نێپتون

ئەفسانە و سەرچاوە

لە سەردەمی سەرەتای ئیتالیایی، نێپتون خودای ئاوی جۆشاو بووە، وا دیارە پەیوەندیدار بووە بە ئایینەکانی ئاوی ئێتروسکی و سابینی. ناوی ئەو دەگەڕێتەوە بۆ زمانی هیندو-ئەورووپی و ڕەگێک بە واتای «تەڕ»، کە لە خوداوەندانی ئاوی هیندی کۆن و کێلتی دەبیندرێتەوە.

جیاواز لە خودای دواتری دەریا، ئەو یەکەم جار بەرپرس بووە لە سەرچاوەکان، لاوکان و سیستەمی بیرەکانی خانووباخانە و شارەکانی ئیتالیایی. نێپتونالیا، جەژنی کۆنی ئەو، لە 23ی تەمموز، لە قۆناغی وشکی هاوین دیاری کراوە، ئەمەیش گرنگیی ئایینی ئاو لە دەشتی وشکی هاوینی ئیتالیا بۆ ڕوونی دەکاتەوە.

لەگەڵ پەیوەندیکردن لەگەڵ کولتووری یۆنانی لە ڕێگەی سیسیل و یۆنانی گەورە، نێپتون بەرەبەرە تایبەتمەندیەکانی پۆسەیدۆنی وەرگرت. تەنانەت لە سەدەی سێیەم پ.ز، وەسفی ئەدەبی ڤێرگیل و نایڤیوس بریتی بووە لە بۆچوونی خودایەکی بەهێزی دەریا کە هەورەتاو دەبزوێنێت و گەشتەکانی کەشتی ئاراستە دەکات.

ڤێرگیل لە «ئینێید»یدا چەندین جار نێپتون وەک پاراستکاری کەشتیوانی تروادا دەردەخات، بۆ نموونە کاتێک ئایۆلوس ڕایگرتووە کە بەبێ فەرمان هەورەتاوێکی بەربووە. ئەم بەشە وێنای ڕۆمانی خودایەکی خۆسەپاند و دادپەروەری بۆ ڕاگرتنی هێزەکانی سرووشت شێواندووە.

سێرڤیوس و ماکروبیوس ڕوانگە کۆنەکان دەگوازنەوە. ماکروبیوس لە «ساتورنالیا»دا لاوازناوی کۆنی نێپتونوس ئیکوێستریس ڕاپۆرت دەکات، کە پەیوەندی لەگەڵ ئەسپ ڕوون دەکاتەوە.

ئەم پەیوەندییە هەرگیز کۆدیارییەکی یۆنانی نەبووە، بەڵکو لە ڕەگ و ڕیشەکانی هیندو-ئەورووپی ئایینەکانی ئاوی ئیتالیایی جێگیر بووە، وەک جۆرج دومێزیل لە بەراوردکردن لەگەڵ خوداوەندانی ئەسپ لە ڤیدی و کێلتی ڕوونی کردووەتەوە. بەراوردی ئەو لەگەڵ ئاپام ناپاتی ڤیدی، «کوڕەزای ئاو»، بەرچاوی توێژینەوەکانی دینی هیندو-ئەورووپی شێواندووە.

لە فامکردنی ئایینی ڕۆمانیدا، نێپتون سەرباری داپۆشینی هەلینیستی، بووە خوداوەندێکی تایبەت بە ئیتالیا. جیاواز لە پۆسەیدۆنی یۆنانی، کە زۆر جار وەک ڕکێبەری تووڕەی زیوس دیار دەبێت، لە ئەدەبیاتی ڕۆمانیدا زیاتر وەک ڕاگری خۆساز و خۆسەپاند نمایش دراوە، کە هەورەتاوان ڕام دەکات، نەک ئازادیان دەبەخشێت.

ئەم وێنایە بەتایبەتی لە خۆنمایش کردنی سەردەمی ئۆگوستدا وەک نموونەیەک بۆ ئاندازە و ڕێکخستنی دەوڵەتی خزمەت کردووە.

هێما و تایبەتمەندی

سێشاخە (تریدنت) گرنگترین سیفەتی نێپتونە، لە بەرنامەی وێنەیی ڕۆمانیدا زۆر جار لەگەڵ ئاڵاندنی ئەسپ لکاوی هاتووە. سێشاخە بە شێوەی ئەفسانەیی وەک ئامرازی بزوێنینی هەورەتاو و کردنی زەوی دەخوێنرێتەوە، کە بەهۆیەوە نێپتون دەبێتە هۆکاری بومەلەرزە.

لاوازناوی ئینۆسیختۆن، بزوێنەری زەوی، لە کۆدیارییی یۆنانی وەرگیراوە و لە چوارچێوەی ڕۆمانیدا وەک ئاماژە بۆ دیاردەکانی بومەلەرزە خوێندراوەتەوە. کاتالۆگی بومەلەرزەی دیرین نێپتون بە خوداوەندی پێویست بۆ ئاشتکردنەوە بەنگ دەکەن، بەتایبەتی لە شارە بەندەرگاکانی باشووری ئیتالیا کە زۆر بومەلەرزەیان بووە.

سیوچکە و جووتی مۆرمۆر یەکێکی تری تایبەتمەندییەکانی وێنەیین. لە موزاییکەکانی ئۆستیا، پومپێی و ئافریکای باکوور نێپتون زۆر جار لەسەر عەرابانەیەک کە هیپۆکامپ ڕایگرتوون نمایش کراوە.

ئەم بوونەوەری تێکەڵە لە لەشی ئەسپ و کلکی ماسی، دوو بواری سەرەکی ئەو، ئەسپ و دەریا، لە شێوەیەکی تاکە کۆدەکاتەوە. لە پارە شیناسیی سەردەمی سیزەریشدا مۆتیفی هیپۆکامپ دەردەکەوێت، بەتایبەتی لەسەر پارەکان کە سەرکەوتنی دەریایی یا سەلامەتی ڕێگا دەریاییان دەخوێنن.

لە قوربانی دابوونەریتی، گا بۆی پیرۆز بووە، زۆرجار ڕەش و بێگاڵون، چونکە گا وەک سیمبولی هێزی سرووشتی ڕامگیراو دانراوە. کەشتییان پێش ڕۆیشتن بخوور و شەراب لەسەر قوربانگای بۆردیان بۆ نێپتون دەبردنە.

یەکەکانی بەحرییەی ڕۆمانی نیشانی ستاندارتی خۆیان بە سێشاخە هەبووە، و لە کاتی خستنەکار کەشتییان قوربانییان پێدەبەخت. نووسینەکانی میسینوم، گرنگترین بەندەری بەحرییی ئیتالیا، ڕۆڵی سەرەکی نێپتون لە سیستەمی بەحرییی سوپایی بەڵگە دەکەن.

سیفەتێکی کەم ناسراوتر خوێ بووە، کە بۆ نێپتون وەک فەرمانڕەوای ئاوی خوێدار دیاری کراوە. لە کاتی فرمیسکی کەشتیدا خوێ بۆسەری کەشتی پرژندرا، نەریتێک کە لە ڕێگای کۆتایی دیرینەوە بۆ نەریتی فرمیسکی کریستیانی کەشتی گواستراوەتەوە.

پەرستن و ڕێزگرتن

جەژنی سەرەکی نێپتون (Neptun) نێپتونالیا (Neptunalia) بوو، لە ٢٣ی تەمموز بەڕێوە دەچوو. سیسێرۆ (Cicero) و واررۆ (Varro) ئەم جەژنە وەک جەژنێکی گوندنشین وەسف دەکەن، کاتێک خەڵک لە گەڵا و لقی درەخت کۆشکە سادەکانی دروست دەکردن کە umbrae ناسراو بوون. ئەم کۆشکانە شوێنی سێبەر بوون کە تێیدا شەراب دەخواردرا و گەرمای هاوین بەسەرچوو دەبرد.

ئەم جەژنە تایبەتمەندییەکی خۆماڵی بەرچاوی هەبوو و لە هەرووماو گوندیشدا بەڕێوە دەچوو. بیرۆکەی ئەوەی سێبانی ژێر سێبەری جەژنەکە ئاماژە بە کاریگەری خوداوەندێکە کە ئاوی سازگار دەهێنێت، بە قوڵی لە ئایینی گوندنشینی ئیتالیا ڕەگ داکوتاوە.

گرنگترین پەرستگای لە ڕۆما لەسەر مارس فیلد (Marsfeld) نزیک سیرکۆس فلامینیوس (Circus Flaminius) بوو، لەگەڵ حەوشەیەکی گەورەی ستوونی کە بە پۆرتیکوس نێپتونی (Porticus Neptuni) ناسراو بوو. لێرەدا دیاریی پێشکەشکراوی فەرماندەرانی سەرکەوتووی کۆمەلگای دەریایی هەبوون.

ماركوس ڤیپسانیوس ئاگریپا (Marcus Vipsanius Agrippa)، زاواکی ئاوگوستوس (Augustus)، پاش شەڕی ئاکتیوم (Actium) ئەم شوێنە نۆژەن کردەوە و نێپتونی وەک پاسەوانی ناوگای خۆی ڕێزی لێنا. ئەم ڕێزلێنانە بەشێک بوو لە نمایشێکی فراوانی ئایینی-دەوڵەتی کە بەهۆیەوە ئاوگوستوس سەرکەوتنی خۆی بەسەر ماركوس ئانتۆنیوس بە شێوەیەکی ئایینی بنیات نایەوە.

لە کەناراوەکان، بەتایبەت لە شارە بەندەرییەکانی وەک ئۆستیا (Ostia)، پوتیۆلی (Puteoli)، ماسیلیا (Massilia) و کارتاژ (Karthago)، نێپتون خوداوەندی سەرەکی کەشتیوانان بوو. کتیبەکان لەسەر کۆمپانیای کەشتی و یەکێتییەکانی پیشەیی، ئەرکی ئەو وەک پاسەوانی پیشەکانی دەریایی پیشان دەدەن.

پیرۆزگاکانی کەناراو لەگەڵ قوربانگای بەرد و کاسەی پێشکەشکردن لە هەرێمی ئافریکا و هیسپانیا زۆر باڵاو بوون. هەروەها لە هەرێمی دەریای بلاک سی، لە شوێنانەی کە ناوگای ڕۆمانی چالاک بوون، نێپتون وەک خوداوەندی پاسەوان لە کتیبەکاندا دیارە.

لە یەکێتی سواران و لە یاری پۆڵا، نێپتون equestris ڕۆلی هەبوو. پێش ڕاکێشانی گالیسکە لە سیرکۆس ماکسیموس (Circus Maximus) قوربانی ئەسپ بۆی پێشکەش دەکرا، زۆر جار بە شێوەی مۆر سیمبۆلیک.

ئەم پەیوەندییە لەگەڵ ڕاکێشانی گالیسکە لەم بیرۆکەیەوە سەرچاوە دەگرێت کە نێپتون ئەسپی بە مرۆڤ بەخشیوە و بەمەش زاڵبوون بەسەر جولانەوەی خێرا مومکین کردووە. ئیکووس ئۆکتۆبەر (Equus October)، قوربانییەکی کۆنی ئەسپ لە ١٥ی تشرینی یەکەم، سەرەتا سەر بە مارس (Mars) بوو، بەڵام لە بیرۆکەیەکی دواتردا لەگەڵ نێپتونیشدا پەیوەست کرا.

میتۆسی گرنگ

لە «ئایینید» (Aeneis)، ڤێرگیل (Vergil) لە کتێبی یەکەمدا وەسف دەکات چۆن یونۆ (Iuno) خوداوەندی هەورو تۆفان ئائۆلوس (Aeolus) دواندی تا تۆفانێکی سەخت لە دژی ناوگای تروایی بەرەڵا بکات. نێپتون خودموحتاریی ئائۆلوس دەبینێت، بە وشەکانی Quos ego لۆمەی دەکات و دەریا هێمن دەکاتەوە.

دێڕی Quos ego، یانی «ئەوانەی من»، بووە وتەیەکی ناسراو بۆ دەنگی ترساندنێکی کتوپڕ کاتی. ئەم دیمەنە زاڵبوونی نێپتون بەسەر تۆفانەکاندا پیشان دەدات و هەروەها ڕۆلی تایبەتی ڕۆمانی وەک پاسەوانی خێلی تروایی، کە دامەزرێنەرانی ڕۆما لێی هاتوون. ئەمە هەروەها بەڵگەیەکی ئایینی-تیۆلۆجی بۆ سیفەتی چاودێری مێژووی ڕۆما دابین کرد.

چیرۆکێکی دووەم پەیوەندی هەیە بە ڕکابەری لەگەڵ مینێرڤا (Minerva) لەسەر پاسەوانی شاری ئاسینا. ئەم پەڕگرافی یۆنانییە لەلایەن ئۆڤید (Ovid) لە «مێتامۆرفۆزیس» (Metamorphosen) بە شێوەی ڕۆمانی دووبارە گێڕاوەتەوە. نێپتون ئەسپی دروستکرد، مینێرڤا درەختی زەیتونی دروستکرد، و هەڵبژاردنی هاووڵاتییان کەوتە سەر دیارییە بەسوودترەکەی مینێرڤا.

بە شێوەی ڕۆمانی، ئەم چیرۆکە وەک نموونە بۆ پێشینەیی داهێنانی زانستی بەسەر داهێنانی جەنگیدا خزمەت دەکات. لە قوتابخانەکانی ڕۆما وەک نموونەیەکی پەرورردەی ئەخلاقی بەکارهاتووە.

چیرۆکێکی سێیەم باس لە بنیاتنانی شووراکانی تروا دەکات، کە نێپتون لەگەڵ ئاپۆلۆ (Apollo) بەشداری تێدا کرد. بەپێی ڕوایەتێک کە ڤێرگیل و دواتر سێرڤیوس (Servius) دەیهێننەوە، هەردوو خوداوەندە پاداشتێکیان لە لاومیدۆن (Laomedon)، پاشای تروا وەرگرتووە، بەڵام لە پارەدانەکە فێڵ لێکراوە.

لەم ئازارییەوە دوژمنکاریی دواتری نێپتون بۆ تروا سەرهەڵدا، کە تەنها بە چارەنووسی خۆشەویستی ئایینیاس (Aeneas) بەشێوەیەکی نیوەچل هێمن بووەوە. ئەم بەشە پەیوەندی نێوان تەکنیکی گەردونی، دلسۆزی پەیمان و چارەنووسی درێژخایەن لە یەک بزووتنەوەی ئەفسانەییدا دەبەستێتەوە.

چیرۆکێکی چوارەم باس لە بەخشینی ئەسپ بۆ مرۆڤ دەکات. بەپێی ڤێرگیل، نێپتون بە سێشانەکەی لەسەر زەوی دا، کە لەوێوە ئەسپی یەکەم لەدایکبوو. ئەم چیرۆکە پاشخانی ناوی لقاوی ئیکوێستەر (Equester) و ڕۆلی لە پەرورردەی ئەسپ پێک دەهێنێت. بەتایبەت لە سیسیلیا (Sizilien) و ئاپولیا (Apulien)، هەرێمانی خاوەن نەریتی دیرینی پەرورردەی ئەسپ، بە شێوەی ئایینی نمایش کراوە.

پەیوەندییەکان لە پانتیۆن

لە وێنەی هەلێنیستی، نێپتون (Neptun) یەکێکە لە سێ کوڕەکەی ساتورن و ئۆپس، لەگەڵ ئیوپیتەر و پلوتۆ. برایانەکە بەپێی میتۆسی کۆن پاشایەتییەکەیان دابەش کرد، بەم جۆرەی کە ئیوپیتەر ئاسمانی وەرگرت، نێپتون دەریا و پلوتۆ جیهانی ژێرزەوی.

ئەم سێبەشکردنە لە چوارچێوەی ڕۆمانی زۆرجار لەلایەن نایڤیوس و ڤێرگیل باسکراوە و لە پیشاندانی سەردەمی ئاگۆستۆس تێکەڵ کراوە. ئەمە میراتی مێژووی بۆچوونێکی دابەشکردنی سێیانەی هیندواوروپی بۆ گەردون دەردەخات، کە بە شێوازێکی هاوشێوە لە میتۆلۆژیای هیندی و باکووری ئەورووپاش دەردەکەوێت.

نێپتون لەگەڵ سالاسیا، خواوەندێکی کۆنی ئیتالی ئاو، هاوسەرگیری کرد. سالاسیا، کە ناوی ئاماژە بە «ئاوی خوێ» دەکات، وەک هاوسەر لە ئایینی ئیتالی بەڵگەیی هەیە، پێش ئەوەی ئامفیتریتەی یۆنانی وێنەکە تەواو بکات.

لە دەقەکانی دواتردا، ڤینیلیا وەک هاوڕێی دووەم دەردەکەوێت، بەتایبەت لە ئایینەکانی سەرچاوەی گوندنشین. ئەم پەیوەندییە هاوسەرگیرییە فرەیی لە ڕوانگەی مێژووی ئایینەوە ناکۆکی نییە، بەڵکوو ڕوانگە جیاوازەکانی بوونەوەری ئاوییان دەخاتەڕوو، هەریەکە هاوڕێیەکی تایبەتی خۆیان هەیە.

نێپتون بە شێوەیەکی نزیک پەیوەندیدارە بە پورتونوس، خواوەندی بەندەرگاکان، و بە تیبەرینوس، خواوەندی ڕووباری تیبەر. پێکەوە پانتیۆنێکی لاوەکی پەیوەندیدار بە ئاو پێک دەهێنن کە کارکردی خۆیانی هەیانە. لە سینکرەتیزمی هەلێنیستیدا، نێپتون بەشێکی زۆر لە بازنەی میتۆسی پۆسەیدۆن وەرگرت و لە نەریتی ئەدەبیدا کەمتر بە شێوەیەکی سەربەخۆ لێکدرایەوە.

لە خواوەندی ئیتروسکی نیثونس، کە لە ئاوێنە بڕۆنزییەکان و لەسەر جگەری بڕۆنزی پیاچێنزا بەڵگەیی هەیە، توێژەرانی وەک ماسیمۆ پالۆتینۆ پێشینەیەکی ڕاستەوخۆ یان بەلایەنی کەمەوە ئایینێکی هاوتەریب دەبینن.

نیثونس لە نووسینی ئیتروسکییەکاندا وەک خواوەندی ئاو بە دیاردەی سیخۆچە دەردەکەوێت، ئەمە ڕەسەنایەتی ئیتروسکی هەندێک لایەنی ئایینی نێپتونی ڕۆمانی دەکاتە شتێکی باوەڕپێکراو. ئاڕاستەی وردی گواستنەوەی ئایینی نێوان ئیتروریا و لاتیۆم هێشتا لە توێژینەوەکاندا ناکۆکە.

لە ئایینناسی ستۆیی دواتر، بۆ نموونە لەلایەن کۆرنوتوس و کلیانتیس، نێپتون وەک وێنەیەکی سیمبۆلیکی توخمی تەڕی لێکدرایەوە. ئەم لێکدانەوە فیزیکی-هێمایییە لە دووریەکی زۆرەوە لە وێنەی ئایینی خواوەندە، بەڵام لای لۆکرێتیۆس و لە پەروەردەی فەلسەفەی سرووشتیدا ماوەیەکی درێژ کاریگەری خۆی هەبووە.

وەرگرتن و کاریگەری

نێپتون لە سەردەمی نەوژینی (رنسانس) و بارۆکدا وەک وێنەیەکی هێمایی پەسەندکراو مایەوە. کانیاوی خۆراوی نێپتونی لە بۆلۆنیا، فلۆرینس، مێسینا و بەتایبەت لە رۆما دروستکراون. کانیاوی تریڤی خواوەندەکە بەپێی پلانێکی نیکۆلا سالڤی، کە لە ساڵی ١٧٦٢ تەواو بووە، وەک وێنەی سەرەکی دیمەنێکی گەورەی ئاوی پیشان دەدات.

هەروەها لە ڤێرسای و سانسوسیش کانیاوی ناوەندی ناوی ئەوی هەڵگرتووە. ئەم نەریتی کانیاوانە نێپتون دەکاتە وێنەیەکی یادگاری ئاماژەداری شارستانی سەردەمی سەرەتای مۆدێرن.

لە وێنەکێشاندا، تینتۆرێتتۆ، روبنس، پوسان و دواتر بۆکلین بابەتی نێپتونیشیان بەکارهێناوە. ئایکۆنۆگرافیا لەنێوان پیاوی بەتەمەنی حوکمکاری ئارام و خواوەندی هەورتان و باینکراودا جوڵانەوەیەکی هەیە. لە سەدەی ١٨ و ١٩، نێپتون بووە وێنەیەکی ستانداردی هێمایی دەریایی، بەتایبەت لە گەمارووخانەکان، ئەکادیمیای دەریایی و بینای بەندەرگاکان. لەسەر زۆر تابلۆی گەمارووخانە و نیشانی کۆمپانیای کەشتیوانی، سیخۆچەکە وەک نیشانەیەکی مانادار بەدی دەکرێت.

لە مێژووی زانستدا، ئەستێرەناسی حەضوورێکی زیاتری بۆ خواوەندەکە دابین کرد. هەشتەم هەسارە کە لە ساڵی ١٨٤٦ لەلایەن یۆهان گالە و هاینریش داررێست لە بێرلین بەپێی پێشبینیکردنی ئوربان لێ ڤیریێ دۆزراوەتەوە، ناوی ئەوی وەرگرت، چونکە کۆسمۆسفیری جوڵاو و دووری لە ناوکی خۆر بە شێوەیەکی هێمایی لەگەڵ خواوەندی دەریا دەگونجا.

هەروەها زنجیرەیەک لە جۆرەکانی کەشتی و نیشانی دەریایی ئێستا ناوی ئەوی هەڵگرتوون، لەوانە پۆلی نێپتونی فەڕەنسی و نیشانی نێپتونی بریتانی.

لە ئەدەبیاتی ئینگلیزیدا، نێپتون لە «هامڵێت» و «ئانتۆنی ئەند کلیۆپاترا»ی شکسپیر وەک وێنەیەکی مانادار بۆ چارەنووسی بریتانیا دەردەکەوێت، کە نازناوی دووکانی دەریایی تایبەتی بە دووگیریان دەبەخشێت.

ئەم بابەتە لە ئیمپراتۆریەتی بریتانیا بووە بنەمای ئاماژەکردنی پروپاگەندای فلیتی دەریایی، لەگەڵ ڕێوڕەسمی ساڵانەی «Crossing the Line»، کە تیایدا ئەکتەرێک لە ڕۆڵی نێپتوندا تێپەربوونی هێڵی ئیکواتۆر بە شێوەیەکی ئایینی جێبەجێ دەکات. هەروەها نەریتەکانی مۆدێرنی دەریایی وەک «Order of Neptune»ی نیرۆی دەریایی ئەمریکا لەم هێڵەوە سەرچاوەیان گرتووە.

لە مێژووی زانستی مۆدێرندا، دۆزینەوەی هەسارەی نێپتون لە ساڵی ١٨٤٦ لەگەڵ ئەوەشدا دەبات ناکۆکییەکی ئایینناسی بجوڵێنێت، چونکە ئەم بەستەرە پێشبینیکراوە بە شێوەیەکی دروشمدار میکانیکی نیوتنی بەڵگەدار کردووە.

جۆن کاوچ ئادامز لە کامبریدج و لێ ڤیریێ لە پاریس بەیەکەوە لەگەڵ ئۆبزەرڤاتۆری بێرلین هەسارەکەیان ناودێری کرد. ناوی گواستراویش لەوکاتەوە بووە بۆتەری بۆ ناودێریکردنی زیاتر، لەوانە مانگی تریتۆن و نیریید، کە ناوەکانیان لە چوارچێوەی میتۆلۆژی نێپتونەوە سەرچاوەیان گرتووە.

هەڵسەنگاندنی زانستی-ئایینی

ژۆرژ دیومێزیل نێپتون وەک خواوەندێکی ئیتالی پەیوەندیدار بە ئەسپ و ئاو دەبینێت، کە لە بەراوردکاری هیندواوروپیدا لەگەڵ ئاپام ناپاتی ڤیدی و بوونەوەرانی ئاوی کێلتی دەیخاتە پەیوەندییەوە.

لەم ڕوانگەیەوە، لێکچواندنی دواتر لەگەڵ پۆسەیدۆن پرۆسەیەکی لاوەکییە کە بەشێک لە شێوەی سەرەتایی ئیتالی داپۆشیوە. تیۆری دیومێزیل لە توێژینەوەکاندا بووەتە هۆی گفتوگۆیەکی وردوخاش، و ئێستا وەک ڕوانگەیەکی باوەڕپێکراو دادەنرێت، هەرچەندە وردەکارییەکانی هێشتا ناکۆکن.

روبێرت شیلینگ و کورت لاتە ئاماژە بەوە دەدەن کە نێپتون لە ئایینی ڕۆمانی کۆنتر بەتایبەت بەرپرسیاری ئاوی شیرین بووە و تەنیا لە سەردەمی کۆماردا بووە بە خواوەندی دەریا.

جۆن شێید و یۆرگ رووپکە کارکردی کۆمەڵایەتی ئایینی ئەو دەخەنە ڕوو، کە سەربازی دەریایی، یانەی کەشتیوانان و پۆیبازانی گالیسکەی تێکەڵ دەکرد. مێری بێرد بەرزکردنەوەی ئاگۆستۆسانەی نێپتون دوای ئاکتیوم وەک بەشێک لە پروپاگەندای ئیمپراتۆری شیکار دەکات و دەردەخات کە چۆن ئایینی دەوڵەت دەتوانێت وێنەی خواوەندێک بگۆڕێت.

ستێفان مائوول لە لێکۆڵینەوەی بەراوردیدا ئەم پرسیارەی خستووەتەوە کە خواوەندانی ئاوی ڕۆمانی چەندە پەیوەندییان بە بۆچوونی ئاوی شیرینی ڕۆژهەلاتی کۆن وەک ئێا هەیە. توێژینەوەکان زیاتر شێوازلێکچواندنی جۆری دەبینن نەک بەستراوەتەوەیی ڕاستەوخۆ، چونکە ئایینەکانی ئاوی ڕۆمانی بەتوندی لە بنەمای ئیتالی-کێلتیدا ڕەگ داکوتاوە.

خوێندنەوەیەکی گشتگیری بەراوردکاری خواوەندانی ئاوی ناوچەی دەریای ناوەڕاست هێشتا نییە، بەڵام هەوڵی سەرەتایی لە کارەکانی ڤالتێر بورکێرتدا دەبینرێت.

پیرۆزگا و توپۆگرافیا

پەرستگاکە لە نزیک سیرکس لەسەر مێدانی مارس، کە سەرەتا پێی دەگوترا Aedes Neptuni، لە توێژینەوەکاندا پەیوەستکراوە بەو پیرۆزگایەی کە Cnaeus Domitius Ahenobarbus لە ساڵی ١٢٢ پێش زایین دوای سەرکەوتن بەسەر دزانی دەریایی ئیلیریایی بەخشیبووی.

ئەو ڕیلیفە بەناوبانگە کە سرشتنامەکە (Census) و زەماوەندی دەریا لەسەری نیشاندراوە، ئێستا لەنێوان مونیخ و مۆزەخانەی لووڤر دابەشکراوە، وا دەردەکەوێت کە جاران خشتەکانی گرووپی وێنەی پەرستن یان قوربانگایەکی لە نزیکاییی خۆیدا ڕازاندووەتەوە.

فیلیپۆ کۆرێللی و ئادام زیۆلکۆفسکی لە توێژینەوە توپۆگرافییەکانیاندا باسی گۆڕانی شوێنەکەیان کردووە و پەیوەندییەکەی بە پۆرتیکووسی ئۆکتاڤیا و تیاتری بالبووسی دواتردا نیشان داوە.

لە ئۆستیا، بەندەری ڕۆما، نیپتون خوایەکی سەرەکی یەکێتییەکانی پیشەیی بوو. مۆزائیکە ناوداره ڕەش و سپییەکە لە گەرمابەکانی نیپتون، خواکە لەسەر عەرابەیەکی کیشراو بە ئەسپی دەریا نیشان دەدات، لە دەوریدا تریتۆن و نیریدی هەیە.

فۆریکای یەکێتییەکانی پیشەیی لەسەر مێدانی کۆرپۆراسیۆنەکان لە زۆرێک مۆزائیکی زەویدا دیمەنی سەبارەت بە نیپتون نیشان دەدات، هەریەکەیان ئاماژە بە بواری کاری دەریایی هەر کۆمپانیایەکی کشتییان دەکات. لە میسینوم لە نزیک ناپولی، بنکەی سەرەکی فلیتی مەدیترانەیی سەربازی، نووسینی نیازکردن بەڵگەن بۆ Iseum Serapeum Neptunum، پیرۆزگایەکی تێکەلاو کە تیایدا خواکانی کشتی مصری-یۆنانی-هێلینیستی پەرستراونەتەوە.

پیرۆزگا ولاتییەکان بە تایبەتی لە باکووری ئەفریقا و کەناراوی ئاتلانتیکی گاڵیا باش بەڵگەدارکراوە. لە دیانا ڤیتیرانۆرووم، لە ئێستادا لە جەزائیر، کۆنە سەربازانی نیشتەجێ لەوێ قوربانگایەکی بە دیمەنی سیخۆڵی سێشاخ بەخشیوە. لە بۆردۆ، نووسینەکان ناوی Neptunus Hippius دەبەن کە لە تێکەڵبوونی ناوخۆیی لەگەڵ ئایینی ئاوی کێلتییەوە سەرچاوەی دەگرێت.

لە دانووب و لیمیس، بەردی نیازکردن پەرستنی سەربازیانە دەردەخات کە نیپتون لەگەڵ نیمفەکان یان جینیوس لۆکی بانگ دەکرێت. ئەم دابەشبوونی پیرۆزگاکانە پیشان دەدەت کە کولتەکە تا چ ڕادەیەک لەگەڵ زیرەڤانی ڕۆمانی ڕێگای دەریایی، بەندەرگا و ڕووباری لیمیس پەیوەست بووە.

نووسین و دەقەکان

کۆرپۆس ئینسکریپشیونۆم لاتینارۆم نزیکەی دووسەد نیازکردنی نیپتون کۆدەکاتەوە، بە تیشکخستنە سەر ولاتانی ئەفریقا، هیسپانیا، گالیا و ولاتانی دانووب. فۆرمی باوی وردەکارییان بریتین لە Neptuno sacrum، Neptuno Augusto، Neptuno conservatori.

چەند نووسینی سەربازی نیپتون بە جینیوسی یەکەوە دەبەستنەوە، بۆ نموونە Neptuno et Genio classis praetoriae Misenensis. هەندێکی تر ئەوی وەک پاڵپشتی دارتاشانی کشتی، دووزەکاران و دروستکارانی بۆت دەناسێننەوە.

لە ڕووی ئەدەبییەوە، ئێنیدی ڤیرجیل سەرچاوەی شیعریی سەرەکیترینە، لەگەڵ بەشەکانی گەشتی دەریایی لە میتامۆرفۆزی ئۆڤید کتێبی یازدەیەم (سییوکس و ئالسیۆنی) و سیزدەیەم (ئاخایمینیدس) تەواو کراوە. ستاتیوس لە تیبائیس (٢، ٧٢٣) ئاماژە بە نیپتون وەک خوای بومەلەرزە دەدات.

لە نووسینی مێژووییدا، بەتایبەتی ڕاپۆرتەکانی لیڤیوس دەربارەی جەنگی مایلای و ناولۆکۆس گرنگن، کە تیایاندا نیپتون وەک وەرگری قوربانی سوپاسگوزاری سەرکەوتن دەردەکەوێت. لێکدانەوەی سێرڤیۆسی دواکۆنینەیی لەسەر ئێنید، زۆر تێبینی ئایینی و ڕەگەزناسی کۆدەکاتەوە کە بەبێ ئەوان لەناودەچوون.

جۆرێکی تایبەتی سەرچاوە، گرافیتیی کشتییە کە لە پۆمپەی و ئۆستیا دۆزراونەتەوە. نووسینەکانی لادی کشتی وەک Neptune fave، واتە با نیپتون بەخوازراو بێت، شایەتی بۆ ئیلاهیی ڕۆژانەی گەشتیار دەدات.

تابۆلای پۆمپەیانا، کۆمەڵێک بەڵگەنامەی بازرگانی لە سەدەی یەکەم، ناوی کشتی بە ناوی خواپەرست وەک Neptunus، Hippokampos و Salacia دەبات. ئەم جۆرە سەرچاوەیە ڕێگە بە بینینی کردەوەی ئایینی ڕۆژانە دەدات لە دەرەوەی کاڵیندەری جەژنی دەوڵەتی.

کاڵیندەری جەژن و ڕیتووال

لە کاڵیندەری جەژنی ڕۆمانی، ٢٣ی تەموز رۆژی سەرەکی جەژنی نیپتونالیا بوو، لەگەڵ جەژنێکی فوریناوە دوو ڕۆژ دواتر پەیوەست کراوە. فیریای (Feriae) قوربانییان لەسەر ara maxima Neptuni لەسەر مێدانی مارس و خواردنی هاوبەش لە سێبەری کۆخی گەڵادار لەخۆدەگرت.

ماکرۆبیوس و سێرڤیوس ڕاپۆرت دەدەن لە ڕیتووالێک بە شەراب و ئاوی خوێی، کە تێکەڵبوونی دوو شیلانەکە هێمای هاوسەرگیری نیپتون و سالاسیا بوو. ئەو ڕۆژە هەروەها وەک سەرەتای گەرمترین قۆناغی هاوین دادەنرا، کاتێک ئاودانی کشتوکاڵ پێویست دەبوو.

کۆنسوالیای ٢١ی ئاب و ١٥ی کانونی یەکەم بەشێوەی فەرمی سەر بە کۆنسووس بوون، بەڵام لەبەر بەشداریی ئەسپەکان پەیوەندییەکی نزیکیان بە نیپتون equestris هەبوو.

پاڵانی عەرابە کە لە سیرکس بەڕێوەدەچوو، بە قوربانیدانی ئەسپ دەستپێدەکرد، کە لە بیرکردنەوەی ڕۆمانیدا لەنێوان مارس و نیپتون بوو. بیرۆکەی ئەوەی نیپتون ئەسپ دروستکردووە، بواری کۆنیایی پێدا، کە تیایدا زاڵبوون بەسەر خێراییدا وەک کردەوەیەکی ئایینی تێدەگیرا.

خۆرمان (تەقدیسکردنی کشتی) پێڕەوی ڕیتوواڵێکی دیاریکراو دەکرد. شەراب لەسەر ڕووی کشتی دەڕژا، کە لە پێشەوەی کشتی بۆ دەریا دەڕژا؛ لەهەمان کاتدا خوێ پرژان دەکرد. کاهینێک فۆرموولی Neptuno favente et sereno mari، بە پاڵپشتی نیپتون و دەریایی ئارام، دەگووت.

ئەم ڕیتوواڵی تەقدیسکردنی کشتییە لەلایەن پلینیوسی گەورەوە و لە چەند تابۆلا لە ئۆستیاوە باسکراوە. لە دواکۆنینەییی مەسیحیدا، نەریتەکە گواسترایەوە بۆ سنت نیکۆلاس، کە نگاراوی زیندوگرافییەکەی بە ئاگایی دیمەنەکانی پەرستنی نیپتونی وەرگرت بۆ ئاسانکردنی گوازینەوەی کەشتیوانان بۆ ئاینی نوێ.

سەرچاوەکان و ئەدەبیاتی زیاتر

سەرچاوەکانی دوارۆژی کۆن (Antike): ڤێرگیل «ئینەئید (Aeneis)»، ئۆڤید «مێتامۆرفۆزس (Metamorphosen)» و «فاستن (Fasten)»، لیڤیۆس «ئاب ئوربە کۆندیتا (Ab urbe condita)»، سیسێرۆ «دی ناتوورا دیۆروم (De natura deorum)»، ڤارۆ «دی لینگوا لاتینا (De lingua latina)»، ماکرۆبیۆس «ساتورنالیێن (Saturnalien)»، شیکردنەوەی سێرڤیۆس، سترابۆ «گەئۆگرافیکا (Geographika)»، پلینیۆس «ناتورالیس هیستۆریا (Naturalis historia)».

ئەدەبیاتی توێژینەوە: گیۆرگ دومیزیل، «La religion romaine archaïque»، پاریس ١٩٦٦. رۆبێرت شیلینگ، «Rites, cultes, dieux de Rome»، پاریس ١٩٧٩. کورت لاتە، «Römische Religionsgeschichte»، مونیخ ١٩٦٠. ماری بیرد، جۆن نۆرث، سایمۆن پرایس، «Religions of Rome»، کامبریج ١٩٩٨. یۆرگ ڕوپکە، «Die Religion der Römer»، مونیخ ٢٠٠١. جۆن شەید، «An Introduction to Roman Religion»، ئێدینبورگ ٢٠٠٣.

نێپتون، خودای ڕۆمانی دەریا

پێڕستی ناوەرۆک