iWell Guard

Onibi, api dingin dari dendam

Onibi adalah roh dalam tradisi Jepang.

Nyala api dingin dari dendam yang konon merampas kekuatan hidup. Tradisi lisan menggambarkan Onibi sebagai perwujudan dendam manusia yang melampaui batas kematian.

Daftar isi

Onibi, das Dämonenfeuer des japanischen Volksglaubens
Onibi
Onibi, api setan, adalah nyala api kecil yang misterius dan melayang dalam kepercayaan rakyat Jepang, umumnya berwarna kebiruan atau kehijauan, yang muncul di tempat-tempat terpencil dan berkaitan dengan kematian. Onibi konon berasal dari dendam atau sisa-sisa jasad orang yang telah meninggal dan hewan, serta dapat memikat para pengembara dan merampas kekuatan hidup mereka.

Kepercayaan ini merupakan bagian dari khazanah penampakan api Jepang yang kaya dan didokumentasikan dalam ensiklopedi serta karya seni yokai pada zaman Edo. Di antara cahaya api Jepang, Onibi adalah yang paling berbahaya: jauh lebih menakutkan dibandingkan nyala jiwa yang relatif netral, yaitu Hitodama.

Ikhtisar: Onibi

Tipe: Api setan, penampakan cahaya yang membawa kemalangan
Asal: Kepercayaan rakyat Jepang seputar dendam, kematian, dan tempat-tempat angker
Teks: Ensiklopedi dan karya seni yokai zaman Edo
Periode: Klasik hingga modern
Penampilan: Nyala api kecil berwarna kebiruan atau kehijauan yang melayang, sering dalam kelompok

Latar belakang historis

Periode teks

Klasik hingga modern: kepercayaan rakyat zaman Edo yang luas mendokumentasikan api setan ini dalam ensiklopedi dan karya seni yokai.

Wilayah penyebaran

Seluruh Jepang. Tempat-tempat yang disukai adalah kawasan terpencil, hutan, permukaan air, dan lokasi yang berkaitan dengan kematian.

Kondisi sumber

Baik: tradisi rakyat dan tradisi bergambar yang kaya, ditambah karya komprehensif dari Foster dan Komatsu.

Nama dan variannya

Bahasa Jepang: oni berarti setan atau iblis, bi atau hi berarti api: Onibi adalah api setan atau api iblis. Bahkan namanya sudah menempatkan cahaya ini di sisi gelap dunia roh Jepang.

Penampilan

Penampilan

Onibi muncul sebagai nyala api kecil yang memancarkan cahaya dingin dalam warna biru, hijau, atau biru-putih, sering dalam kelompok yang melayang rendah di atas tanah. Ia muncul di tempat-tempat terpencil, di hutan, di atas air, dan di lokasi yang berkaitan dengan kematian.

Pengaruh

Onibi dianggap sebagai perwujudan dendam yang tertinggal dan kekuatan hidup yang gelisah. Ia melayang-layang dan memikat manusia yang penasaran atau tersesat; dalam banyak tradisi lisan, ia merampas kekuatan hidup mereka yang mendekatinya terlalu dekat atau membawa mereka ke dalam bahaya, misalnya ke dalam air atau menyesatkan mereka.

Profil: Onibi

Aspek-aspek terpenting dari api setan ini sekilas.

Konteks budaya

Bagian tetap dari penampakan api Jepang, dicatat dalam ensiklopedi dan karya seni yokai pada zaman Edo.

Berkaitan dengan

Orang-orang yang penasaran dan yang tersesat di malam hari; dikaitkan dengan dendam, kematian secara kekerasan, serta tulang-belulang manusia dan hewan.

Perwujudan

Nyala api kecil yang memancarkan cahaya dingin dalam warna biru, hijau, atau biru-putih, umumnya melayang dalam kelompok rendah di atas tanah.

Wilayah pengaruh

Memikat, menyesatkan, dan merampas kekuatan hidup; dianggap lebih berbahaya dibandingkan cahaya api lainnya di Jepang.

Cara penangkal

Garam, doa Buddha, dan mantra pelindung; tempat-tempat terpencil dan yang berkaitan dengan kematian dihindari pada malam hari, dan orang tidak mendekati cahaya tersebut.

Pembedaan

Hitodama sebagai nyala jiwa yang relatif netral, Kitsunebi sebagai api tipuan rubah; Onibi dianggap bersifat jahat.

Dari dendam dan tulang: asal-usul Onibi

Onibi sering dikaitkan dengan dendam, kematian secara kekerasan, atau tulang-belulang manusia dan hewan: menurut kepercayaan rakyat, di tempat di mana sesuatu yang belum terselesaikan tertinggal, api dingin dapat muncul. Dengan demikian, api setan ini berbeda jelas dari cahaya-cahaya lain di malam Jepang, yang ditafsirkan sebagai jiwa atau karya rubah.

Pada zaman Edo, Onibi menemukan tempatnya yang tetap dalam ensiklopedi dan karya seni yokai, yang mengklasifikasikan dan mengilustrasikan khazanah penampakan api Jepang yang kaya. Di sana ia tampil sebagai cahaya pembawa malapetaka di lokasi-lokasi yang berkaitan dengan kematian.

Api setan dalam seni dan penafsiran

Onibi tersebar luas dalam seni yokai Jepang zaman Edo, dalam kepercayaan rakyat, serta dalam budaya pop modern seperti anime, manga, dan video game. Ia termasuk salah satu api misterius yang paling dikenal di Jepang.

Dari sudut pandang ilmu agama, Onibi merupakan contoh klasik penafsiran cahaya malam sebagai penampakan roh yang jahat. Ia menghubungkan kepercayaan akan cahaya pengelana di seluruh dunia dengan konsep Jepang tentang dendam, jiwa yang gelisah, dan bahaya yang berasal dari lokasi yang berkaitan dengan kematian.

Menjauhi, garam, dan doa

Onibi adalah fenomena penampakan dan bahaya, bukan makhluk yang dipuja dalam kultus. Cara menghadapinya termasuk dalam kepercayaan roh: orang menghindari tempat-tempat terpencil dan yang berkaitan dengan kematian pada malam hari dan tidak mendekati cahaya tersebut. Dalam kepercayaan rakyat, garam, doa Buddha, mantra pelindung, serta segera meninggalkan tempat itu digunakan sebagai penangkal roh dan api yang berbahaya.

Tiga api di malam hari: Onibi, Hitodama, Kitsunebi

Onibi sesuai dengan cahaya pengelana dalam tradisi Eropa dan cahaya malam yang jahat dari berbagai kebudayaan lain, yang memikat pengembara menuju kebinasaan. Di dalam Jepang sendiri, ia berdampingan dengan Hitodama, nyala jiwa, dan Kitsunebi, api rubah, namun dianggap lebih jelas berbahaya: ia tidak sekadar menandakan kematian dan tidak sekadar menipu, melainkan merampas kekuatan hidup.

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Onibi

Apa itu Onibi?

Api setan: nyala api melayang yang misterius dalam kepercayaan rakyat Jepang, yang konon berasal dari dendam dan sisa-sisa jasad orang yang telah meninggal serta hewan.

Apa bedanya dengan Hitodama?

Hitodama dianggap sebagai nyala jiwa yang relatif netral, sedangkan Onibi dianggap jauh lebih membawa malapetaka dan berbahaya.

Apa yang dilakukan Onibi?

Ia memikat para pengembara dan konon merampas kekuatan hidup mereka atau membawa mereka ke dalam bahaya, misalnya ke dalam air atau menyesatkan mereka.

Tautan lanjutan

Tautan internal yang direkomendasikan:

  • Jepang – semua makhluk dalam tradisi Jepang
  • Hitodama – nyala jiwa orang yang telah meninggal
  • Kitsunebi – api rubah
  • Oni – setan yang memberikan namanya pada api ini
  • Garam, Jimat, Besi – sarana perlindungan yang diwariskan

Literatur (pilihan)

Pilihan sumber dan studi utama:

  • Foster, Michael Dylan: The Book of Yokai. Berkeley 2015.
  • Komatsu, Kazuhiko: An Introduction to Yokai Culture. Tokyo 2017.

Karya-karya referensi lebih lanjut terdapat dalam daftar pustaka.

Sebagai api setan Jepang, Onibi dianggap sebagai cahaya pengelana yang jahat dalam arti sesungguhnya: sebuah cahaya yang tidak hanya menipu, tetapi juga mencelakai mereka yang mengikutinya.

Classification & Protection

IIILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →