مه‌دیسینبه‌گ: ئامرازی هێز و پارێزراوی تایبه‌تیی گه‌لانی پلێینز

مه‌دیسینبه‌گ یه‌کێکه‌ له‌ ئامرازه‌ کاته‌کان که‌ زۆرترین جار ناوی هاتووه‌ و هه‌روه‌ها زۆرترین تێگه‌یشتنی هه‌ڵه‌ له‌سه‌ری کراوه‌ له‌ ناو ئایینه‌ خۆجێییه‌کانی ئەمریکای باکوور. توێژه‌ران وشه‌ی ئینگلیزی medicine bundle به‌کارده‌هێنن، چونکه‌ وشه‌ی ئه‌لمانی به‌گ ته‌نها به‌شێکی فراوانی شێوازه‌کان نیشان ده‌ده‌ت.

مه‌به‌ست له‌ کۆمه‌لێک شت که‌ پێکه‌وه‌ به‌سترانه‌، له‌ ناو مه‌حفازه‌یه‌کدا پێچراوه‌ یان دوورراوه‌. به‌لام ناونیشانی ئه‌لمانی مه‌دیسینبه‌گ باوبووه‌ و لێره‌شدا به‌کارده‌هێنرێت.

وشه‌ی مه‌دیسین له‌ وه‌رگێڕانی ئینگلیزی medicine وه‌رگیراوه‌، که‌ گه‌شتیاران و بازرگانان بۆ گوزارشت له‌ چه‌مکێکی خۆجێیی به‌کاریانهێناوه‌. ئه‌م چه‌مکه‌ هێزێکی ڕوحییه‌ که‌ ده‌توانرێت له‌ که‌س، ئاژه‌ل، شوێن و شتومه‌کدا بوونی هه‌بێت. له‌به‌ر ئه‌وه‌، وه‌رگێڕانی به‌ چاره‌سه‌ری نه‌گونجاوه‌. مه‌دیسینبه‌گ نه‌ مه‌حفازه‌یه‌کی داواخانه‌یه‌، به‌لکو ئامرازێکی ئایینیه‌.

له‌ ڕووی جوگرافییه‌وه‌، سه‌رچاوه‌ سه‌ره‌کیه‌ مانه‌وه‌ی نه‌وه‌به‌نه‌وه‌ی ده‌قه‌ ته‌سکه‌راوه‌کان له‌ ناو دیمه‌نی گشتی ئه‌مریکای باکووره‌، که‌ ئێستا وه‌ک ئه‌یالاته‌ ئه‌مریکییه‌کانی مۆنتانا، داکۆتای باکوور و باشوور، وایۆمینگ و نه‌براسکا ناسراون، هه‌روه‌ها له‌ به‌شه‌ نزیکه‌کانی کانادا. گه‌لانی وه‌ک لاکۆتا، شه‌یه‌ن، بلاکفوت، کرۆ، ئاراپاهۆ و پاونی هه‌ریه‌که‌شیان تراديسیۆنی خۆیانی به‌سته‌کان هه‌یانه‌.

له‌ ناو ئه‌م تراديسیۆنانه‌دا، جیاوازی هه‌یه‌ له‌ نێوان به‌سته‌ تاکه‌کسی و کۆمه‌لایه‌تی. به‌ستێکی تاکه‌که‌سی له‌گه‌ل که‌سێکی تاک ده‌مێنێته‌وه‌، به‌ستێکی کۆمه‌لایه‌تی موڵکی گروپ، هۆز یان گه‌لێکی ته‌واوه‌ و له‌لایه‌ن پاسه‌واره‌ ده‌سه‌ڵاتداره‌کانه‌وه‌ ده‌پارێزرێت. هه‌ردوو شێوازه‌ ڕێساکانی خۆیانی هه‌یه‌.

مه‌دیسینبه‌گ له‌ چوارچێوه‌ی فراوانتری سیمبولی پاراستندا جێگیرووه‌، به‌لام له‌ ئامرازێکی پیشاندان یان به‌خت جیاوازه‌. واتای وه‌ک ته‌نها به‌ڕێگه‌ی چیرۆک، ئاواز و ڕێساکانی هه‌ڵسوکه‌وت که‌ لهگه‌ل بونیاده‌ ده‌دیارده‌کات. بێ ئه‌م پێوه‌ندییه‌، ته‌نها به‌ستێکی چه‌رمی به‌ سته‌قه‌ده‌بێته‌وه‌.

بۆ پێشکه‌شکردنێکی ڕاست، گرنگه‌ که‌ زۆربه‌ی زانیارییه‌ کوردانه‌ له‌سه‌ر ناوه‌رۆک و به‌کارهێنان به‌ ئاگایی بلاونه‌کراوه‌ته‌وه‌. ئه‌م نووسینه‌ باس له‌وه‌ده‌که‌ت که‌ له‌ توێژینه‌وه‌ی زانستیدا ته‌سبیتکراوه‌ و له‌لایه‌ن نووسه‌رانی خۆجێییه‌وه‌ ڕازیبووه‌، و هیچ ڕێنماییه‌کی چۆنیه‌تی دووباره‌کردنه‌وه‌ی تیایدا نییه‌.

کرداری به‌ستنه‌وه‌ی ئایینی له‌ ئه‌مریکای باکوور کۆنه‌، به‌لام سه‌ره‌تای دورستی ناکرێت. دۆزینه‌وه‌ ئه‌رکه‌ئۆلۆژییه‌کان له‌ گروپه‌ شتومه‌کی کۆکراوه‌ و ڕاپۆرته‌ ئه‌تنۆگرافییه‌کان له‌ سه‌ده‌ی 18 و 19 هه‌ره‌ روون ده‌که‌نه‌وه‌ که‌ ئه‌م تراديسیۆنه‌ زۆر پێش پێوه‌ندی له‌گه‌ل ئه‌وروپییه‌کان بووه‌. سه‌رچاوه‌ نووسراوه‌کان ته‌نها له‌گه‌ل تۆمارکردنی گه‌شتیاران و بازرگانان ده‌ست پێده‌که‌ن.

له‌ سه‌ده‌ی 19، فرمانبه‌رانی ئیندیانی، میسیۆنه‌ران و ئه‌تنۆلۆجیستی سه‌ره‌تایی زۆر به‌ست تۆمارکرد، زۆربه‌جار بێ ئه‌وه‌ی واتای ئایینیه‌که‌یانی تێبگه‌ن. دیمه‌نی گشتی ئه‌مریکای باکوور له‌م کاته‌دا گۆرانکاریی قوڵ به‌خۆیدا بینی له‌ ره‌هه‌ندی بازرگانی خه‌ز، نه‌خۆشیه‌کانی پۆکس، له‌ناوچوونی مه‌رگه‌ بایسۆن و ده‌ربه‌دربونه‌وه‌یان بۆ ناو ڕیزیرڤه‌کان. ئه‌م گۆرانکاریانه‌ هه‌روه‌ها ڕه‌فتار له‌گه‌ل به‌سته‌کانیشیانگۆری.

له‌گه‌ل سیاسه‌تی ڕیزیرڤ و قه‌ده‌غه‌کردنی زۆر ئایینه‌کان، زۆر تراديسیۆنی به‌ست که‌وته‌ ژێر زۆرداری. هه‌ندێ به‌ست شاراوه‌کرا، هه‌ندێکی تر بۆ خزمان گواسترایه‌وه‌، هه‌ندێکی تریش به‌ زۆر یان به‌ فرۆشتن گه‌یشتونه‌ ده‌ست کۆکه‌ران و مۆزه‌خانه‌کان. له‌به‌رئه‌وه‌، مێژووی مه‌دیسینبه‌گ به‌ شێوه‌یه‌کی نه‌بردراو به‌ مێژووی کۆلۆنیالی بستراوه‌ته‌وه‌.

نمونه‌یه‌کی ناسراو له‌ به‌ستێکی کۆمه‌لایه‌تی، به‌ستی پایپی پیرۆزی لاکۆتاسه‌، که‌ له‌گه‌ل چیرۆکی ژنی گوێره‌که‌ی بیسۆنی سپی بستراوه‌ته‌وه‌. ئه‌م جۆره‌ به‌سته‌ پاسه‌وارێکی چه‌سپاوی هه‌یه‌ و له‌ نه‌وه‌یه‌که‌وه‌ بۆ نه‌وه‌یه‌کی تر ده‌گوازرێته‌وه‌. ئه‌مانه‌ شتومه‌کی تاکه‌که‌سی نییه‌.

له‌ سه‌ده‌ی 20، یاساکانی ئازادی ئایینی له‌ ویلایه‌ته‌ یه‌کگرتووه‌کان و کانادا بووه‌ هۆکاری زیندووبونه‌وه‌ی هه‌ندێ به‌شه‌ که‌ پێشتر قه‌ده‌غه‌بوون. یاسای American Indian Religious Freedom Act ی 1978 لێره‌دا وه‌ک لاداغی یاسایی گرنگ ده‌مێنێته‌وه‌. زۆر کۆمه‌لگا تراديسیۆنی به‌سته‌کانی خۆیان به‌ ئاشکراییه‌وه‌ دووباره‌ ده‌ستپێکرد.

له‌گه‌ل ئه‌مه‌شدا، مۆزه‌خانه‌کان و کۆمه‌لگا سه‌ره‌تای گوتوبۆیان کرد له‌سه‌ر گه‌رانه‌وه‌ی به‌سته‌کان. یاسای Native American Graves Protection and Repatriation Act ی 1990 چوارچێوه‌یه‌کی یاسایی بۆ ئه‌مه‌ له‌ ویلایه‌ته‌ یه‌کگرتووه‌کان دروستکرد. چه‌ندین به‌ستی گرنگ له‌و کاته‌وه‌ گه‌راونه‌ته‌وه‌ ژێر چاودێری گه‌لانی خۆیانی.

مێدیسن‌بەگ (Medizinbeutel) لە شێوەی دەرەوەیدا لە پێچێکەوە پێکهاتووە، زۆرجار لە چەرمی چاندنکراوی بایسن، مامز یا ئانتیلوپ، کەمتر لە پارچە. پێچەکە دەکرێت کیسەیەکی سادەی گوچانبەند بێت یا پاکەتێکی تەخت کە بە کۆڵانی گوچان بەستراوەتەوە. قەبارە و ئاستی خشڵدانی زۆر جیاوازن.

خشڵدانەکان لە ڕەنگکاری تا خاسکردنی موی مانگۆست و کاری مرواری شووشەیی، کە لە سەدەی 19 باڵاو بووەتەوە، دەگرنەوە. هەندێک پێچ نەخشی جوگرافی هەیانەتی، هەندێکی تریش وێنەی ئاژەڵ یا نیشانەی ئاسمانی. شێوەدانی خشڵدان بەگوێرەی ڕووکار و بژارەی کەسی جیاواز دیاری دەکرێت.

ناوەرۆکی گوچانێک بەپێی هەڵگر و مەبەست جیاوازە و لە توێژینەوەی ئەکادیمیدا تەنها بە وریایییەکی زۆر باس کراوە. لەنێو ئەوانەی کە یاد کراون: پەڕ، بەرد، پارچەی ڕوەکی وشکبووە، پارچەی ئاژەڵ، پیگمێنت و پەیکەری بچووکی داتاشراو. هەر شتێک ئاماژە بە چیرۆکێک یا بەرەوپیشکردنێک دەدەت.

کۆکردنەوەی گوچانێکی تاکی زۆرجار پەیوەندیدارە بە خەونێکی دیاریکردن یا گەڕانی بینینێک. ڕێنماییەکانی وەرگیراو لە بینینەکە دیاری دەکەن کام شت دەبێ خرابێتە ناوی و کام یاسا جێبەجێ بکرێت. بۆیە گوچانێک لە ڕێگای هەڵبژاردنی سەربەخۆوە دروست نابێت، بەڵکوو لە ڕێگای فەرمانێکی وا بەستراوی هەستپێکراوە.

گوچانە کۆمەڵایەتییەکان لە بۆنە دیاریکراوانەوە دەکرێنەوە، پاک دەکرێنەوە و دووبارە دەبردرێنەوە. ئەم پرۆسەیە خۆی ئایینێک بە گۆرانی و نوێژ پێکدەهێنێت. زانینی ڕیزبەندیی ڕاست یەکێکە لە ئەرکەکانی پارێزەر و تەنها بۆ جێنشین دەگوازرێتەوە.

ئەم دەقە بەئاگایی ڕێبازێکی ورد بۆ دروستکردن پێشکەش نەکردووە. دروستکردنی گوچانێک پەیوەستە بە چیرۆک، گۆرانی و مۆڵەتەکانی کە لە دەرەوەی کۆمەڵگای تایبەت بەردەست نیین. لاسایکردنەوەیەک بەبێ ئەم بنەمایە خاوەندارییەکە بۆ شێوەی دەرەوەیی بەبێ واتای ناوەکیی خۆی.

بنەمای ئایینیی مێدیسن‌بەگ لەسەر بیرۆکەی هێزێکی ڕۆحی بەردەوام دامەزراوە کە هەموو بەشەکانی جیهان بەیەکەوە دەبەستێتەوە. لەلایەن لاکۆتاکانەوە ئەم ڕاستیی گشتگیرە بە چەمکی واکان تانکا ناودێر دەکرێت، کە بە ناتەواویی وەک نهێنی گەورە وەرگێردرێتەوە. گەلانی تری پلەینز چەمکی خۆیان بەکاردەهێنن.

مێدیسن‌بەگ وەک شوێنێک دادەنرێت کە مرۆڤ لەگەڵ ئەم هێزە پەیوەندییەکی ڕێکخراوی هەیە. ئەو شتانەی تێیدا هەڵگیراون هێما نین بە واتای وێنەیی تەنها، بەڵکوو هەڵگری پەیوەندیێکن کە وەک ڕاستەقینە هەستپێکراوە لەگەڵ ئاژەڵ، هێزی سرووشتی و باپیرانی. ئەم پەیوەندییە لە ڕێگای بینینەکەوە دامەزراوە.

زۆر گوچان لەگەڵ چیرۆکی سەرچاوەیان بەستراوەتەوە. گوچانە کۆمەڵایەتییەکان زۆرجار چیرۆکێکی دامەزرینەری تەواو هەیانەتی، کە باس دەکات چۆن ڕۆحێک یا کەسایەتییەکی ئەفسانەیی گوچانەکە بە مرۆڤ ڕادەستکردووە. ئەم چیرۆکە بەکارهێنانی گوچانەکە ڕەوا دەکات.

ئاژەڵان لەم چیرۆکانەدا ڕۆلێکی تاکو گرنگ دەگێڕن. بایسن، بۆر، هەڵۆ، بیڤەر و ئاژەڵانی تر وەک مامۆستا و یارمەتیدەر دەردەکەون کە لە بینینەکەدا لەگەڵ مرۆڤێک تووش دەبن. شتێک لە گوچانەکەدا دەتوانێ یادی بەرەوپیشکردنێکی وا بهێنێتەوە و بەردەوام حازر بهێڵێتەوە.

مێدیسن‌بەگ بەم شێوەیە بەشێکە لە بۆشاییەکی فراوانتری شتی ئایینی، کە گیراوی خەون و شتی پارێزراوی تری تێدا هەن. بەپێچەوانەی ئەوەی وێنەکردنی بۆپولاری ئاماژەیان بۆ دەکرد، ئەم شتانە سیستەمێکی یەکگرتوو پێکنایانن، بەڵکوو هەریەکە هی گەلانی دیاریکراو و پێوەندییەکی دیاریکراون.

گرنگ ئەوەیە بزانین کە واتای ئایینی لە شتەکەدا خۆیدا نییە، بەڵکوو لە پەیوەندی نێوان هەڵگر، چیرۆک و کۆمەڵگادا. گوچانێک بەبێ ئەم پەیوەندییە بۆ کولتووری سەرچاوەکەی واتای خۆی لەدەست دەدات، تەنانەت ئەگەر لە دەرەوەیشدا بەبێ گۆڕان بمێنێتەوە.

مامەڵەکردن لەگەڵ مێدیسن‌بەگ لای یاسا ڕەوانی چەسپاو دەکرێت کە لە بینینەکە یا لە ڕێگای دواندنی نەوەیی دیاری کراون. لەنێو ئەمانەدا: بۆ کێ ڕوا دەبێ گوچانەکە بگرێت، کاتی کردنەوەی و کام خواردن یا ئیش لە نزیکییەوە دەبێ خۆی لێبگرێت. ئەم یاسایانە بەستراون.

گوچانە تاکەکان هەڵگرەکەیان لەسەر قۆناغە گرنگەکانی ژیانی هاوڕێیەتی دەکەن. دەکرێن لە کاتی گەڕانی بینین، پێش ئەرکە قورسەکان یا لە کاتی نەخۆشیدا بەکار بهێنرێن. هەڵگر گوچانەکە بە نوێژ، گۆرانی و بخوور، بۆ نموونە بە سالڤیا یا کایی شیرین، پارێزگاری لێدەکات.

گوچانە کۆمەڵایەتییەکان لە جەژنی ساڵانە، لە ئایینی سەماکردنی خۆر یا لە بۆنە تایبەتەکانی وەک جەنگ، ئاشتی یا دروێنە بەکاردەهێنرێن. پارێزەری بەرپرسیارێتییەکی گرانی هەیە و خۆی لای یاسای ژیانی توند دەبێ. پۆستی پارێزەر دەتوانێ بگوازرێتەوە یا لە ڕێگای ئایینییەکەوە بگوازرێتەوە.

ڕادەستکردنی گوچانێک خۆی ڕووداوێکی ئایینی سەربەخۆیە. ئەمە بە فرۆشتن نایەتە دیدەوە، بەڵکوو لە ڕێگای ڕادەستکردنێکی ئایینییەوە، کە هەڵگری نوێ لە ئەرک و چیرۆکەکاندا دەخرێتە ناو. ڕادەستکردنێکی بێ مۆڵەت وەک شکستێکی گران دادەنرێت.

ژن و پیاو بەپێی گەل و جۆری گوچان دەتوانن هەڵگر یا پارێزەر بن. هەندێک گوچان تایبەتن بە ڕەگەز یا کۆمەڵگای دیاریکراو. توێژینەوە ئاگادار دەکاتەوە کە لێرەدا نابێ گشتگیری بکرێت، چونکە یاساکان لە گەلێکەوە بۆ گەلێکی تر جیاوازن.

ئەگەر هەڵگرێک بەساڵابچووت یا بمرێت، یاسای تایبەتی هەیە بۆ چارەنووسی گوچانەکە. دەتوانێ بۆ جێنشین بگوازرێتەوە، لەگەڵ مردووەکە بنێژرێت یا بەشێوەیەکی دیاریکراو هەڵبوەشێنرێتەوە. کۆتایی ڕاستی گوچانێک بەگرنگی هەمان ڕادەی دروستبوونی خۆی دادەنرێت.

لە ناوەوەی دەشتە گەورەکان، نەریتەکانی بەستەڵەک لە یەکتری جیاوازییەکی زۆر هەیە. بلاکفووت (Blackfoot) لەنێو شتەکانی تر بەستەڵەکی بیڤەر و بەستەڵەکەکانی پەیوەندیدار بە کەشوهەوا و خولی ساڵ دەناسێت. لەلای پاونی (Pawnee) بەستەڵەکەکان بەتوندی پەیوەستن بە چاودێریکردنی ئەستێرەکان و چاندنی گەنمی زەرد.

لاکۆتا (Lakota) و داکۆتا (Dakota) هەندێک بەستەڵەکی هاوبەشی کۆمەڵگا دەبەستنەوە بە پایپی پیرۆز و ئایینی سەماکردنی خۆر. لەلای شاییەن (Cheyenne) دوو بەستەڵەکی گەورەی هۆزی جێگایەکی سەرەکی گرتووە، کە پارێزگاریکردنیان بەستراوەتەوە بە خێزانی دیاریکراو. هەریەکە لەم نەریتانە چیرۆکی خۆی هەیە.

لە دەرەوەی دەشتە گەورەکانیش کارلێکی هاوشێوە هەن. گەلانی دارستانی ڕۆژهەڵات و باکووری دەوروبەری خۆرئاوا بەستەڵەکی ئایینیشیان هەیە، بەڵام شێواز و مانای تایبەت بەخۆیان هەیە. لەبەر ئەوە یەکخستنی گشتیی هەموو بەستەڵەکەکانی خۆجێییان ڕەوا نییە.

لە ڕوانگەی زانستی ئایین، بەستەڵەکی هاوبەش دەکرێت لەگەڵ پیرۆزیی پارێزراوی تری بەراورد بکرێت، وەکوو دواماوەی پیرۆز یان کەلوپەلی ئایینی کە بە پارێزەری دیاریکراوەوە بەستراوەتەوە. ئەم بەراوردانە بۆ چەسپاندنی شوێن بەکاردێن، بەڵام نابێت تایبەتمەندیی نەریتانی خۆجێی نەشارنەوە.

بەستەڵەکی تاکەکەسی لە ڕیزێکدان لەگەڵ کەلوپەلی پاراستنی تری لەسەر لەش کە لە سەرانسەری جیهاندا هەن. ئەوانەی حەز دەکەن ئەم بابەتە فراوانتر بکۆڵنەوە، لە بابەتی تیلیسم و تلسم ڕوونکردنەوەیەکی چەمکی دەدۆزنەوە. مێدیسین باگ (بەگی دەرمان) نموونەیەکە لەم بۆشاییە فراوانە.

خزمی نزیک بەڵام نەک وەک یەک، بەگی بچووکی چڕمینەن کە شتی پاراستنی تاک لەخۆ دەگرن و لەسەر لەش هەڵدەگیرین. ئەم بەگانە لە چەندین کولتووری پلینز دیارین. بەشێوەیەک ئەوان شێوەیەکی بچووکراوی بەستەڵەکی تاکەکەسی پێکدەهێنن.

لە ڕوانگەی ناوخۆی زۆر لە گەلانی پلینز، مێدیسین باگ (بەگی دەرمان) وەک پارێزەر دادەنرێت، چونکە پەیوەندییەکی ڕێکخراو لەگەڵ هێزە ڕۆحییەکان دروست دەکات. پاراستن وەک کارتێکردنێکی میکانیکی تێناگرێت، بەڵکوو وەک ئەنجامی پەیوەندییەکی ڕاستی نێوان مرۆڤ، بوونەوەری ڕۆحی و کۆمەڵگا. بەستەڵەک نیشانە و ئامرازی ئەم پەیوەندییەیە.

بەشێوەی زانستی، ئەم بۆچوونەی پاراستن دەکرێت وەک شێوازێکی چارەسەرکردنی نادڵنیایی وەسف بکرێت. لە ژیانێکدا کە بۆ ڕاوکردن، جەنگ، نەخۆشی و کەشوهەوا دیاریکراوە، بەستەڵەک ئاڕاستە و هەستی ئەوەی دەدا کە کەس بەبێ هاوکاری کار ناکات. ئەم بەستەڵەکە پەیوەندی لەگەڵ جیهان ڕێکدەخات.

پاراستن بەپێی جۆری بەستەڵەک بۆ بۆشاییەکانی جیاواز ئاراستە دەکرێت. هەندێک بەستەڵەک پەیوەستن بە چاکبوونەوە، هەندێکی تریش بە سەرکەوتن لە ڕاوکردن، بە پاراستنی کۆمەڵگا یان بە سەرکەوتنی هەوڵی گرنگ. ئەم مەبەستانە لە چیرۆکی دامەزراندنی بەستەڵەک دیاریکراون.

ئەم دەقە بەڕوونی هیچ ڕاستکردنەوەیەک لەسەر کارتێکردنی ڕاستەقینە پێشکەش نەکردووە. لە ڕوانگەی زانستییەوە تەنها دەکرێت وەسف بکرێت کە هەڵگرەکان چ مانایەک بۆ ئەم شتە دادەنێن، نەک ئایا ئەم مانادانە کارتێکردنێکی زیاتر لە باوەڕ وەسف دەکات یان نا. هیچ بەڵێنی چاکبوونەوە نییە.

ڕەهەندی کۆمەڵایەتیی پاراستنیش گرنگە. بەستەڵەکی کۆمەڵایەتی تاکێک نەک پاراستنی تاکی، بەڵکوو گروپێک لەیەکتری دەبەستێتەوە و بیریان دەخاتەوە بە ڕەچەڵەک و ئەرکەکانیان. پاراستن لێرەدا لە یەکگرتووییی کۆمەڵگاشدا دیاردەبێت.

لە کۆتاییدا، پاراستن بەستراوەتەوە بە ئەرکەکان. ئەوەی بەستەڵەکێک هەڵبگرێت، دەبێت یاساکانی بپارێزێت. شکاندنی ئەم یاسایانە مەترسیدار دادەنرێت، چونکە ئاڵۆزی ئەو ڕێکخستنە دەشێوێنێت کە پاراستن لەسەری بونیادنراوە. لەم بۆچوونەدا پاراستن و بەرپرسیارێتی جیانابنەوە.

خەباتی زانستی لەسەر مێدیسین باگ (بەگی دەرمان) لە سەدەی 19 دەستیپێکرد، بە یاداشتی گەشتیاران و ئیتنۆلۆژیستەکانی سەرەتا. توێژەرانی وەک کلارک ویسلەر و جۆرج بیرد گرینێل ڕاپۆرتی فراوانیان کۆکردەوە، بەڵام زۆرجار بەستەڵەکەکانیان لەچوارچێوەی بۆچوونە پێشکەوتنخوازییەکانی خۆیان لێکدەدایەوە.

لاپەرەیەکی تاریکی ئەم مێژووی توێژینەوەیە، خۆگرتنی بەستەڵەکەکان بۆ مۆزەخانەکانە. چەندین بەستەڵەک بەهۆی زۆرکردن، فێڵ یان فرۆشتن لە کاتی تەنگژە گەیشتنە کۆکراوەکانی ئەورووپا و ئەمریکای باکوور. زۆر لەم شتانە پیرۆزی کۆمەڵایەتی بوون، کە لابردنیان وەک زیانێکی گران هەستپێکرا.

ئێستا لە ئیتنۆلۆژیا بنەمایەکی سەرەکی بەکاردێت، کە تەنها ئەو ناوەرۆکانەی پارێزراو بڵاو دەکرێنەوە کە کۆمەڵگای سەرچاوە ڕێگای پێدەدەن. هەندێک وردەکاریی ناوەرۆکی بەستەڵەک و گۆرانییەکانی پەیوەندیدار بەئاگایی بۆ گشتی ئاشکرا نەکراون. ئەم سنووردارییە ڕێز لێدەگیرێت و وەک کەمتەرخەمی تێناگیرێت.

خۆگرتنی کولتووری مێدیسین باگ لەلایەن ئیزۆتریزم و پیشەسازی چاکسازی تەندروستی کێشەیەکی ئەخلاقی جیاوازە. فرۆشتنی بەستەڵەک بەبێ پەیوەندی بە کۆمەڵگایەک، ڕێنماییی چۆنیەتی دروستکردنی خۆتان، و وۆرکشۆپی بازرگانی ئەم شتە لە مانای خۆی دووردەخاتەوە و لەلایەن زۆر دەنگی خۆجێی وەک بریندارکەر ڕەتدەکرێنەوە.

گەڕاندنەوە یان ڕیپاتریاسیۆن، واتا گەڕاندنەوەی بەستەڵەک بۆ گەلی سەرچاوەیان، لە ساڵانی 1990 بەدواوە ئاماژەیەکی گرنگ بووە. یاسای Native American Graves Protection and Repatriation Act لە ئەمریکا چوارچێوەیەکی یاسایی بۆ ئەمە دروستکرد. لەو کاتەوە چەندین بەستەڵەکی هۆزی لە مۆزەخانەکان گەڕاونەتەوە.

بۆ پێشکەشکردنێکی متمانەپێکراو، ئەمە ڕوانگەیەکی ڕوون دەخاتەوە. مێدیسین باگ لێرەدا لە ڕوانگەی دەرەوەی زانستی ئایین وەسف کراوە، بەبێ ڕێنمایی بۆ دووبارە دروستکردنەوە و بەبێ بانگەشەکردنی ئاشکراکردنی زانینێکی پارێزراو. ئەوانەی دەیانەوێت لەم بابەتە قوڵتر بچن، دەبێت سەرەتا نووسەری خۆجێی بخوێننەوە.

لە گەلانی سەرەکی خۆیانەوە، ئەمڕۆ کاریگەرییەکانی نەریتی گورزی پیرۆز بەشێوەیەکی کراوە زیندووکراوەتەوە. لەدوای دەیان ساڵی قەدەغەکردن و گواستنەوەی نهێنی، ئەم کارە ئایینییە لە چەندین کۆمەڵگا زیندووکراوەتەوە. پارێزەران و هەڵگران زانیاری خۆیان بۆ نەوەکانی گەنج دەگوازنەوە.

ئەم زیندووکردنەوەیە بەشێکە لە نۆژەنکردنەوەیەکی فراوانتری کولتووری، کە زمان و گۆرانی و مافی زەوی‌کیشیشی لەخۆدەگرێت. گورزی پیرۆز لێرەدا نیشانەی بەردەوامیی نەریتێکە کە سەرەڕای زۆرداری کۆلۆنیالی نەشکاوە. گەڕانەوەی لە مۆزەخانەکانەوە وەک هەلومەرجێکی سیمبولیک دەبینرێت.

لە کولتووری بەرباڵاو لە دەرەوەی کۆمەڵگاکانی سەرەکی، چەمکی «گورزی پیرۆز» زۆر باوە و زۆر جار بە شێوەیەکی خوار پیشان دەدرێت. فیلمەکان، ڕۆمانەکان و ڕیکلامەکان ئەم چەمکە وەک نموونەیەکی چڕکراوە بۆ ئایینی هیندی بەکاردەهێنن. ئەم وێنایانە زۆرجار کەمترین پەیوەندی بە کارە ڕاستەقینەوە هەیە.

پیشەسازی هەستیارییەکان (ئیزۆتریک) گورز، ڕێنمایی و وۆرکشۆپیان پێشکەش دەکەن کە خۆی بە نموونەی سەرەکییەکان دەبەستێتەوە. لە ڕوانگەی زانستییەوە، ئەمە شێوازێکی نوێی وەرگرتنی سەربەخۆیە کە دەبێت بە ڕوونی لە نەریتی گەلانی سەرەکی جیابکرێتەوە. ئەمە فرمانەکانی بازاڕێکی جیهانیی پێشکەشکراوی ئایینی دوێنێ.

مۆزەخانەکان شێوازی مامەڵەکردنی خۆیان لەگەڵ گورزەکان گۆڕیوە. زۆر لە خانووبەرەکان ئیتر گورزی پیرۆز نمایش نەکەن، ڕاوێژ لەگەڵ کۆمەڵگا سەرەکییەکان دەکەن و ڕێگا بە نوێنەرانی ئەوان دەدەن بۆ گەیشتن بەوان. هەندێک گورز بەپێی ڕێکەوتن هەڵدەگیرێن، هەندێکی تر دەگەڕێنرێنەوە.

بۆ خوێنەرانی سەرنجڕاکێش، شێوازێکی وریایانە لەگەڵ ئەم بابەتەدا پێشنیار دەکرێت. کۆکردنەوەی زانیاری سەبارەت بە گورزی پیرۆز شتێکی دروستە، بەڵام لاسایی‌کردنەوەی کارەکەی نا. ڕەفتارێکی ڕێزدارانە لەوێوە دەست پێدەکات کە سنووری شتی گشتیی بەدەستهاتوو بناسرێت. بەشی سیمبولی پارێزکاری ئۆبژێکتی پارێزکاری تری پێشکەش دەکات.