Aïsha Qandisha، سەرگەرمکەرەوەیەک بە سمی بزن
نووسەر: Ralf Ittermann · دوایین پێداچوونەوە لە
Aïsha Qandisha ژنۆکەیەکە لە ڕوایەتی گەلیی مۆرۆکۆ.
سەرگەرمکەرەوەی جوان کە پیاوان دەخاتە شێتی. بە سمی بزن لەژێر جبباکەیدا، Aïsha Qandisha وەک ژنۆکەیەکی ترسناکی مۆرۆکۆ دادەنرێت. Aïsha Qandisha سەرگەرمکەرەوەیەک بە سمی بزن لە ڕوایەتی گەلیی مۆرۆکۆدا دەردەکەوێت.
عائیشە قەندیشە (Aïsha Qandisha) پەریزادێکی مێینەی سەرنجڕاکێشی جنـە لە ئایینی گەلی مەغریب: ژنێکی جوانە بە پێی ئاژەڵی سمدار، کە گەنجەکان سەرنج ڕادەکێشێت و بەرەو شێتی یان مردن دەیانبات.
گرنگترین ڕۆڵی وەک پەری‌پارێزەر لە ئایینی حەمادشە دەبینرێت، کۆمەڵگەیەکی سوفی مەغریبی کە ڕێوڕەسمە شەوانە و ترانسییەکانیان بۆ هێمنکردنەوەی ئەم لەخۆترسناکترین کەسایەتییە بەکاردێت. لە ڕووی ئیتنۆگرافیاوە لە ساڵی 1926ەوە لەلایەن وێستەرمارک (Westermarck) و بە لێکۆڵینەوەکانی کراپانزانۆ (Crapanzano) باش تۆمارکراوە.
جۆر: جنۆکەی سەرگەرمکەرەوە بە ناوی خۆی و کەسایەتیی خۆی
سەرچاوە: باکووری مۆرۆکۆ، ئیسلامی گەلیی و مارابوتیزم
دەقەکان: وێسترمارک 1926، کراپانزانۆ (خوێندنەوەی هەمادشا و توهامی)
ماوە: لە ڕووی ئیتنۆگرافیاوە بەدواوە بەڵگەدار کراوە لە سەرەتای سەدەی 20
دیمەن: ژنێکی جوان بە سمی بزن یا وشتر
ناوچەی سەرچاوە و سەرچاوەکان
سەردەمی دەقەکان
لە ڕووی ئیتنۆگرافیاوە لە سەرەتای سەدەی 20ەوە بەڵگەدار کراوە: وێسترمارک لە ساڵی 1926 باسی کرد، کراپانزانۆ لە دەیەی 1970 خوێندنەوەی گەورەی هەمادشای بۆ کولتەکەی تەرخان کرد.
بواری باڵاوبوونەوە
مۆرۆکۆ، بەتایبەتی باکوور. Aïsha Qandisha لە ئیسلامی گەلیی و مارابوتیزمدا جێگیرکراوە و لەگەڵ کولتەکانی هەمادشا، گناوا و زار پەیوەستە.
دۆخی سەرچاوەکان
باش بەڵگەدار کراوە: کارە کلاسیکییەکانی ئیتنۆگرافیای وێسترمارک و کراپانزانۆ باوەڕ، مەراسیم و حاڵەتەکانی گرتنی ڕۆح لە سەرچاوەی یەکەم دەخەمڵێننن.
ناو و شێوازەکان
عەرەبی/مۆرۆکۆیی: Aïsha ناوێکی باوی ژنانە؛ بەشی دووەمی ناوەکە، Qandisha، ڕوون نییە. چوار لێکدانەوە کێبڕکێ دەکەن، لە ڕەگێکی سامی بۆ پیرۆز یان تەرخانکراو تا هاتنی لە Comtesse و ڕیشەیەکی قەرتاجی؛ هیچیان دڵنیا نییە.
دیمەن و ڕەفتار
دیمەن
Aïsha Qandisha وەک ژنێکی جوانی گەنج دەردەکەوێت بە جەستەی خواری گیانلەبەرێکی سمدار: زۆرجار سمی بزن، لە نەریتی بوفی سمی وشتر، لەژێر جبباکەیدا شاراوەتەوە. ڕەنگەکانی سوور و ڕەشن، و لە لای ئاو دەردەکەوێت؛ هەندێک جار وەک پیرەژنێکی زڕ دەردەکەوێت.
کاریگەری
گەنجانی پیاو بە جوانی یان بە خۆنواندنی وەک هاوسەرەکەیان سەرگەرم دەکات و دەیانباتە شێتی یان مردن. بەپێی کراپانزانۆ، پیاوێک کۆنترۆل بەدەستدەهێنێت ئەگەر ناسینی بکات و شمشیرێکی پۆلایین لە زەوی دابکووتێت؛ ئەگەر لەگەڵی خەوت، ئەوا مێردی دەبێت و لەمەودوا دەبێت بەدواوە داواکارییەکانی بکەوێت.
بەڵگەنامەی کورت: Aïsha Qandisha
گرنگترین لایەنەکانی جنۆکەی مۆرۆکۆیی بە یەک ڕوانگە.
ئیسلامی گەلیی و مارابوتیزمی باکووری مۆرۆکۆ؛ پەیوەستە بە کولتەکانی گرتنی ڕۆحی هەمادشا، گناوا و زار.
گەنجانی پیاو: بە جوانی یان بە شێوەی هاوسەری خۆی سەرگەرمی دەکات و بە هاوسەرگیریی ڕۆحی بەندی دەکات بۆ داواکارییەکانی.
ژنێکی جوان بە سمی بزن یا وشتر لەژێر جبباکەیدا، بە ڕەنگی سوور و ڕەش، لە لای ئاو دەردەکەوێت؛ هەندێک جار وەک پیرەژنێکی زڕ.
سەرگەرمکردن، گرتنی ڕۆح، شێتی و مردن؛ وەک پارێزەری ڕۆحیی هەمادشا لەهەمان کاتدا سەنتەری کولتێکی ڕێکخراوی هێمنکردنەوەیە.
مەراسیمی حاڵەتی خۆشناسی هەمادشا بۆ هێمنکردنەوە؛ ئاسن و پۆلا وەک پارێزەر، دانانی شمشیر لە زەوی وەک مەراسیمی کۆنترۆل؛ پێشکەشکراوان بخوور، ڕەنگی سوور و ڕەش و مریشکی ڕەشن.
عەرەبی سیعلات (Si’lat) و ئوم ئەلدوایس (Umm al-Duwais)؛ لەگەڵ ئەمانەشدا چەند بۆچوونی جیاواز هەیە دەربارەی چەند Aisha وەک لایەن یان بوونەوەری جیاواز.
لە ناوێکی ناڕوون بۆ پارێزەری ڕۆحیی هەمادشا
ناوەکە پرسیارێکی گرانی لەخۆگرتووە: Aïsha ناوێکی باوی ژنانە، بەڵام بەشی دووەمی ناوەکە ڕوون نییە. چوار لێکدانەوە کێبڕکێ دەکەن، لە ڕەگێکی سامی بۆ پیرۆز یان تەرخانکراو تا هاتنی لە Comtesse و ڕیشەیەکی قەرتاجی، و هیچیان دڵنیا نییە.
Aïsha Qandisha لە باکووری مۆرۆکۆ جێگیرکراوە، لە ئیسلامی گەلیی و مارابوتیزمدا، پەیوەستە بە کولتەکانی هەمادشا، گناوا و زار. لە ڕووی ئیتنۆگرافیاوە لە وێسترمارک 1926ەوە بەڵگەدار کراوە؛ وەسفی هەتاکوو ئێستا سەرەکییان لە خوێندنەوەی کراپانزانۆ سەبارەت بە هەمادشا وەرگرتووە، کە گرنگترین و ترسناکترین پارێزەری ڕۆحییان دەگمەنە.
کاریگەری دوواتر و شیکردنەوە
Aïsha Qandisha ژیانێکی دواتریی دەوڵەمەندی هەیە: وەک کەسایەتیی بەرگری دژی کۆلۆنیالیزم، وەک کەسایەتیی تۆڵەسەندنەوەی فێمینیستی، لە فیلمی Kandisha لە ساڵی 2020 و لە پیشانگای گناوایی Lalla Aicha دەردەکەوێت.
لە ڕووی زانستی ئایینیوە، ئەو پارێزەرێکی ڕۆحییە کە پێویستی بە هێمنکردنەوە هەیە. سێ ڕوونکردنەوە گرنگن: مەراسیمی حاڵەتی خۆشناسی و بریندارکردنی خۆ، ئاسنی پارێزەر و هێمای سوور-ڕەش بە باشی بەڵگەدار کراون. لێکدانەوەی لە ئاستارتی یا قادیشا وردبینییەکی وێسترمارکە لە ساڵی 1926 لەسەر بنەمایەکی ڕەتکراوە، نەک ڕاستییەکی جێگیرکراو. و ئەفسانەی Comtesse فۆلکلۆرێکی نیشتمانیی نوێیە.
کولتی هەمادشا و پارێزگاری بە ئاسن
هەمادشا کۆمەڵگایەکی سوفیانەی مۆرۆکۆیین کە گرنگترین و ترسناکترین پارێزەری ڕۆحییان Aïshaیە. لە مەراسیمی شەوانەی حاڵەتی خۆشناسی بە دهۆل و مۆنۆژات، گرتووان سەری خۆیان بریندار دەکەن، چونکە Aïsha بە خوێن ڕاکێشراوە؛ مەبەست هێمنکردنەوەیە، نەک دەرکردن. لەگەڵ ئەمەشدا ئاسن و پۆلا وەک پارێزەر دادەنرێن، دانانی شمشیر لە زەوی وەک مەراسیمی کۆنترۆل؛ پێشکەشکراوان بخوور، ڕەنگی سوور و ڕەش و مریشکی ڕەشن.
جنۆکە بە ناوی خۆیان: بوونەوەرانی خزمایەتی
عائیشە جنیەیەکی خاوەن سیمای سەربەخۆ و ناوی تایبەتە؛ هەندێک لەبەر ئەوە وەک جنـێکی ئاسایی سەیری ناکەن. خزمایەتی هەیە لەگەڵ سِعلات (Si’lat)ی عەرەبی Si’lat و أم الدويس (Umm al-Duwais)، هەروەها بیرۆکەی چەند عائیشەیەک هەیە وەک ڕوخسار یان بوونەوەری جیاواز. لە دراوسێی سەحرادا کِل ئێسوف (Kel Essuf)ی تۆرێگ هەیە Kel Essuf، کە ئایینی گیرۆدەبوونیان لە ڕووی جۆرەوە خزمایەتی لەگەڵ حەمادشە هەیە.
پرسیارە باوەکان دەربارەی عائشه قه‌ندیشا
عائشه قه‌ندیشا کێیه؟
جنیایه‌کی سه‌رنجڕاکێش له دینی گه‌ڵه‌ری مه‌غریبیه. وه‌ک ئافره‌تێکی جوان دیار دەبێت که پێی وه‌ک پێی ئاژه‌ڵی سه‌مدارن، و پیاوان بۆ شێتی یا مردن ده‌بات.
چی له‌گه‌ڵی پارێزگاری دەکات؟
ئاسن و پۆلا؛ چه‌قاندنی شه‌فرەیه‌ک له زه‌ویدا وه‌ک ئایینێکی کۆنترۆل دادەنرێت. کولتی حه‌مه‌دشا هه‌روه‌ها پشت به‌ئارامکردنه‌وه به ڕێگه‌ی ئایینه‌کانی سه‌رخۆشی ڕۆحی ده‌به‌ستێت.
ئایا ئه‌و لە خواوه‌ندێکی کۆن سه‌رچاوه‌ی گرتووه؟
ئه‌م پەیوەندییه به ئه‌ستارتی خوایه‌کی کۆن، گمانێکی وێستەرمارک بووه له ساڵی 1926 له‌سه‌ر بنه‌مایه‌کی ره‌تکراوه، نه‌ک ڕاستییه‌کی دووپاتکراوه.
لینکی زیاتر
هەروەها بخوێنەوە:
- جنی – ئه‌و پۆله‌ی وه‌سه‌که که جنیا خراوه‌ته ژێری
- ئوم ئه‌ددوه‌یس، سیعلات، کێل ئه‌سووف – ڕوخساری خزم له هه‌رێمه‌که
- ئاسن، تعویز، ئاوی پیرۆز – ئامرازی پارێزگاری کۆن
- قوتوپاسی پارێزگاری – ڕوانگه‌یه‌کی گشتی له ئامرازی پارێزگاری
دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)
سه‌رچاوه‌ی زیاتری بنه‌ڕه‌تی له لیستی سه‌رچاوه‌کان.
وه‌ک ده‌مۆنی مه‌غریبی و هه‌روه‌ها وه‌ک ڕۆحی حه‌مه‌دشا، عائشه قه‌ندیشا نوێنه‌ری شێوازێکی تایبه‌تی مامه‌ڵه‌کردنه له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی سه‌یرو سه‌مه‌ره: ئه‌و ده‌ربان ناکرێت، به‌ڵکو له سه‌رخۆشی ڕۆحی و ئایینه‌کاندا ئارام ده‌کرێته‌وه.
