Nang Ta-khian, žena v trdolesnem drevesu

Nang Ta-khian je duhinja tajske tradicije.

Gospodarica drevesa ta-khian, ki podeljuje srečo in kaznuje prestopek. Nang Ta-khian velja za gospodarico drevesa ta-khian v tajski tradiciji.

DuhTajska

Nang Ta-khian

Nang Ta-khian je duh drevesa ta-khian na Tajskem, izjemno velike trdolesne vrste z zaželenim kvalitetnim lesom. Prikazuje se ob drevesu kot lepa žena v tradicionalni, pogosto rdečkasto rjavi noši z dolgimi lasmi.

Njeno delovanje sledi spoštovanju: če je z drevesom ravnano spoštljivo, podarja srečo in bogastvo, po ljudskem izročilu tudi v obliki srečnih loterijskih številk; če je drevo podrto brez obredov, prinaša nesrečo. Kot podvrsta bitja nang mai spada v skupino tajskih drevesnih dam.

Na kratko: Nang Ta-khian

Tip: duh drevesa ta-khian, podvrsta bitja nang mai
Izvor: budistično-animistični sinkretizem in kult dreves na Tajskem
Besedila: ustno izročilo, zapisano pri Anumanu Rajadhonu
Obdobje: od animistično-ustnega izročila do danes, žive v ljudskih navadah in popularni kulturi
Videz: lepa mlada žena v tradicionalni tajski noši, večinoma rdečkasti, z dolgimi lasmi

Izvorni prostor in viri

Zeitraum der Texte

Izročilo je animistično-ustno, dokumentirano pri Anumanu Rajadhonu, in je še danes žive v ljudskih navadah in popularni kulturi.

Verbreitungsraum

Tajska, povsod kjer raste drevo ta-khian; ker je njegov kvaliteten les zaželen, je tabu podiranja tu še posebej močan.

Quellenlage

Dobro dokumentirano: dela Anumana Rajadhona o tajskih navadah in študija McDaniela o tajskem svetu duhov.

Ime in različice

Tajsko: nang, dama, in Ta-khian, drevo Hopea odorata, izjemno veliko drevo, ki lahko doseže do približno petinštirideset metrov višine: dama drevesa ta-khian. Nang Ta-khian je podvrsta bitja nang mai, tajskih drevesnih dam.

Podoba in delovanje

Videz

Nang Ta-khian se prikazuje kot zelo lepa žena v tradicionalni, pogosto rdečkasto rjavi noši z dolgimi, ob strani nošenimi lasmi. Predstavlja duha izjemno velikega in vrednega drevesa ta-khian.

Delovanje

Če je z drevesom ravnano spoštljivo, lahko Nang Ta-khian podari srečo in bogastvo, kar po ljudskem izročilu sega vse do loterijskih številk; če je drevo podrto ali uporabljeno brez obredov, prinaša nesrečo. Razširjena je praksa, da se iz lesa podrtih dreves ta-khian izdelujejo čolni ali kultni predmeti, ki se jih naprej časti.

Kratek pregled: Nang Ta-khian

Najpomembnejši vidiki tega duha drevesa na en pogled.

Izročilo

Kult drevesa hamadriadskega tipa v budistično-animističnem sinkretizmu Tajske; podvrsta skupine nang mai.

Nanaša se na

Drvarji in uporabniki lesa, prebivalci ob drevesu ta-khian ter, v ljudski praksi, igralci loterije, ki iščejo srečne številke.

Podoba

Zelo lepa žena v tradicionalni, pogosto rdečkasto rjavi tajski noši z dolgimi, ob strani nošenimi lasmi, ki se prikazuje ob drevesu.

Področje delovanja

Sreča in bogastvo ob spoštljivem ravnanju z njenim drevesom, nesreča ob podiranju ali uporabi brez obredov.

Kult

Barvite satenske in svilene rute okoli debla, svetišča ob drevesu z jedjo, majhnimi rezljanimi figurami in oblačili, prošnja za dovoljenje ter menihov blagoslov.

Razmejitev

Nang Mai je skupina vseh drevesnih dam, Nang Tani prebiva v bananinem drevesu; Nang Ta-khian pripada izključno drevesu ta-khian.

Vreden les, močan tabu

Ime združuje nang, dama, in Ta-khian, drevo Hopea odorata, izjemno veliko drevo, ki lahko doseže do približno petinštirideset metrov višine. Nang Ta-khian je podvrsta bitja nang mai; ozadje je budistično-animistični sinkretizem in kult dreves na Tajskem.

Ker je vreden les drevesa ta-khian zaželen, je tabu podiranja tu še posebej močan: nobeno drevo se ne podre ali uporabi brez obredov. Razširjena je tudi praksa, da se iz lesa podrtih dreves ta-khian izdelujejo čolni ali kultni predmeti, ki se jih naprej časti; duh tako ostane povezan z lesom tudi po podiranju.

Tajska grozljivka in uvrstitev

Nang Ta-khian je stalna figura tajske grozljivke in se v filmih pojavlja ob Nang Nak, Krasue in Nang Tani. Spada v klasično tajsko galerijo duhov, ki jo je močno popularizirala kinematografija.

Z religiovedskega vidika je Nang Ta-khian izraz kulta drevesa hamadriadskega tipa, pri katerem je duh vezan na določeno drevo, znotraj animistično-budističnega sinkretizma. S tem ni prosto tavajoča duhovna prikazen, temveč duh konkretnega, izjemno velikega in vrednega drevesa.

Rute, svetišča in menihov blagoslov

Dobro dokumentirani so barvite satenske in svilene rute okoli debla, svetišča ob drevesu z darovi v obliki jedi, majhnih rezljanih figur in oblačil, prošnja za dovoljenje, menihov blagoslov in temeljno pravilo, da se drevesa ne podre brez obredov. Ravnanje z drevesom ta-khian je tako manj obramba kot urejeno spoštovanje do prebivalke drevesa.

Hamadriadskega tipa: vzporednice

Nang Ta-khian ustreza grški driadi in je pri tem še posebej tesno vezana na posamezno drevo, podobno kot hamadriada; sorodna sta tudi japonski kodama in indijska jakšini. Znotraj Tajske spada v skupino nang mai, poleg Nang Tani, duha divjega bananinega drevesa.

Pogosta vprašanja o Nang Ta-khian

V katerem drevesu živi Nang Ta-khian?

V drevesu ta-khian, botanično Hopea odorata, izjemno velikem trdolesnem drevesu, ki lahko doseže do približno petinštirideset metrov višine.

Ali prinaša srečo ali nesrečo?

Oboje: srečo in bogastvo ob spoštljivem ravnanju, po ljudskem izročilu tudi v obliki loterijskih številk, ter nesrečo ob nespoštljivem podiranju.

Kako naj ravnamo z drevesom?

Naj se ne podre brez obredov: privežemo rute, prosimo za dovoljenje in poiščemo menihov blagoslov.

Nadaljnje povezave

Priporočene notranje povezave:

Nang Mai – rod tajskih drevesnih dam
Nang Tani – duhinja divjega bananovca
Hamadriada – grška ustreznica vezanosti na drevo
Kajenje zelišč, amulet, zaščitni krog – izročeni zaščitni in kultni pripomočki
Kompas zaščite – pregled zaščitnih pripomočkov

Literatura (izbor)

Nadaljnja standardna dela v seznamu literature.

Nang Ta-khian, duh drevesa ta-khian, je najbrž najbolj znana tajska drevesna duhinja: duša posameznega, dragocenega drevesa, katerega se je dovoljeno dotakniti le z dovoljenjem, s tkanino in z blagoslovom menihov.

Uvrstitev & zaščita

IISTOPNJA

Schutz-Kompass to bitje uvršča v stopnjo vpliva II – Zaznaven vpliv.

Proti njegovemu vplivu izročilo iz različnih kultur navaja naslednja zaščitna sredstva:

Primerjajte v Schutz-Kompass →