سلوا، ڕۆحی کەلتوری کێلتی

لەشکرە نەپیرۆزی مردووان، ڕۆحی فریندە بێ ماڵ‌وحاڵ.

سلوا

سلوا ڕۆحی کەلتوری کێلتییە.

سلوا، بە زمانی گەیلیک بە واتای «لەشکر»، کۆمەڵگەیەکی ڕۆحی بێ ئارامییە لە فۆلکلۆری کێلتی (بە تایبەت گەیلیکی سکۆتلەندی و ئایرلەندی). ئەوان ژیانی فریندەیەکی گشتیان هەیە لە ئاسمانی شەودا، بە دەنگێکی گەورەوە تێدەپەڕن و دەتوانن مردووان لە جێگاکانیانەوە ببەن.

گوتراوە بە تایبەت لە پەنجەرەی ڕۆژاوا دەگاتنە ژوورەوە؛ لەبەر ئەوە لە زۆربەی ناوچەکانی کەنداوی ڕۆژاوای سکۆتلەند تا سەدەی 20 لای ڕۆژاوای ماڵی مردوو داخراو و پۆشراو ماوەتەوە.

وەک نیشانەیەکی کۆکراوەی مردووانی نەگیراو، سلوا لەگەڵ بانشی و دوڵاهان نوێنەری پەیوەندی کێلتی لەگەڵ مردنن: نەک دوژمنێکی تاکەکەسی، بەڵکو کۆمەڵگەیەکی نەگیراوان. ئەم بوونەوەرە هاوبەشییەکی هەیە لەگەڵ «ڕاوی سواتی» ی گەرمانی، لەگەڵ کێرێسی یۆنانی و گاڵوی میزۆپۆتامی. لە وەرگرتنی فانتازیی هاوچەرخدا هێشتا زیندووە.

نەریتی سکۆتلەندی-ئایرلەندی لەشکری مردووان

سلوا (بە ئایرلەندی «کۆمەڵ» یا «لەشکر») لە گێڕاوەکانی سکۆتلەندی و ئایرلەندی وەک کۆمەڵێک مردوو دەردەکەوێت کە شەوانە بەسەر خاکەکەدا دەگۆڕنەوە. لە گەیلیکی سکۆتلەندی زۆرجار بەم بوونەوەرە دەگوترێت sluagh sídhe (لەشکری گردەکانی پەری) یا sluagh gaoithe (لەشکری با).

ئەمە ئاماژە بۆ دووڕوونییەک دەکات: سلوا لەوانەیە یا لە پەریی کەوتووەوە یا لە ڕۆحی مرۆڤی بێ ئارامەوە پێکهاتووبن؛ سەرچاوەکان بە ڕوونی ئەمە ڕوون نەکردووەتەوە.

جۆن گریگۆرسن کامپبێل، فۆلکلۆرناسێکی سکۆتلەندی سەدەی 19، لە کۆکراوەکانیدا سلوایان وەک دیمەنێکی شەوانە تۆمار کردووە، کە پێویست بووە پەنجەرەکان داخرابن تاکو لەشکرەکە نەگاتە ناو ماڵ. ئەم پێشگیرییانە بە شێوەیەکی ناوچەیی ستانداردکراو بوون، کە ئاماژە دەدەن باوەڕەکە تەنها خەونێکی تاکەکەسی نەبووە، بەڵکو بە شێوەیەکی کۆمەڵایەتی جێگیر بووبووە.

بە یەک نیگا: سلوا

جۆر: کۆمەڵگەیەکی ڕۆحی بێ ئارام، لەشکرێکی فریندەی مردووان
سەرچاوە: مردووانی نەگیراو، تاوانبار، پشتگوێخراو
دەقەکان: گێڕاوەی خەڵکی سکۆتلەندی و ئایرلەندی، ئێڤانز-وێنتز
ماوە: لە سەردەمی ناوەڕاست تا ئێستا
پارێزکاری: داخستنی پەنجەرەی ڕۆژاوا، خاچ، خوێ، ئاسن

دەستەبەندی مێژوویی

سەردەمی دەقەکان

سەرچاوە کۆنەکانی گەیلیکی سەردەمی ناوەڕاست، بوونی بەهێز لە ئەدەبیاتی خەڵکی سکۆتلەندی و ئایرلەندی، بە باشی تۆماركراوە لە کتێبی Fairy-Faith in Celtic Countriesی ئێڤانز-وێنتز (1911) و لە کۆکراوەکانی لەیدی گریگۆری و جۆن فرانسیس کامپبێل.

بواری باڵاوبوونەوە

بە زیاتری لە سکۆتلەندی گەیلیک (هێبریدیز، هایلەندز) و ئایرلەند. نیشانەی هاوشێوە لە نەریتی بریتانی هەیە (anaon، مردووان). «ڕاوی سواتی»ی گەرمانی لە ڕووی پێکهاتەوە پەیوەندیدارە.

دۆخی سەرچاوەکان

کتێبی Popular Tales of the West Highlandsی جۆن فرانسیس کامپبێل (1860، 62)، ئێڤانز-وێنتز، کتێبی Carmina Gadelicaی ئەلێکساندەر کارمایکڵ (1900)، ئارشیفی فۆلکلۆرناسی هێبریدیز، کاری ئێتنۆگرافی هاوچەرخ سەبارەت بە ڕۆژاوای سکۆتلەند.

ناونان و شێوازی نووسین

گەیلیکی سکۆتلەندی: sluagh؛ sluagh na marbh، «لەشکری مردووان»؛ sluagh sìth، «لەشکری گردەکان».
ئایرلەندی: slua، sluagh، کەم بەکارهاتووە وەک زاراوەیەکی تاک؛ زیاتر وەک ناوی گشتی بۆ مردووانی بێ ئارام.
پەیوەندیدار: بریتانی anaon؛ ڕاوی سواتی گەرمانی؛ فەرەنسای باکور Mesnie Hellequin.

وشەی گەیلیکی sluagh لە بنەرەتدا تەنها بە واتای «لەشکر» بووە، هەر کۆمەڵگەیەکی مرۆڤ. لە گێڕاوەی خەڵکیدا تاسکراوەتەوە بۆ لەشکری مردووان.

وەسف

دیمەن

ڕەوێستێک لە باڵندەی تاریک لە ئاسمانی ئێوارە، لەگەڵ باڵدانێکی بەرزی نائاسایی. یان ڕەوێستێک لە سێبەری سیاه کە وەک هەور دەڕۆن. هەندێک جار سلوا تاکەکەسی جیاواز دەردەکەون (بە ڕوخسار و دەنگی شیوەن)، بەڵام زۆربەی کات وەک کۆمەڵ سەرچاوە دەبن.

ڕەوشت

بەناو شەودا دەڕۆن، بەتایبەت بەرەو ڕۆژئاوا. دەتوانن مردووان لە جێگاکانیانەوە بکێشنە دەرەوە و لەگەڵ ڕەوێستەکەیان ببەن، ئەوسا ڕۆح دەبێتە بەشێک لە لەشکرەکە. هەندێک جار لەسەر خانوان دائەنیشنەوە؛ دەنگێکی شیوەن لە بازنەی تنوورەکەوە وەک نیشانەیەک دانراوە کە یەکێک لە خانووەکە شوێنیان دەکەوێت.

بوارە کاریگەری

هەوای سەرووی خانوان، بەتایبەت لە ئێوارە و شەودا. ژووری مردن، بەتایبەت ئەگەر پەنجەرەی ڕۆژئاوا کراوە بێت. گۆڕستان و دەوروبەریان لە هەندێک شەوی سنووردار.

پۆلێنکردنی مێتۆلۆژیک

بەشێکە لە جیهانی Aes Sídhe، بەڵام لە کەناری تاریکی، سلوا نەک دانیشتووانی گردەکانن، بەڵکوو ئەوانەن کە هیچ گردێکیان نەدۆزیوەتەوە. لە لێکدانەوەی مەسیحیکراودا ئەو ڕۆحانەن کە نەتوانن نەبچن بۆ بەهەشت و نەبۆ دۆزەخ.

جیمس مکفێرسن و پەرگرفتنی ئۆسیان

جیمس مکفێرسن لە ساڵی ١٧٦٠دا Fragments of Ancient Poetryی بڵاوکردەوە، کە بەگوێرەی خۆی لە شاعیری گەیلی ئۆسیانەوە هاتبوون. مکفێرسن ئەم بەرهەمانەی وەک دەقی ڕاستەقینەی سەردەمی ناوەڕاست پیشاندا، کە دواتر دیارە درۆیەکی بووە.

لەگەڵ ئەوەشدا، ئەم دەقانە کاریگەرییەکی فرەوانی کولتووریان هەبوو. لە شیعرەکانی ئۆسیاندا چەمکی سلوا دەردەکەوێت، بەهێزکراوە بە لێکدانەوەی ڕۆمانتیکی مکفێرسن وەک لەشکرێکی خەمناکی مردووان، خوێندنەوەیەک کە پێشتر ئەوەندە سەرەکی نەبوو.

خەیاڵی ئۆسیانی مکفێرسن بەردەوامی کاریگەری کولتووری لەسەر نەریتەکانی سکۆتلەندی و ئیرلەندی بووە. سلوا لەڕێگەی ئەم گەیاندنە ئەدەبییەوە ڕۆمانتیک کرا و بۆ خۆپیشاندانێکی فراوانی ئەورووپی گواسترایەوە. مێژووزانان هەتا ئێستا مشتومڕ دەکەن کە چەند لە بیرکردنەوەی هاوچەرخی سلوا لە نەریتی ڕاستەقینەوە دێت و چەند لە خەیاڵی مکفێرسنەوە.

کارتی ناسنامە: سلوا

گرنگترین لایەنەکانی سلوا بە یەک نیگاوە.

نەریت

کۆمەڵێک لە ڕۆحی نەڕزگاربوو، گوناهبار، لەبیرچووەکان و بێباجدراوی مردوو. کارەکتەری تاکەکەسی نییە، بەڵکوو ڕەوێستە.

ئامانجی سلوا

خەڵکی لە سووچی مردندان لە جێگاکانیاندا، بەتایبەت کاتێک پەنجەرەی ڕۆژئاوا کراوە بێت. لە لێکدانەوەیەکی فراوانتردا: کەسانی لە سووچی سنووری نێوان ژیان و مردن.

شێواز

ڕەوێستێک لە باڵندەی تاریک یان سێبەر، باڵدانێکی بەرز. هەندێک جار ڕوخساری تاکەکەسی دەردەکەوێت، بەڵام زۆربەی کات وەک کۆمەڵ.

بواری کاریگەری

مردووان لە جێگاکانیانەوە دەکێشێتەوە، ڕۆحان دەبات بۆ جیهانی ژێرزەوی. خودی ڕەوێستەکە بەڵا بەسەر خانووانی کە پاڵیدا تێدەپەڕدا دەهێنێت.

پاراستن

پەنجەرەی ڕۆژئاوا لە کاتی مردندا داخراو و پۆشراو بێت؛ خاچ و وێنەی پیرۆزان لە ژووری مردن؛ خوێ لەسەر بەربەستی دەرگا؛ ئاسن لە چوارچێوەی پەنجەرە. لە کاتی تێپەڕینی سلوا: هەڵبێن بۆ ناو خانوان، مەڕۆ بۆ کێڵگە.

هاوتاکانی سلوا

ڕاوی کێوی (جیرمانی)، کێرێس، مێزنی هێلەکوان (فەڕەنسی)، گالو، ئاناۆنی بریتانی.

پراکتیکی پارێزراوی

پراکتیزەی جێگای مردن

لە باوەڕی گشتی سکۆتلەندی ڕۆژئاوا، لە کاتی مردنی کەسێکدا پەنجەرەی ڕۆژئاوا دادەخراوە و بە پارچە پۆشراوە. هەندێک خێزان پەنجەرەیەکی لای باکووریان کراوە دەهێشتنەوە، تاکوو ڕۆح لە پەنجەرەی باکوورەوە بڕوات، بەڵام هەرگیز بەرەو ڕۆژئاوا، ئەوێ کە سلوا چاوەڕوانن.

پارێزگاری لە خانوو

شوێنپێی خوێ لەبەردەم پەنجەرەی ڕۆژئاوا و لە دەرگای خانوو. بزماری ئاسن لە چوارچێوەی پەنجەرە. مۆمی داگیرساو کە نابێت بکوژێتەوە. نویژەکانی Carmina Gadelica (کۆکراوەی ئەلێکساندەر کارمایکڵ) دەقی تایبەتی پاراستن لە سلوایان تێدایە.

ڕەوشت لە کاتی دەرکەوتن

کاتێک سلوا دەڕۆن: خەڵک هەڵدەبن بۆ ناو خانوان. هەرگیز نەڕۆن بۆ کێڵگە، تەماشای ئاسمان مەکەن. لە هەندێک نەریتدا خەڵک دەکەون بۆ سەر زەوی و ڕوخسار و گوێیان دادەپۆشن، تاکوو ڕەوێستەکە تێدەپەڕێت.

هاوتاکان و واتا

هاوتاکانی ئەورووپی: “ڕاوی کێوی”ی جیرمانی، ئۆدین یان ڕاوکەرێکی مێتۆلۆژیک لەگەڵ سوپای مردووان، لە ڕوی پێکهاتەوە نزیکترین هاوتایە. مێزنی هێلەکوان لە فەڕەنسا، لەشکری تووڕەیی لە هەندێک بەشی ئەڵمانیا، ئاناۆنی بریتانی، هەموو بەشدارن لە مۆتیفی کۆمەڵی مردووی فڕۆکەیی.

هاوتاکانی دیرین

کێرێس لەسەر مەیدانی جەنگ و گالو وەک جێبەجێکاری جیهانی ژێرزەوی، وێنەی کۆمەڵایەتی هاوشێوەی مردن پیشان دەدەن لە ڕوی پێکهاتەوە.

پێوەندی کولتووری: بیرکردنەوەی سلوا کێشەی کێلتی نێوان مردن و جیهانی تر دەردەخات: هەموو شت وەرنەگیراوە، هەندێک شت لە نێوانیاندا تاراوگە دەمێنێتەوە. ئەم مۆتیفە لەژێر شەرایتی کۆلۆنیالی و قاتوقڕی گەورەدا چینێکی نوێی نوێبووندنی وەرگرتووە، وەک وێنەیەک بۆ ترامای مێژوویی.

فەرمانی کۆسمۆلۆژی و سنووری نێوان ژیان و مردن

سلوا لە بیرکردنەوەی کێلتیدا سنوورێک نیشان دەدەت لە نێوان جیهانی زیندووان و جیهانی تر. ئەوان لە واتای مەسیحیدا مادوومکراو نین، بەڵکوو گواستراون، وەسفێکن کە لە نێوان جیهاندا دەگۆزنەوە.

ئەم شوێنی کۆسمۆلۆژیانە سلوا لە وەسفەکانی دیو کە بۆ خۆیان بوونیان هەیە جیا دەکاتەوە. سلوا زیاتر دیمەنکردنیکی ئاڵۆزی و ناهاوسەنگیی کۆمەڵگایی، گواستنەوەیەکی تەواو نەبووە.

لیتراتووری زانستی ئایینی هاوچەرخ سلوا وەک دەرەکیکردنی کولتووری خەم و لەدەستدان چاو لێدەکات، شێوازێک کە کۆمەڵگاکان مردووانی خۆیان تێدا چارەسەر دەکەن و بە چیرۆکسازی جێگای ئەوان دیاری دەکەن. ئەم لێکدانەوەی دەروونی یان کۆمەڵایەتییە جێگرتنی لێکدانەوەی سوپەرناتوورال نییە، بەڵکوو تەواوی دەکات.

لەشکری مردووانی نەریتی گەیلی

sluagh (بە زمانی گەیلی بە واتای لەشکر، کۆمەڵ، ئاژاوە)، کە لە فۆلکلۆردا زۆرجار وەکوو sluagh sidhe، لەشکری جیهانی دیکە ناودێری دەکرێت، یەکێکە لە ترسناکترین شێوازەکانی نەریتی گەیلی سکۆتلەندی و ئیرلەندی.

بەرەوپێچی ڕۆحێکی تاک، sluagh بوونەوەرێکی کۆمەڵایەتییە: کۆمەڵێک ڕۆحی فڕۆکەیی کە بەناو هەوای شەودا دەگۆزێتەوە.

لە باوەڕی باڵاودا، ئەمانە ڕۆحی مردووانی بێ هێمنین، زۆرجار بەتایبەت گیانی گوناهباران، ئەوانەی خاچ نەکراون، یان ئەوانەی نەبەهەشت و نەزەوی و نەهیچ جیهانێکی دیکەی ڕێکخراو بۆیان کراوەیە.

سەرچاوە گرنگەکان بۆ sluagh لە کۆکراوە گەورەکانی فۆلکلۆری سکۆتلەندین دەبینرێن، بەتایبەت لە Carmina Gadelicaی ئەلێکساندەر کارمایکل کە لە کۆتایی سەدەی 19دا لە دووورگە و ناوچە بەرزەکانی سکۆتلەند دوعا، دوعای بەرەکەت و ڕەوایەتی خەڵکی-دینی تۆمار کرد.

لەوێدا، sluagh وەکوو کۆمەڵ دەردەکەوێت کە لە هەوادا شەڕ دەکات، ئەوەی کە شوێنی خۆی بۆ بەیانی لە شێوەی خوێن لەسەر بەرد دەردەکەوێت، و لە ڕۆژاواوە دێت.

هەڵسەنگاندنی زانستی-دین گرینگی بە تێکەڵبوونی چینەکان دەدات. لە sluaghدا، بیرۆکەی پێش-مەسیحی سەبارەت بە لەشکرێکی ڕۆحی گۆزیوان لەگەڵ خەمی مەسیحی بۆ چارەنووسی گیان دوای مردن تێکەڵ دەبن، بەتایبەت گیانی ئەوانەی کە بەرەو ئارامی نەگوزەرن.

لەشکری مردووان، لەبەر ئەوە، تا ئەندازەیەک کەمتر شێوازێکی مایتۆلۆژیی جیاواز و زیاتر خالێکی گونجاوە کە باوەڕی گەلی، بیرۆکەی مەسیحی سەبارەت بە دنیای دواتر و ئەزموونی هەورەتریشقە و دەنگی شەو تێیدا کۆدەبنەوە.

ئاراستە، پەنجەرە و پاراستن لە sluagh

لە باوەڕی گەلی ژیاودا، sluagh لەگەڵ ڕێسا هەستیارییەکانی جدی گرێدرابوو. یەکێک لە بیرۆکە باڵاوانە پەیوەندی بە ئاراستەی ئاسمانییەوە هەبوو: ڕۆژاوا وەکوو لایەنی مەترسیدار دانرابوو کە لەشکری مردووان لێوە دەهات، ڕۆژاوا هەروەها ئاراستەی خۆرئاوابوونیش بوو و لە نەریتی گەیلیدا لەگەڵ خاکی مردووان پەیوەندیدار بوو.

لەبەر ئەمە، ئەم نەریتە دروست بوو کە لە نزیک مردووان یان لە شەودا، پەنجەرەکانی ڕوو لە ڕۆژاوا داخرابن، بۆئەوەی sluagh نەتوانێ بێتە ژوورەوە و گیانی کەسێکی مردوو ببات.

چونکە دەگوترا کە sluagh خەڵک لەگەڵ خۆی دەبات. هەرکەسێک شەودا لەژێر ئاسمانی کراوەدا بوو، بەتایبەت کەسانی لاواز، مردووان یان ئەوانەی بێ وریایی، مەترسی ئەوەیان هەبوو کە لەلایەن کۆمەڵەکەوە ڕاکێشرێن و بردرێن.

لە هەندێک چیرۆکدا، sluagh کەسی ڕاکێشراو ناچار دەکات بەشداری کارە خراپەکانی خۆی بکات، بۆ نموونە تیرێک بۆ سەر ئاژەڵ یان خەڵکی دیکە بگرێت. کۆمەڵەکە تەنها مەترسییەکی دەرەکی نییە، بەڵکوو دەتوانێ مرۆڤ بگوزێرێتە ناو کاری وێرانکارانەی خۆیدا.

پاراستن لە sluagh بۆیە زۆرتر لە دوورکەوتنەوە و پارێزراوی بوو: شەودا لە ماڵدا مانەوە، پارێزراوکردنی پەنجەرە و دەرگاکان بەرەو ئاراستەی مەترسیدار، و بەجێهێشتنی مردووان بەتەنیا و بێ پاراستن. کارمایکل هەروەها دوعای بەرەکەت و پاراستن تۆمار کردووە کە پەیوەندی بەم بابەتەوە هەیە.

بەشێوازی زانستی، sluagh وەکوو ڕوونکردنەوەیەک بۆ مردنی لەناکاو، ترسی شەوانە و لەناوچووی خەڵک کاردەکات، و لەهەمانکاتدا وەکوو ئاگاداریدانێک کە بواری نێوان ڕۆژ و شەو، ناوەوە و دەرەوە، ژیان و مردن بە سووکی نەبردرێتە ژێردا.

لینکی زیاتر

لینکی ناوخۆیی پێشنیارکراو:

کێلتی
بانشی، کایلیاخ، پوکا، دولاهان
کێرێس، گالو (لاسایییەکان)
ڕاوینی وحشی (گەرمانی)
Carmina Gadelica

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

سەرچاوەی سیاسینامەیی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.

پراکتیزەی پارێزگاریی باسکراو لێرە شیکردنەوەیەکی زانستیانەی نەریتە مێژووییەکانە. iWell Guard بەم هێڵە مێژوویی کولتوورییەوە پەیوەندی دەکات کە پەیوەستە بە بەرگری بەردەوامی هەڵگیراو، و شێوازێکی هاوچەرخی ئەوە پێشکەش دەکات. زیاتر دەربارەی iWell Guard →