iWell Guard

گژوگیاگەلی پاراستن – گژوگیا وەک ئامرازی پاراستن لە باوەڕی گەلی

زانستی گژوگیاقوتوپاسڵی پاراستن

کەم بواری باوەڕی گەلی هەیە کە بەقەد مامەڵەکردن لەگەڵ گژوگیاگەلی پاراستن دەوڵەمەند بێت لە پراکتیزە کراوی ڕوایەتکراو. لە بویفوس (Beifuß) لەسەر شەقامی ڕێگا تا ئالراونە (Alraune) لەناو سندوقەکە، لە قوڵپی سیر لەسەر سەرووی بەرگری تا لقی وەخۆلدەر (Wacholder) لەناو مەنقەلی بخوور، ئاستەکانی گژوگیاکان زۆرن کە جوتیار، مامان و ژنانی گژوگیانناس هێزی بەرگری بۆیان بەخشیبوون.

پەندێکی کۆن لە ناوچەی زمانی ئەڵمانی ئەم باوەڕە کۆدەکاتەوە بۆ دەستەواژەیەکی هەفت لادان: “بالدریان، دۆست و دیل، جادووگەرەکە ناتوانێت وەک دڵی خۆیدا کاری بکات.” شیعرگۆرانی وا بۆ ئەوە بەکاردەهات کە زانین بە شێوازی زارەکی لە نەوەیەک بۆ نەوەیەکی تر بگوازرێتەوە و پیشان دەدەن کە گژوگیا چەندە بەهێز لەناو ژیانی ڕۆژانەی بەرگری جێگیر بووە.

گژوگیاگەلی پاراستن گژوگیایانەن کە باوەڕی گەلی هێزی بەرگرییان بۆ لە دژی جادوی خراپ و هێزی خراپ دەبەخشێت. وەک ئامرازی پاراستن لە دژی جادوی خراپ، ئەم گژوگیایانە بۆ چەندین نەوە هاوڕێی ژیانی ڕۆژانە بووە و تا ئێستاش کاریگەری خۆیان لەسەر باوەڕی گەلی هەبووە.

گژنیزی ئاسنی (Eisenkraut) – ڕوەکی پاراستن و ئایینی، بە شێوەی ڕوونکردنەوەی مێژووی

پوختەیەکی خێرا

توێژینەوەی گەلناسی گژوگیاگەلی پاراستن بەو گژوگیایانە دەناسێنێت کە لە ئەفسانە، نەریت و باوەڕی گەلی کاریگەرییەکی بەرگرییان بۆ دژی جادووگەری، چاوی خراپ، ڕۆحی نەخۆشی و کاریگەرییەکانی تری زیانبەخش هەبووە. ئاستەکان لە گژوگیای ناسراوی چێشتخانە و باغچە تا ڕەگی دیارە کەم وەک ئالراونە دەگرێتەوە.

ئەم پەڕەیە زانیارییەکانی ڕوایەتکراو بۆ هەڵبژاردنێک لە گژوگیاگەلی پاراستنی ناوچەی زمانی ئەڵمانی کۆدەکاتەوە و بۆ پەڕەی تایبەتی هەر گژوگیایەک بەسەرداکاوی دەکات.

سەرچاوە و نەقلوگێڕان

بیرکردنەوەی ئەوەی کە هەندێک گژوگیا لە دژی بەڵا پارێزراوی دەکەن دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی پێش مەسیحیەت و لە سەردەمانی ناوەڕاست بەشێوەیەکی سنووردار لەگەڵ کڵێسا تێکەڵ کرا: پیرۆزکردنی گژوگیا لە جەژنی سەرکەوتنی مریەم بۆ ئاسمان گژوگیای پیرۆزکراوی خستەوە خۆی، کە تێیدا گژوگیای پاراستن وەک کۆنسکێرزە (Königskerze) و جوهانیسکراوت (Johanniskraut) پێکەوە لەگەڵ گوڵی گژنیزی گژوگیا بەستراوەتەوە.

لە هەمان کاتدا زانینی ئەزموونی جوتیارانە بەردەوام مایەوە کە جیاوازیی لە فێرکردنی کڵێسا بوو: لە ڕێگای پەند و شیعری کۆدکراو، لە ڕێگای پیشاندانی پراکتیکی لەناو خێزان و لە ڕێگای ژنانی گژوگیاناس و مامانی گوندەکان، کە بەگوێرەی نەریت هەڵگری ئەم زانینە بوون.

دیکشنری فەرهەنگی باوەڕی نادروستی ئەڵمانی بۆ هەموو گژوگیایەکی ناوخۆیی تۆمارێکی شێوازی ڕوایەتی پاراستنی تۆمار کردووە، کە ئاماژەیەکە بۆ سیستەمێکی چڕی لێکدانەوە کە بۆ چەندین نەوە گەشەی کردووە.

بنەمای کارکردن بەگوێرەی نەقلوگێڕان

باوەڕی گەلی بۆ بەکارهێنانی گژوگیاگەلی پاراستن شێوازی بەکارهێنانی دووبارەبووەتەوە کە لە زۆر گژوگیا و ناوچەیدا لێک دەچن. کە لەسەر لەشی مرۆڤ هەڵگیراوە، زیاتر لەناو توپکی بچووکی پاراستن یان کیسەیەک، گژوگیاکان دەبووایە بەدرێژایی لای هەڵگرەکە بمێننەوە و لە دژی جادوی خراپ بەرگری بکرێت.

لەسەر دەرگای ماڵ و لەسەر دەرگا و ئاخوڕ دانراون، زۆرجار وەک پۆل یان تاجێک، ئاماژە دەکرا بۆ بەردی سنووری دەرگا وەک سنوورێک کە شت زیانبەخش نەبووایە بپەڕێتەوە. لەژێر سووچیوان یان لەژێر جێگا دانراون، گژوگیا کاتی بێ بەرگریی خەوتنی پاراست. کاتێک وەک بخوور سووتێنراون، لە کۆتاییدا هەڵمی دەکردەوە کە هێزی پاکژکەرەوە و بەرگری هەبووایان.

ئەم شێوازانە: توپک، دەرگای سنوور، جێگا و هەڵم، بەشێوەیەکی دووبارەبووەوە بەدرێژایی ڕوایەت بۆ هەرزوان گژوگیا کە لێرەدا پێشکەشکراوە دەردەکەون.

بڵاوبوونەوەی نێوان کولتوورەکان

باوەڕ بە گژوگیای پارێزراو تەنها لە ناوچەی زمانی ئەڵمانی سنووردار نییە. لە بواری کێلتی، گژوگیا وەک گژوگیای ئاسنین (Eisenkraut) بە پیرۆز دانرا و بەگوێرەی ڕێوڕەسمی جێگیر کۆدەکرانەوە. لە باوەڕی گەلی سلاڤی، ماڵ و ئاخوڕ بە پۆلی هاوشێوەی نەریتی ئەلپی پارێزرا، هەرچەندە بە جۆرەکانی جیاوازی گژوگیا.

هەروەها کولتوری دەرەوەی ئەورووپاش بیرکردنەوەی هاوشێوەی هەیە: بۆ نموونە لە هیندستان خزمانی کۆنسکێرزە لە دژی ڕۆحی خراپ و جادوو بەکاردەهات. ئەم لێکچووانە پیشان دەدەن پێویستییەکی بڵاوی گشتی هەیە بۆ بەکارهێنانی گژوگیای گرتی وەک ناوبژیوان لەنێوان لاوازیی خۆی و جیهانێکی نادیار کە بە هەڕەشەکار دەبیندرا.

دژی چی بەکاردەهێنرێت

ڕوایەت گژوگیاگەلی پاراستن لە دژی بازنەیەکی بەرین لە هەڕەشە بەکاردەهێنێت. لەوانە چاوی خراپ، واتە چاوی چاوچنۆکی کە ویستوویەتی مرۆڤ، ئاژەڵ و بەروبووم زیان پێبگەیەنێت، هەروەها جادووگەری و ئاسنکاری بە واتای تەسکتر. ڕۆحی نەخۆشی، کە تای گەرم، نەخۆشی زۆرکار و کۆتاییی نادیار بۆیان بەخشراوە، هەروەها هەڕەشەی کەشوهەوا وەک بروسکە کە کاریگەریی هەندێک گژوگیا وەک کۆنسکێرزە بەرامبەری تایبەتیی هەبووایە، بەشێکن لە ئاستی هەڕەشە.

هەروەها بەدنامکردن و کێشەی ناو ماڵ، کە بۆ نموونە ئەنجێلیکا لێی دەپاراست، بەشێکن لە ئامانجەکانی ئەم نەریتی پاراستنە. قوتوپاسڵی پاراستن هەر گژوگیایەک بۆ ئاستی هەڕەشەکانی سازدەکات کە لە سەرچاوەکاندا بۆیان بەڵگە هەیە.

بەکارهێنان و سنووردارییەکان

پەڕەکانی خوارەوە گژوگیاگەلی پاراستن بەتاکە پێشکەش دەکەن، بە مێژووی ڕوایەتکراو، شێوازی بەکارهێنان و سنوورەکانی کە باوەڕی گەلی خۆی چەسپاندووە:

سنوورێکی هەموو گژوگیاگەلی پاراستن لە خودی ڕوایەتدایە: هیچ گژوگیایەک بەتاکە بەسکار دانەندراوە. هەمیشە لەگەڵ نوێژ، دەستەواژەی بەرەکەت، خوێ و ئامرازی پاراستنی تر تێکەڵ دەکرا، وەک قوتوپاسڵی پاراستن لە پێکهاتەکانی ڕوایەتکراوی خۆیدا پیشان دەدەت.

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

  • Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Hrsg. von Hanns Bächtold-Stäubli. Berlin: de Gruyter, 1927-1942.
  • Heinrich Marzell (unter Mitwirkung von Wilhelm Wissmann): Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen. Leipzig/Stuttgart: Hirzel, 1943-1979.
  • Will-Erich Peuckert: Deutscher Volksglaube des Spätmittelalters. Stuttgart: Kohlhammer, 1942.
  • Siegfried Seligmann: Der böse Blick und Verwandtes. Berlin: Barsdorf, 1910.
  • Lutz Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. Freiburg: Herder, 1991.

چەمکی سەرەکی پەیوەندیدار: ڕوەکی پارێزەر، باوەڕی گەلێری، جادووی ڕوەکی، پاراستنی بەردەرگا.

iWell Guard و تەقالیدی پاراستن

فرەیی ڕوەکەکانی پاراستن پێویستییەکی مرۆیی دووبارەبووەوە دەردەخات: خاوەندارێتی شتی بەرچاو کە سنوورێکی نادیار لەنێوان بۆشایی خۆیی پارێزراو و ژینگەیەکی هەستکراو بە هەڕەشەیی دیاری بکەن. ئەم بنەمایە هەروەها لە بنەڕەتی iWell Guardیشدا هەیە.

ئەوەی نەوەکانی پێشوو بە کیسەی ڕوەک، دیوارکردنی دەرگا و بخوور دەیانویست بگەیەنن، ئەم واسیلە دەیگوازێتەوە بۆ شێوازێک کە بەشێوەیەکی هەمیشەیی لەسەر جەستە هەلبگیرێت. لۆجیکی سیمبولی سنووردانان هەروا دەمێنێتەوە، تەنها شێوەی دەرەکی گۆڕاوە.

ئەزموونی کەسی جیاواز دەبێت. هیچ بەرهەمێکی پزیشکی نییە. هیچ بەڵێنی چاکبووەوە نییە.