iWell Guard

کیسەی پارێزەر و برێوێرل

کیسەی پارێزەر جانتایەکی بچووکە کە لەسەر لەش هەڵدەگیرێت و تێکەڵەیەک لە ماددە پارێزەرەکان لەخۆ دەگرێت، هەروەها دەکرێت لە ماڵەوەشدا هەڵبواسرێت.

ئەوەی کیسەیەکی پارێزەر بەکارا دەکات تەنها یەک پێکهاتە نییە، بەڵکو هاوکاریی نێوانیانە: گیایانی خاوەن داب و نەریتی دووربخەرەوە، نیشانە یا هێماکان لەسەر کاغەز یان قوماش، هەندێک جار نوێژێک یان فۆرمولێک کە لە کاتی دروستکردندا وتراوە، هەموو ئەمانە بۆ یەک یەکەی پۆکراو کۆکراونەتەوە.

ئەم بنەمایە بەسەر چەندین کولتوردا هاوبەشە، بەڵام نەریتی ئەورووپی دیاردەیەکی سەربەخۆ و بەباشی بەڵگەکراوی بۆ دروستکردووە: برێوێرل. ئەم زاراوەیە کە لە لاتینی breve (نامەیەکی کورت) وەرگیراوە، لە باوەڕی گەلی باواریا-نەمساوی مانای پاکێتێکی بچووک لە کاغەزی پیرۆزکراو دەگرێتەوە کە لەسەری نوێژێک، ناوی خوداوەندێک یان فۆرمولێکی ئایینی نووسراوە یان چاپکراوە.

کاغەزەکە پێچ دەکرێتەوە، هەندێک جار لەگەڵ گیا یا ماددەی پارێزەری تر لە پارچەیەکی کەتان دووریدرێت و پاشان لەسەر لەش هەڵدەگیرێت، بەتایبەت لەلایەن منداڵان و نەخۆشانەوە.

بەم شێوەیە کیسەی پارێزەر لە چوارچێوەی چەند تەکنیکی پارێزکاریدا دادەنرێت: لە ڕوانگەی ئۆبژێکتی هەڵگیراوەوە تلیسمێکە، بەڵام زۆرجار پێکهاتەکانی هەیە کە یادی تالیسمان دەکەنەوە، واتە کۆکردنەوەیەکی بەئاگایانە بەمەبەست. لەژێر پۆلی تلیسم و ئۆبژێکتی پارێزکاردایە.

کیسە پارێزەر و بریوێرل (Breverl)، بە شێوەیەکی مێژووی-وێنەیی

پوختەیەکی خێرا

کیسەی پارێزەر چەند ماددەی پارێزەر لە یەک ئۆبژێکتی هەڵگیراودا کۆدەکاتەوە: گیا، هێما، نووسین یان ئۆبژێکتی پیرۆز لە جانتایەکدا کۆدەکرێنەوە کە پاراستنی خۆی لەسەر لەش یان لە ماڵدا دەردەخات. لە ناوچە ئەڵمانیزمانەکاندا برێوێرل بەناسراوترین شێوازیەتی، لە سیحری گەلی ئەنگلۆ-ئەمریکییدا کیسەی موجۆ، لە چوارچێوەی ئەفریقای ڕۆژاوادا گریس-گریس.

لە هەموو حاڵەتەکاندا تێکەڵبوونی پێکهاتەکان بە بنەڕەتی دادەنرێت: کیسەیەک بە پێکهاتەی هەڵە یان کەمکراو وەک لاواز یان بێکاریگەری دادەنرێت. زۆر نەریت قەدەخەی کردنەوەی کیسەکەیان هەیە.

سەرچاوە و نەقلوگێڕان

بیرۆکەی کۆکردنەوەی چەند ماددەی پارێزەر و هەڵگرتنیان لەسەر لەش کۆن و بەڵاوبووەیە. لە میسری کۆن جانتای چینی بچووک لەگەڵ تلیسمی پاپیرۆس هەڵدەگیرا؛ کتێبی مردووان ڕێنماییانی هەڵگرتنی هەندێک تلیسمی نووسینی لەسەر لەشدا لەخۆ دەگرێت. لە میزۆپۆتامیا تەختەی قوڕی پێچراو لەگەڵ فۆرمولی سیحری لە کەتاندا دووریدراو دۆزراونەتەوە.

لە بوارە جولەکەییدا میزوزا شێوازێکی خزمە: پارچمینتێکی نووسراو لە قاپێکدا، لەسەر چوارچێوەی دەرگا دادەنرێت. شێوازی هەڵگیراو لەسەر لەش، کامیعا، ڕاستەوخۆ بنەمای کیسەی پارێزەر دووپاتدەکاتەوە: نووسراوێک لە پارچەیەکدا، لەسەر لەش یان لە شوێنێکدا هەڵگیراو.

لە ناوچە ئەڵمانیزمانەکاندا برێوێرل بەتایبەت لە ئایینداریی گەلیی کۆتایی سەردەمی ناوەڕاست و سەرەتای سەردەمی نوێدا گەشەی کرد. باڵاوکردنەوەی کاغەزی پیرۆزکراو لەلایەن کڵێسا و مۆناستیرەکانەوە، چاپکراو یان بەدەستی نووسراو، بەشێک بوو لە داب و نەریتی ئایینداریی سەرەتای سەردەمی نوێ.

جوتیار یان جوتیارەکە کە منداڵی خۆیان بەبێ پاراستن ناخستنایە نێو جێگا، دەستیان بۆ کاغەزێکی وا دەبرد یان لە پاپاز داوایان دەکرد یەکێکیان بۆ دروست بکات. برێوێرل ساکرامێنتالێکی پەسندکراوی کڵێسایی نەبوو، بەڵام لە بازنەیەکی تیاردا کار دەکرد کە لەلایەن ئایینداریی گەلییەوە بەکارهات.

سەردەمی ڕیفۆرمیشن کێشەیەکی سەرنجڕاکێشی دروستکرد: پاپازانی لوتەری برێوێرلیان وەک باوەڕی خورافی دادەنا، لە کاتێکدا لە بوارە کاسۆلیکیدا بەدەم بێدەنگی یاخود بەشێوەیەکی چالاک باڵاو دەکراوە. لە سەدەی 19، توێژەرانی فۆلکلۆر وەک یۆهان شەیبڵه (Johann Scheible) و کارل سیمرۆک (Karl Simrock) بەڵگەی هاوشێوەیان بۆ ناوچەی ئەڵمانیزمان کۆکردەوە.

بنەمای کارکردن بەگوێرەی نەقلوگێڕان

بنەمای کارکردنی کیسەی پارێزەر بەسەر چەند چینێکدا دادەنرێت.

چینی مادی: هەر پێکهاتەیەک تایبەتمەندیی پارێزکارییەکی خۆی هەیە کە پشتی بەستووە بە داب و نەریتی هەر ماددەیەک. گیایانی وەک گیای سنت جۆن، پێزو یان ڤالەریان وەک دووربخەرەوە لە بەرامبەر کاریگەرییەکانی دیاریکراو دادەنرێن. خوێ وەک پاکجی و دوژمنی ناپاکی دادەنرێت. پارچەیەک ئێسک یان بەردێک بە شێوازی تایبەت تایبەتمەندیی پارێزکارییەکی مادی زیاد دەکات.

چینی هێمایی: نوێژی نووسراو، ناوی خوداوەند یان هێماکە ڕوانگەیەکی ڕۆحی بەناوەرۆکەکە دەبەخشێت. فۆرمولەکە، بەتایبەت ئەگەر لەلایەن کەسێکی شارەزاوە وتراوە یان نووسراوە، کیسەکە لە دەرەوەی ماددی چالاک دەکات.

چینی تێکەڵبوون: هاوکاریی نێوان پێکهاتەکان بەهێزتر لە کۆی تاکی پێکهاتەکان دادەنرێت. ئەمە یاسایەکی بنەڕەتی سیحری گەلییە: تێکەڵبوونی ڕاست کاریگەرییەک دروست دەکات کە هیچ ماددەیەک بەتەنها ناتوانێت دروستی بکات.

لە زۆر نەریتدا، تەواوی کیسەکە بەشێوازێکی بنەڕەتی گرنگه: نابێت بکرێتەوە، چونکە ئەمە کاریگەرییە کۆکراوەکە هەڵدەوەشێنێتەوە. کردنەوەکە هاوواتایە لەگەڵ شکاندنی تلیسمێک.

بڵاوبوونەوەی نێوان کولتوورەکان

پرەنسیپی گوانی پارێزەر لە سەرانسەری جیهاندا بەڵگەدار کراوە.

لە ئەفریقای رۆژاوا و لە دیاسپۆرای ئەفریقی، کیسی گری-گری یان مۆجۆ ناسراوە: کیسێک لە چەرم یان قوماش، کە ڕەگ و ڕیشە، گیا، کانزا، شتە بچووکەکان و کاغەزی نووسراوی تێدایە و لەلایەن پراکتیزەکارێکی هودو یان کاهینەیەکەوە چالاک کراوە.

لێکچوونی لەگەڵ بریڤێرل لە ڕووی پێکهاتەوە بەرچاوە: هەردووکیان کەرەستەکان لەگەڵ نووسین و نوێژ تێکەڵ دەکەن، هەردووکیان لەسەر لەش دەگیرێن، و هەردووکیان نابێت بکرێنەوە.

لە ژاپۆن، ئۆمامۆری جۆرێکە لەم پرەنسیپە: کیسکێکی بچووکی چنراو یا چاپکراو کە لە پیرۆزگایەک یان پەرستگایەک وەرگیراوە و تیایدا پارچە کاغەزێکی بەرەکەتدار هەیە. یەک ساڵ لەسەر لەش دەگیرێت و پاشان دووبارە بۆ پیرۆزگاکە دەگەڕێنرێتەوە.

لە هیندستان، کاڤاچ ناسراوە، کیسێکی بەرەکەتدار کە کاغەزی مانترا یان کەرەستەی پیرۆزی تێدایە و وەک پارێزەر لەسەر لەش دەگیرێت.

لە باوەڕی گەلی ئەمریکای لاتین، بۆلسیتاس دی پرۆتیکسیۆن دەبیندرێن، کیسی بچووکی گیا، بەرد و وێنەی پیرۆز. بیرۆکەی بنەڕەتی هەمانە وەک بریڤێرلی باڤاریا، بەڵام چوارچێوەی ئایینی زۆر جیاوازە.

دژی چی بەکاردەهێنرێت

گوانی پارێزەر لە ڕەوایەتدا لە دژی کۆمەڵێک کاریگەری زیانبەخش باسکراوە. ئەمە لە سرووشتی خۆیدایە، وەک ئۆبژەیەکی پارێزەری تێکەڵکراو: کاتێک پێکهاتەکانی ڕاست هەڵبژێردرێن، چەند هەڕەشەیەک لە یەک کاتدا دادەپۆشێت.

زۆرترین بەڵگە بۆ پارێزەریی دژی ئەم بابەتانە هەیە: چاوی خراپ، بەتایبەتی بۆ منداڵان و ساوایان کە وا زانراون زیاتر لێی کارلێک وەردەگرن؛ ڕۆحی زیانبەخش کە لە شەودا کاردەکات، بەتایبەتی ئالپ و درودن و بوونەوەرانی هاوشێوە؛ جادووی خراپ و زیانلێدان لەلایەن هاوڕێکان؛ و نەخۆشیی گشتی کە بۆ هۆکاری سیحرئامیز هەڵسەنگێنراوە.

بریڤێرل بە واتای تەسکەوە بەتایبەتی لە دژی نەخۆشی و چاوی خراپ بۆ منداڵان باڵاوبووە. لە قوتوپاسی پارێزەریدا، ئەو بوونەوەرە تایبەتانە ناسراون کە گوانی پارێزەر لە ڕەوایەتدا لە دژیان بەکاردێت.

بەکارهێنان و سنووردارییەکان

گوانی پارێزەر پێویستی بەوەیە کە پێکهاتەی ڕاست بە تێکەڵبوونی ڕاست بەکاربهێنرێت. کەرەستەیەکی هەڵە، پێکهاتەیەکی نەبوو یان فۆرمولێکی هەڵە، بەپێی لۆجیکی ڕەوایەت کاریگەرییەکە زۆر لاواز دەکات. ئەوەی گیایەکی گشتی دەخستە کیسێکەوە بەبێ ئاگاداریبوون لە باری ڕەوایەتی ڕوەکانی جیاواز، بەبێ بنەما کار دەکات.

یاسایەکی زۆر گرنگ ئەوەیە: کیسەکە نابێت بکرێتەوە. ئەمە لە بریڤێرل و لە کیسی مۆجۆی نەریتی ئەفریقی-ئەمریکی و لە ئۆمامۆریی باوەڕی گەلی ژاپۆن دا بەیەک شێوە پەیڕەو دەکرێت. کردنەوەی کیسەکە کۆکردنەوەکە کاول دەکات کە گوانی پارێزەر بە یەکێتی دەگوازێتەوە.

وەک ئۆبژەکانی پارێزەری تر، کیسەکە کاریگەرییەکەی لەدەست دەدات ئەگەر زیانی پێبگات، تەڕ ببێت یان پیس ببێت. زۆر نەریت ڕیتمێکی نوێکردنەوە دەناسن: پاش یەک ساڵ، پاش نەخۆشییەک یان پاش قۆناخێکی تایبەتی ژیان، کیسەکە بە کیسێکی نوێ دەگۆڕدرێتەوە.

گەیشتنی پارێزەریی سنووردارە: کیسەکە تەنها هەڵگرەکە یان ئەو شوێنەی کە تیایدا هەڵواسراوە دەپارێزێت، نەک ناوچەیەکی فراوانتر.

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

  • Hanns Bächtold-Stäubli (Hrsg.): Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens, Bd. 1, Artikel "Breverl". De Gruyter, 1927-1942.
  • Karl Simrock: Handbuch der deutschen Mythologie. Marcus, 1853.
  • Zora Neale Hurston: Mules and Men. Lippincott, 1935. (بەڵگەنامەکردنی جادووی گەلی ئەفریقی-ئەمریکی و پراکتیکی مۆجۆ.)
  • Trachtenberg, Joshua: Jewish Magic and Superstition. Atheneum, 1939. (بەشێک سەبارەت بە کامیا/گوانی پارێزەر.)
  • Christoph Daxelmüller: Zauberpraktiken. Eine Ideengeschichte der Magie. Artemis & Winkler, 1993.

وشە سەرەکی پەیوەندیدار: schutzsaeckchen breverl charm bag kraeuterbeutel schutz.

iWell Guard و تەقالیدی پاراستن

گوانی پارێزەر بیرۆکەیەکی بنەڕەتی نیشان دەدات کە iWell Guard بە شێوازێکی هاوچەرخ وەردەگرێت: چڕکردنەوەی چەند پرەنسیپی پارێزەر لە یەک ئۆبژەی هەڵگیراودا. بریڤێرل گیا، نووسین و بەرەکەت تێکەڵ دەکات؛ کیسی مۆجۆ ڕەگ، بەرد و فۆرمول تێکەڵ دەکات.

iWell Guard ناوەرۆکی تایبەتی یەک نەریتی تاک لا نادات، بەڵکو لۆجیکی هەمگیراوی وەردەگرێت: کە ئۆبژەیەک کە لەسەر لەش دەگیرێت، دەتوانێت چەند تواناکانی پارێزەر تێکەڵ بکات.

ئەزموونی کەسی جیاواز دەبێت. هیچ بەرهەمێکی پزیشکی نییە. هیچ بەڵێنی چاکبووەوە نییە.