iWell Guard

Mánnu - Thần mặt trăng và người bạn đồng hành của thời gian ban đêm trong tôn giáo Sami

Mánnu, trong một số phương ngữ còn gọi là Aski hoặc Manno, là hình tượng nhân cách hóa của mặt trăng trong tôn giáo Sami. Trong mối quan hệ bổ sung với Beaivi, nữ thần mặt trời, ông cấu trúc chu kỳ thời gian ban đêm và lịch theo chu kỳ mặt trăng của người Sami. Xét về mặt tôn giáo học, ông thuộc lớp rộng các thần mặt trăng vùng cực với đặc trưng khu vực riêng biệt.

Thần mặt trăngSamiThần mặt trăng

Mục lục

Maennu Sami - Götter aus der Sami-Tradition, historisch-illustrativ

Mánnu, thần mặt trăng của người Sami, hiện diện như người canh giữ màn đêm, cai quản giấc ngủ, giấc mơ và thực hành bảo hộ ban đêm.

Phân loại và hồ sơ tóm tắt

Mánnu là mặt trăng được nhân cách hóa dưới hình thức nam tính, tương ứng với mặt trời nữ tính Beaivi. Sự phân chia giới tính này có ý nghĩa sâu sắc về mặt tôn giáo học, vì nó tương ứng với cấu hình vùng cực và Bắc Âu, trong đó mặt trời thường là nữ tính và mặt trăng là nam tính.

Trong hệ thống phân cấp tôn giáo của người Sami, Mánnu đứng ở vị trí thấp hơn Beaivi một chút, nhưng có những chức năng riêng mà Beaivi không đảm nhận. Trong khi Beaivi gắn với ngày hè và mùa hè của tuần lộc, thì Mánnu lại liên quan đến đêm tối, mùa đông, sinh lý phụ nữ và lịch theo chu kỳ mặt trăng.

Các nguồn tài liệu về Mánnu ít phong phú hơn so với Beaivi. Biểu tượng học trên trống của các shaman thường mô tả ông như một đĩa nhỏ hơn bên cạnh Beaivi, còn các báo cáo của các nhà truyền giáo đề cập đến ông ngắn gọn hơn so với nữ thần mặt trời. Sự bất cân xứng trong tình trạng nguồn tài liệu này là điều điển hình về mặt hiện tượng học tôn giáo đối với các tôn giáo vùng Bắc Cực và cận Bắc Cực, nơi mặt trời được ưu tiên như nguồn ban sự sống.

Thần mặt trăng Mánnu cũng đã được nghiên cứu trong những thập kỷ gần đây với bộ công cụ phương pháp luận mở rộng, kết hợp sự cẩn trọng dân tộc học, phê bình nguồn tài liệu về truyền thừa ngôn ngữ và phân loại so sánh. Cộng đồng tri thức Sami ngày nay cùng tham gia nghiên cứu này và điều chỉnh những diễn giải phương Tây trước đây, trong đó đôi khi đã phản ánh quan điểm mang tính thuộc địa.

Là mặt trăng nam tính bên cạnh mặt trời nữ tính, Mánnu phù hợp với mô thức tái diễn của địa hình tôn giáo vùng cực. Rằng mô thức này duy trì cấu trúc cơ bản của nó trên hàng nghìn kilômét là một trong những quan sát đáng chú ý nhất của ngành tôn giáo học so sánh, và cách diễn giải về nó vẫn đang được thảo luận rộng mở.

Tên gọi và từ nguyên học

Tên Mánnu thuộc vốn từ vựng cơ bản về mặt trăng trong ngữ hệ Ural, bao gồm cả tiếng Phần Lan kuu, tiếng Estonia kuu và tiếng Hungary hold. Biến thể Aski xuất hiện ở vùng Nam Sami và dường như đại diện cho một tầng ngôn ngữ độc lập. Manno là dạng được chia cách theo ngữ pháp trong cách dùng tiếng Inari Sami.

Về mặt từ nguyên học, gốc Ural đề cập đến một tầng rất cổ của sự hình thành khái niệm tôn giáo. Mặt trăng như là người định thời gian đã được nhân cách hóa trong vùng văn hóa Ural từ hàng nghìn năm. Chiều sâu lịch sử ngôn ngữ này có ý nghĩa quan trọng về mặt khoa học.

Trong cách dùng ngôn ngữ tôn giáo, thường xuất hiện dạng tôn kính Mánnu-Áhčči, nghĩa đen là Cha Mặt Trăng, điều này củng cố sự gán ghép giới tính về mặt ngôn ngữ. Danh hiệu Cha là một hiện tượng độc lập về mặt hiện tượng học tôn giáo và phân biệt Mánnu với hàm ý Mẹ của Beaivi.

Về mặt xã hội học tôn giáo, cần đặt câu hỏi về vai trò của Mánnu trong trật tự của cộng đồng Sami truyền thống. Vì mặt trăng như người định thời gian đã cấu trúc mùa đông, ban đêm và lịch mặt trăng, ý nghĩa tôn giáo của ông gắn liền trực tiếp với thực hành đời sống hàng ngày.

Sự giao thoa giữa tín ngưỡng và đời sống xã hội này tạo thành một lĩnh vực nghiên cứu nhân học tôn giáo riêng biệt, đặc biệt được Håkan Rydving và Konsta Kaikkonen khai thác có hệ thống.

Một tầng nữa liên quan đến vai trò hiện nay của thần mặt trăng trong chính trị bản sắc Sami. Trong bối cảnh quyền tự quản Sámi và sự công nhận quyền của người bản địa theo luật quốc tế, các nhân vật được lưu truyền như Mánnu lại có thêm tầm nhìn. Sự tương tác giữa nghiên cứu tôn giáo và sự công nhận chính trị tạo thành một lĩnh vực nghiên cứu độc lập, gần đây được xử lý ngày càng nhiều hơn.

Miêu tả và biểu tượng học

Mánnu được mô tả trong các nguồn tài liệu như một mặt trăng điềm tĩnh, yên lặng, cai quản ban đêm và những tháng mùa đông. Trái ngược với Beaivi rực rỡ, Mánnu là một quyền năng mát mẻ hơn, tĩnh lặng hơn, nhúng đất đai vào ánh sáng mờ của mặt trăng trong những đêm đông vùng Bắc Cực.

Trên các trống của shaman, goavddis, Mánnu thường được mô tả như một lưỡi liềm hoặc đĩa nhỏ hơn bên cạnh Beaivi. Ernst Manker trong các nghiên cứu về hình ảnh trên trống đã chỉ ra rằng Mánnu xuất hiện rõ ràng trên khoảng một phần ba các chiếc trống còn lưu giữ được, thường ở gần Beaivi về mặt không gian.

Các hình thức miêu tả trực quan từ truyền thống tiền Kitô giáo hiếm gặp. Trong nghệ thuật Sami đương đại, Mánnu hiện diện, thường kết hợp với Beaivi như một cặp đôi bổ sung. Cách trình bày dạng nhị liên này là một hiện tượng độc lập về mặt hiện tượng học tôn giáo và đề cập đến cấu trúc theo cặp của thần thoại bầu trời Sami.

Chu kỳ mặt trăng và lịch

Mánnu là người định thời gian chính của lịch mặt trăng Sami. Các tháng có tên riêng, thường ám chỉ đến các hiện tượng săn bắn, khí hậu hoặc chăn nuôi: tháng tuần lộc đẻ con, tháng tuyết tan, tháng muỗi, tháng caribou. Những cách đặt tên này được ghi chép đầy đủ trong các tài liệu dân tộc học của Thụy Điển và Na Uy.

Chu kỳ mặt trăng cũng cấu trúc cuộc sống của phụ nữ. Kinh nguyệt được liên kết về mặt tôn giáo với chu kỳ mặt trăng, mà không đặt ra mối quan hệ nhân quả cơ học trực tiếp. Về mặt hiện tượng học tôn giáo, sự giao thoa này là một cấu hình độc lập, được ghi nhận trong nhiều tôn giáo trên thế giới.

Đối với việc chăn nuôi tuần lộc, lịch mặt trăng kém quan trọng hơn lịch mặt trời, vì các di chuyển của tuần lộc chủ yếu được xác định bởi vị trí mặt trời và các giai đoạn thực vật. Sự phân cấp của các lịch này là một hiện tượng độc lập về mặt kinh tế tôn giáo.

Mánnu trong thực hành của phụ nữ

Phụ nữ trẻ và phụ nữ mang thai có mối liên hệ đặc biệt với Mánnu. Ở một số vùng, người ta cảnh báo không nên nhìn mặt trăng quá lâu vì điều đó có thể làm xáo trộn đứa trẻ trong bụng mẹ. Quan niệm này là điển hình về mặt hiện tượng học tôn giáo đối với các thần mặt trăng có liên quan đến khả năng sinh sản.

Các thực hành apotropaic chống lại ảnh hưởng bất lợi của mặt trăng bao gồm việc đeo một số bùa hộ mệnh nhất định, tuân thủ các điều cấm kỵ liên quan đến mặt trăng trong thời kỳ mang thai và đọc các lời nghi lễ khi nhìn thấy lưỡi liềm mặt trăng mới lần đầu. Những thực hành này được ghi chép đầy đủ về mặt dân tộc học.

Về mặt khoa học, sự giao thoa giữa mặt trăng, cơ thể phụ nữ và khả năng sinh sản là một hiện tượng phong phú trong nghiên cứu so sánh. Nó xuất hiện trong nhiều tôn giáo và không đặc trưng riêng cho người Sami. Nét đặc trưng Sami nằm ở việc nhân cách hóa như Mánnu nam tính, trái ngược với các nữ thần mặt trăng của nhiều truyền thống khác.

Thực hành shaman và Mánnu

Các noaidi, các shaman Sami, coi Mánnu là một trong số nhiều đối tượng hướng đến. Trong việc dự báo thời tiết, trong các chuyến đi trong đêm cực và trong một số nghi lễ chữa bệnh nhất định, Mánnu có thể được khẩn cầu. Thực hành xuất thần gắn với chiếc trống, có hình ảnh trực quan hóa các con đường khẩn cầu.

Các thực hành khẩn cầu cụ thể được ghi chép trong báo cáo của Schefferus và các nhà truyền giáo sau này. Noaidi gõ trống, hát joik khẩn cầu và để linh hồn du hành đến mặt trăng trong trạng thái xuất thần. Những chuyến du hành shaman này ít kịch tính hơn các chuyến đến các quyền năng địa ngục, nhưng độc lập về mặt hiện tượng học tôn giáo.

So với truyền thống Inuit, trong đó cuộc du hành đến mặt trăng của shaman được ghi chép đầy đủ (xem Igaluk), cuộc du hành đến mặt trăng của người Sami được mô tả kém chi tiết hơn. Sự bất cân xứng trong truyền thừa này cần được phản ánh về mặt phương pháp luận.

Mánnu và màn đêm

Mánnu không chỉ là mặt trăng, mà còn là người cai quản ban đêm được nhân cách hóa. Trong thế giới Bắc Cực, ban đêm không phải là thời gian tầm thường mà là một lĩnh vực tôn giáo riêng biệt, trong đó một số linh hồn hoạt động và một hệ thống điều cấm kỵ riêng có hiệu lực.

Một số công việc nhất định bị cấm vào ban đêm, chẳng hạn như nói to, đẽo các công cụ sắc bén hoặc hát một số loại joik. Những điều cấm kỵ này liên quan đến Mánnu và nhằm không làm phiền hay xúc phạm ông.

Trong mùa đông cực, khi màn đêm kéo dài nhiều tuần, Mánnu là một sự hiện diện liên tục. Về mặt hiện tượng học tôn giáo, chiều sâu hiện sinh này của ban đêm trong tôn giáo Bắc Cực là một hiện tượng độc lập và khiến Mánnu trở thành một nhân vật quan trọng hơn so với trong các tôn giáo ôn đới.

So sánh với các thần mặt trăng khác

Mánnu thuộc lớp các thần mặt trăng nam tính phổ biến trong truyền thống Bắc Âu, Baltic và Ural. Có thể so sánh về mặt cấu trúc với Máni của người Germanic, Meness của người Baltic, Kuu-Ukko của người Phần Lan và thần mặt trăng Igaluk của người Inuit.

Sự gán ghép giới tính nam-mặt trăng / nữ-mặt trời này không phải ngẫu nhiên mà tạo thành một vùng hiện tượng học tôn giáo riêng biệt. Cuộc thảo luận lịch sử tôn giáo về nguồn gốc của tầng này đã có từ lâu và chưa được giải quyết dứt điểm.

Khác với Igaluk của người Inuit, người có thần thoại loạn luân với người chị mặt trời, cấu trúc Mánnu-Beaivi của người Sami không có thần thoại kịch tính tương đương. Sự khác biệt này có ý nghĩa sâu sắc về mặt hiện tượng học tôn giáo.

Truyền giáo và sự lấn át

Công cuộc truyền giáo Kitô giáo tấn công Mánnu ít hơn so với Beaivi, vì chức năng của ông là người định thời gian theo mặt trăng không xung đột trực tiếp với các giáo lý Kitô giáo. Tuy nhiên, việc khẩn cầu Mánnu theo nghi lễ đã bị công cuộc truyền giáo ngăn chặn.

Trong phong trào phục hưng văn hóa Sami hiện nay, Mánnu ít hiện diện hơn Beaivi, nhưng xuất hiện trong các văn bản joik, trong văn học Sami và trong nghệ thuật tạo hình. Việc nghiên cứu khoa học về Mánnu đang được tiến hành.

Những khoảng trống nghiên cứu cụ thể tồn tại trong việc phân biệt vùng chính xác của Mánnu và trong mối quan hệ của ông với các thần linh nam tính khác trong truyền thống Sami. Những khoảng trống này cần được giải quyết trong các nghiên cứu tiếp theo.

Liên kết chéo trong từ điển

Mánnu liên kết với Beaivi, Ráhka, Stallo, Sara-Akka, Uksakka, Juksakka, Madderakka, JabmiidaibmuSaivo. Trung tâm văn hóa truyền thống Sami bao quanh thần học về mặt trăng. Các thần mặt trăng tương đương có thể tìm thấy trong chuỗi mục từ Inuit tại Igaluk.

Mặt trăng và lịch pháp trong vòng năm của người Sami

Männu là từ trong tiếng Sami chỉ mặt trăng, và các quan niệm gắn với ông chỉ có thể được hiểu trong mối liên hệ với lịch pháp của người Sami.

Khác với các xã hội nông nghiệp, năm của các nhóm Sami chăn nuôi tuần lộc và săn bắn được sắp xếp theo sự di chuyển của các loài động vật, ánh sáng và các pha mặt trăng. Mặt trăng cung cấp một trong số ít mốc thời gian đáng tin cậy trong đêm cực dài, thiếu ánh mặt trời ở phương Bắc.

Tên các tháng Sami, trong chừng mực được biết từ các ghi chép sau này, đề cập đến các sự kiện cụ thể trong tự nhiên và trong nghề chăn nuôi tuần lộc, chẳng hạn như mùa đẻ con, mùa động dục hoặc các điều kiện tuyết nhất định.

Chu kỳ mặt trăng do đó cấu trúc không phải một trật tự lịch trừu tượng mà là một chuỗi thực tiễn của các hoạt động. Các nhà nghiên cứu đã chỉ ra rằng việc nhân cách hóa mặt trăng như Männu không thể tách rời khỏi chức năng này: một nhân vật thiên đàng hiện thân cho sự thay đổi ánh sáng đồng thời là nguyên tắc trật tự của đời sống hàng ngày.

Mức độ nào Männu được coi là nhân vật được thờ phụng độc lập và mức độ nào thuật ngữ này chỉ đơn giản là chỉ vật thể trên bầu trời thì khó phân biệt từ các nguồn tài liệu. Những người ghi chép trong thế kỷ 17 và 18 có xu hướng ngay lập tức diễn giải mọi hiện tượng bầu trời như là thần linh, vì họ mong đợi một điện thần đầy đủ.

Điều chắc chắn là mặt trăng có vị trí nổi bật trong nhận thức của người Sami. Liệu ông có nhận được lễ vật riêng hay không là điều khác nhau theo từng vùng và không được ghi chép nhất quán. Mối liên kết của mặt trăng với lịch pháp vẫn là khía cạnh được đảm bảo tốt nhất của truyền thừa.

Mặt trời và mặt trăng như cặp đôi đối lập trong vũ trụ luận của trống

Trên nhiều chiếc trống phù phép Sami, mặt trời và mặt trăng xuất hiện cùng nhau, thường ở vùng giữa hoặc phía trên của màng trống. Mặt trời, tiếng Sami là beaivi hoặc các dạng tương tự, thường được mô tả như một hình thoi với các tia hoặc cánh tay tỏa ra, trong các ô của nó có thêm các ký hiệu khác.

Mặt trăng thường đứng như một hình riêng biệt, nhỏ hơn bên cạnh. Sự ghép đôi này gợi ý rằng trong vũ trụ luận Sami, hai thiên thể được hình dung như một cặp đôi bổ sung cho nhau.

Ý nghĩa chính xác của cặp đôi này không thể đọc ra chỉ từ các chiếc trống. Các chú thích đương đại của những người ghi chép, như đối với toàn bộ truyền thống trống, được mang từ bên ngoài vào và không thống nhất.

Một số nhà diễn giải gán cho mặt trời vai trò trội hơn, ban sự sống và coi mặt trăng là thứ yếu, thuộc về đêm tối và thời kỳ tối tăm. Liệu sự phân cấp này có thực sự tương ứng với quan niệm Sami hay là sự chiếu rọi của các quan niệm trật tự châu Âu vẫn còn là câu hỏi mở.

Điều chắc chắn là tôn giáo Sami gắn bó chặt chẽ với việc quan sát bầu trời và mặt trời cùng mặt trăng là một trong số ít hình tượng tái xuất hiện trên các chiếc trống của các vùng khác nhau. Đối với Männu, điều này có nghĩa là một sự ổn định tương đối của truyền thừa so với các nhân vật địa phương hơn.

Tuy nhiên, điều này cũng đúng ở đây là tài liệu hình ảnh không cho phép tiếp cận trực tiếp với các thần thoại hay nghi lễ. Nó cho thấy một vị trí trong cấu trúc vũ trụ luận, không phải một tiểu sử được kể thành câu chuyện. Nghiên cứu ngày nay do đó xử lý các hình tượng trống như là các bằng chứng cấu trúc chứ không phải là thần thoại học được minh họa.

Tài liệu tham khảo (tuyển chọn)

  • Håkan Rydving: The End of Drum-Time (Uppsala 1993)
  • Juha Pentikäinen: Saamelaiset. Pohjoisen kansan mytologia (Helsinki 1995)
  • Ernst Manker: Die Lappische Zaubertrommel (Stockholm 1938-1950)
  • Johannes Schefferus: Lapponia (Frankfurt 1673)
  • Knud Leem: Beskrivelse over Finmarkens Lapper (Kopenhagen 1767)
  • Anna Lia Berthelsen: The Sami People (Fairbanks 2002)

Mánnu xuất hiện trong tôn giáo Sami như thần mặt trăng và người bạn đồng hành của thời gian ban đêm, đồng thời được quan niệm như người canh giữ những người lữ hành, người chăn nuôi và người đi đường trong mùa đông cực dài. Các báo cáo của thế kỷ 17 và 18 liên kết ông với thai nghén, khả năng sinh sản và lịch pháp. Trên các trống của shaman, ông đôi khi được mô tả như đĩa mặt trăng bên cạnh biểu tượng mặt trời Beaivi.

Các thuật ngữ then chốt liên quan: Mánnu Aski Manno Sami thần mặt trăng chu kỳ mặt trăng trống Goavddis Noaidi.

iWell Guard và các truyền thống bảo hộ

iWell Guard kế thừa truyền thống văn hóa lịch sử của các vật phẩm bảo hộ có thể đeo mang, theo truyền thống của người Sami và nhiều nền văn hóa khác trên thế giới. 41 lớp, vàng thật, bạch kim, bạc, sản xuất tại Đức. Quyền trả hàng trong vòng 30 ngày.

Trải nghiệm cá nhân có thể khác nhau tùy từng người. Không phải sản phẩm y tế. Không có cam kết chữa bệnh.