作為紀念品與時尚飾品行銷全球，往往與毛利文化毫無關聯。部分工業製造的產品甚至未能正確呈現圖案的形式。

毛利藝術家與相關組織致力於讓海馬圖的來源得到承認，並促使波納姆玉（Pounamu）作為具有重要文化意義的材質受到保護。在紐西蘭南島，波納姆玉在法律上受到特別保護。

從倫理角度而言，恰當的呈現方式應將海馬圖描述為毛利人的物件，說明其相關敘事，並清楚區分真正的雕刻藝術與隨意的仿製品。

嚴謹的介紹不會將海馬圖宣傳為具有魔力的護身工具，而是將其描述為毛利文化的物件，並建議在購買時留意其來源是否出自毛利藝術家之手。

在紐西蘭，海馬圖（Hei Matau）是一個充滿生命力的文化象徵。毛利人佩戴它以表達自身的血緣傳承，同時它也成為紐西蘭在國際間廣為人知的象徵。

毛利人的雕刻藝術正蓬勃發展。當代藝術家以波納姆玉（Pounamu）、骨頭及其他材質製作海馬圖，將傳統形式與個人創作結合。這些作品備受珍視與收藏。

與此同時，海馬圖也是常見的紀念品。在商店、機場與網路商城中，都能見到魚鉤形狀的吊墜出售。部分商品出自毛利藝術家之手，另一部分則是與文化毫無關聯的工業製品。

在國際珠寶與時尚界，海馬圖的造型也被廣泛採用。從學術角度來看，這是一種獨立的接受形式，僅承襲了圖案主題，卻未延續其文化脈絡。

博物館展出海馬圖及其他毛利人的物件。許多館方會與毛利組織合作，以確保物件的呈現客觀妥當，並尊重其文化意義。

對於感興趣的讀者，建議以審慎的態度看待此事。若要購入海馬圖，可留意其是否出自毛利藝術家，並進一步了解與之相關的敘事。更多護身象徵物可參閱護身符號專區。