Berberoka, tat vode iz mokrišč Apayao
Avtor: Ralf Ittermann · nazadnje pregledano
Berberoka je demon filipinskega izročila.
Izsesa vodo in svoje žrtve utopi v poplavi. Kot tat vode iz mokrišč Apayao Berberoka rekam odvzame vodo, preden utopi svoje žrtve. V naslovu je Berberoka poimenovan kot vodna pošast s severnega Luzona. Berberoka velja za vodno pošast s severnega Luzona.
Berberoka je pošast iz mokrišč ljudstva Apayao na severnem Luzonu, oger, ki lahko spreminja svojo velikost.
Njegova prevara: izsesa vodo iz ribnikov in rek, izpostavi ribe in privabi ljudi, nato pa se poplava sunkovito povrne in jih utopi.
Tip: pošast iz mokrišč, oger
Izvor: folklora ljudstva Apayao
Besedila: izročilo Ramosa
Obdobje: ustno izročilo
Videz: veliko bitje, ki spreminja velikost
Overiliteni izročilni okvir
Obdobje besedil
Ustno izročilo ljudstva Apayao in sosednjih skupin, dokumentirano v izročilu Ramosa in v bestiarijih.
Območje razširjenosti
Severni Luzon, predvsem province Apayao, Abra in Ilocos Norte.
Stanje virov
Skopa: opira se na Ramosa in bestiarije, akademske specializirane literature ni.
Ime in različice
Jezik: Ime Berberoka, tudi Berbaroka, etimološko ni zanesljivo pojasnjeno; v angleščini je pogosto prevedeno kot oger.
Podoba in delovanje
Videz
Veliko, človeku podobno bitje, ki spreminja velikost, tipa oger, ob mokriščih in rekah.
Delovanje
Izsesa vodo, tako da ribe trepetajo; ko pridejo ljudje, se poplava vrne in jih utopi.
Predstavitev: Berberoka
Najpomembnejši vidiki pošasti iz mokrišč na kratko.
Del severnoluzonskega pantheona pošasti, uvrščen ob tipe aswang.
Ljudi ob mokriščih, privabljene z izpostavljenimi ribami.
Velika, suha pošast, ki po lastni volji spreminja svojo velikost.
Voda kot orožje: najprej odsesanje, nato sunek poplave, da utopi žrtve.
Rakci, ki jih nosijo s sabo, ga odganjajo; sol kot zaščita ni izpričana.
Sirena si deli motiv vabljenja, vendar brez petja; drugače kot Yacuruna Berberoka ne pozna pogajanja.
Prevara ob izsušeni strugi
Berberoka, tudi Berbaroka, spada v folkloro ljudstva Apayao, izpričana za province Apayao, Abra in Ilocos Norte, na podlagi Ramosa in bestiarijev.
Značilna je njegova prevara: voda sama kot orožje, ki najprej odide in nato nenadoma udari nazaj.
Stranski lik severnoluzonske folklore
Berberoka je uvrščen med manj znana filipinska bajeslovna bitja, manj izpostavljen kot Aswang ali Sirena.
Religioznoznanstveno je plenilski demon mokrišč z vabo-zanko: opozorilni mit pred prevarljivimi vodami.
Tabu rakcev kot zaščita
Dobro izpričano: Berberoka se boji rakcev; kdor jih nosi s sabo, ga odžene. V eni pripovedi ga ubije ženska s sekiro, skrito v laseh, zato velja železo kot sredstvo. Sol ni izpričana; viroma zanesljivi ostajajo rakci, amulet in zaščitni krog.
Primerjava vodnih pasti
Berberoka si deli motiv vabljenja s Filipinsko sireno, vendar brez petja, saj kot vabo uporablja ribe. Drugače kot Yacuruna, pomožni duhovi z zdravilskim znanjem, je njegova voda čista pasti.
Pogosta vprašanja o Berberoki
Kako Berberoka ubija?
Izsesa vodo, privabi z ribami in žrtve utopi v poplavi, ki se povrne.
Kaj je njegova šibkost?
Rakci veljajo za viroma potrjeno protisredstvo.
Nadaljnje povezave
Notranje povezave:
Literatura (izbor)
Nadaljnja standardna dela v seznamu literature.
Berberoka na Filipinih: Kot pošast iz mokrišč Luzona se voda umakne, preden s smrtonosno silo udari nazaj in nič hudega sumeče ribiče potegne v poplavo.
