La Patasola, gospodarica gozda z eno nogo

La Patasola je demonka kolumbijskega ljudskega izročila.

Lepa zapeljivka, smrtonosna pošast z eno samo nogo. Izročilo jo poznajo kot gospodarico gozda z eno nogo.

DemonKolumbija

La Patasola

La Patasola, Enonoga, je ženski gozdni duh Kolumbije. Kot lepa žena zvabi drvarje in lovce globoko v gozd, kjer se prelevi v enonogo pošast s kljuni in kremplji ter jim izsesa kri ali jih pogoltne.

Legenda je razširjena v andskih in pacifiških regijah Kolumbije, s posamičnimi razvejitvami na jug do Ekvadorja, in živi predvsem kot ustno izročilo s predkolumbijskimi koreninami. Je hkrati zapeljivka in varuhinja, saj kaznuje vsakogar, ki v gozd stopi s slabimi nameni.

Na kratko: La Patasola

Vrsta: Enonogi gozdni in gorski demon, ki zapeljuje in ubija samotne moške
Izvor: Kolumbijsko ljudsko verovanje s predkolumbijskimi koreninami
Besedila: ustno izročene folklorne zbirke, brez trdnega referenčnega besedila
Obdobje: od predkolonialnega časa do danes
Videz: sprva lepa žena, nato enonoga pošast s kljuni in kremplji

Overiliteni izročilni okvir

Zeitraum der Texte

Od predkolonialnega časa do danes: legenda prepleta predkolumbijske predstave o gozdnih zaščitnih duhovih s kolonialnimi strahovi in se še danes prenaša ustno.

Verbreitungsraum

Andske in pacifiške regije Kolumbije, s posamičnimi razvejitvami na jug do Ekvadorja.

Quellenlage

Skromna: ne obstaja en sam nesporen referenčni vir posvečen izključno Patasoli, viri temeljijo predvsem na ljudskih, ustno izročenih zbirkah kolumbijske folklore.

Ime in različice

Špansko: pata pomeni noga ali stopalo, sola pa sama, edina: La Patasola torej dobesedno pomeni Enonoga. Ime poimenuje prav osrednji motiv pohabljenosti, ki jo mit razlaga kot kazen.

Podoba in delovanje

Videz

Ena noga je osrednji motiv La Patasole, pohabljenost, ki jo mit razlaga kot kazen. Sprva se prikaže kot lepa žena, šele v gozdu se razodene enonoga pošast s kljuni in kremplji. Ta preobrazba iz lepotice v pošast uteleša zahrbtno skušnjavo, na kateri temelji njeno ime.

Delovanje

Kot zaželena žena zvabi samotnega moškega stran od skupine, globoko v gozd. Tam razodene svojo resnično podobo in ubije žrtev tako, da jo izsesa ali pogoltne. Hkrati deluje kot varuhinja: kdor stopi v gozd s slabimi nameni, ga kaznuje.

Kratek pregled: La Patasola

Najpomembnejši vidiki enonoge gozdne pošasti na kratko.

Kulturni kontekst

Kolumbijski gozdni mit s predkolumbijskimi koreninami, prepleten s kolonialnimi moralnimi in spolnimi strahovi.

Nanaša se na

Moški, ki so sami v gozdu, predvsem drvarji in lovci.

Podoba

Sprva lepa žena, nato enonoga pošast s kljuni in kremplji.

Funkcija

Zapeljevanje, osamitev in umor žrtve, hkrati kazen za vsiljivce v gozdu.

Oblike obrambe

Psi in druge blagoslovljene živali, poleg tega bližina ognja, svetlobe in skupnosti.

Sorodno

La Llorona in Siguanaba kot druge zapeljive smrtonosne žene Latinske Amerike, poleg venezuelske La Sayona.

Od gozdne varuhinje do prekletstva kolonialne dobe

Ime je špansko: pata pomeni noga ali stopalo, sola sama, edina, skupaj torej Enonoga. V legendi se prepletata dve plasti, predkolumbijske predstave o gozdnih zaščitnih duhovih, ki varujejo gozdiče in kaznujejo lovce za kršitev tabuja, ter kolonialni strahovi pred nenadno smrtjo in prepovedanimi razmerji.

Več različic izvora razlaga podobo na različne načine: ena omenja mater, ki je umorila svojega otroka in bila za kazen izgnana v gozd, druga nezvesto žensko, ki jo je iz maščevanja ubil ljubosumni mož skupaj z ljubimcem, njej pa je odsekal nogo. Obe različici se izlivata v isto podobo, žensko z eno nogo, ki od tedaj taca po gozdu.

Med ljudsko pripovedko in sodobno grozljivko

La Patasola je trden del kolumbijske folklore in priljubljenih pripovedi o legendah; poleg tega je prisotna v grozljivih blogih, podkastih in sodobnih priredbah.

Z religiologijskega vidika La Patasola povezuje zapeljivo smrtonosno žensko s starosvetnim gozdnim zaščitnim duhom in zliva predkolumbijske naravne tabuje s kolonialnimi moralnimi in spolnimi strahovi. Deluje kot svarilna pripoved zoper pohlep do narave in zoper moško poželenje.

Psi, ogenj in luč skupnosti

Najpogosteje omenjajo pse in druge domače živali: veljajo za blagoslovljene živali, katerih bližina že sama po sebi ščiti. V pripovedih Patasola moškemu prav tako ne more slediti v svit zaščitne svečke ali v družbo drugih mož, saj jo ogenj, svetloba in skupnost odganjajo. Sol in posvečena znamenja v ljudskem verovanju veljajo prav tako za zaščito pred gozdnim duhom, nošen amulet pa spremlja potnika na poti skozi samotni gozd.

Zapeljive smrtonosne žene in gozdni duhovi Latinske Amerike

La Patasola ustreza mehiški La Lloroni in srednjeameriški Siguanabi, zapeljivim smrtonosnim ženskam, ki zvabijo moške in nato razodenejo svojo resnično podobo; tesno sorodna je tudi venezuelska La Sayona. Kot gozdni zaščitni duh je poleg tega blizu kolumbijski Madremonte ter brazilskim Curupiri in Mapinguariju.

Pogosta vprašanja o La Patasoli

Zakaj ima La Patasola samo eno nogo?

Po mitu je to kazen: glede na različico izvora ji je nogo odsekala kazen za umor otroka ali pa ji jo je odsekal ljubosumni mož.

Kako se zaščititi pred njo?

S pomočjo psov in drugih domačih živali ter z bližino ognja, luči in skupnosti, ki jim Patasola ne more slediti.

Je La Patasola zla ali zaščitnica?

Oboje hkrati: smrtonosna za osamljene moške v gozdu, hkrati pa varuhinja, ki gozd ščiti pred vsiljivci s slabimi nameni.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

La Llorona, Siguanaba – sorodne smrtonosne žene Latinske Amerike
La Sayona – venezuelska sorodnica
zaščitna svečka, sol, amulet – tradicionalna zaščitna sredstva
Kompas zaščite – pregled zaščitnih sredstev

Literatura (izbor)

Nadaljnja standardna dela v seznamu literature.

Kot kolumbijski gozdni duh ostaja La Patasola predvsem Enonoga: gestalt, ki mika s podobo lepotice in kaznuje z zverjo, smrtonosna za osamljenega moškega, hkrati pa varuhinja gozda, ki ga ščiti.

Uvrstitev & zaščita

VSTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva V – Globok vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →